Hartan Xperia Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
B e d i e n u n g s a n l e i t u n g
I n s t r u c t i o n s
Xperia
geeignet ab 6 Monate, bis 15 kg
unter 6 Monate mit einer passenden Tragetasche
Xperia XL
geeignet von 0 bis 3 Jahre, bis 15 kg.
Tragetasche nach DIN EN 1466:2008-09
Bodenmaße: 76,5 x 33,5 cm
Diese Produkte sind nicht
zum Joggen oder Skaten geeignet.
damit sich Ihr Baby sicher und geborgen fühlt!
R
mechanische Anforderungen
nach EN 1888:2012
R
Geprüft
Fertigung überwacht
Tested
3510.3966.14.01
D
N
GB
S
FIN
F
NL
I
E
DK
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hartan Xperia
Inhaltszusammenfassung für Hartan Xperia
- Seite 1 I n s t r u c t i o n s Xperia geeignet ab 6 Monate, bis 15 kg unter 6 Monate mit einer passenden Tragetasche Xperia XL geeignet von 0 bis 3 Jahre, bis 15 kg. Tragetasche nach DIN EN 1466:2008-09 Bodenmaße: 76,5 x 33,5 cm Diese Produkte sind nicht zum Joggen oder Skaten geeignet.
-
Seite 2: Product Of Germany Sicherheit - Qualität Und Neueste Technik
Product of Germany Sicherheit – Qualität und neueste Technik DIN EN 1888:2012-06 DIN EN 1466:2008-09 mechanische Anforderungen nach EN 1888:2012 Geprüft Fertigung überwacht Tested 3510.3966.14.01 Sicherheit Hartan Kinderwagenwerk e. K. Vertrauen Mühlenweg 1 durch schadstoff- D-96242 Sonnefeld-Gestungshausen geprüfte Textilien www.hartan.de... - Seite 3 Xperia max. 1kg incl. Regenhaube max. 5 kg Xperia XL max. 5kg...
- Seite 4 Schieber Schieberverriegelung Sicherheitsdrehverschluss Schwenkschieberentriegelung Schieberabknickung Radarretierung Feststellbares Schwenkrad Feststellbremse Einstellschraube Feststellbremse Einstellbare Schwingfederung Einstellbare Handbremse (optional) Einstellbare Hochleistungsbremse Geräuschlose Verdeckverstellung Sun-Verdeck Verdeck- und Schutzbügelverschluss Rückenverstellung Sicherheitsgurt Fußkastenverstellung Fußkastenverlängerung Herausfallschutz Klimazone Automatische Oberteilverriegelung Teleskopfederung Sonnenschild Sonnenschirmhalter Reißverschluß für Klimazone Tragebügel Sicherungstaste Waschbarer Innenausschlag Klappbügel Spannbügel innen...
-
Seite 5: Zur Sicherheit Ihres Kindes
Herzlichen Glückwunsch Damit sich Ihr Baby sicher und geborgen fühlt, haben Sie sich für ein hoch - wer tiges Produkt aus dem Hause entschieden und damit eine sehr gute Wahl getroffen. Hochwertige Verarbeitung und laufende, strenge Qualitäts kontrollen geben Ihnen die Sicherheit, dass Sie lange sehr viel Freude an Ihrem Wagen haben. - Seite 6 Zur Sicherheit Ihres Kindes WARNUNG! – Kinderwagen, Sportwagen und Tragetasche sind kein Bett oder Wiegenersatz und dürfen nur für den Transport verwendet werden. WARNUNG! – Der Gebrauch dieses Kinderwagens zum Joggen, Skaten, o. ä. ist gefährlich und ist deshalb nicht erlaubt.
- Seite 7 Bedienungsanleitung WARNUNG! Beim Öffnen und Zusammenlegen des Fahrgestelles und beim Verstellen der Rückenlehne können Klemmstellen entstehen, die bei Unachtsamkeit zu Verletzungen führen können. Achten Sie auf einen sicheren Abstand zu Ihrem Kind. Wagen aufstellen Durch Drücken der Arretierknöpfe 4 Schieberoberteil waagerecht stellen, Schieber 1 hochziehen, bis Schieberverriegelung 2 einrastet.
- Seite 8 Bedienungsanleitung Feststellbremse Zum Feststellen der Räder drücken Sie den roten Sicherungsknopf am Brems hebel 7 und schwenken den Hebel nach unten. Die bei- den Brems kro nen rasten mit einem hörbaren Klicken ein. Zum Öffnen der Bremse klappen Sie den Bremshebel nach oben bis er einra- stet.
- Seite 9 Bedienungsanleitung Verdeck und Schutzbügel Nach Drücken des Bajonett verschlusses 12 lässt sich das Ver deck oder der Schutz bügel herausziehen. Achten Sie beim Ein stecken dar auf, dass der Schutzbügel richtig eingerastet ist und keine Stoffteile ein geklemmt sind. Durch Drücken der Verstellknöpfe können Sie den Schutz bügel WARNUNG! Der Ver deck bügel 10 des Sport wa gens und schwenken.
- Seite 10 Bedienungsanleitung Verstellen der Fußstütze Durch gleichzeitiges Betätigen der beiden Sicherheitsknöpfe 15 lässt sich die Fußstütze absenken. Beim An heben erfolgt die Einstellung der Posi- tio nen automatisch. Durch Drücken der beiden Tasten 16 lässt sich die Fuß stütze heraus- WARNUNG! ziehen und dadurch verlängern.
-
Seite 11: Befestigung Der Falttasche Auf Dem Fahrgestell
Befestigung der Falttasche auf dem Fahrgestell 1. Entfernen Sie die Sitzeinheit vom Fahrgestell. 2. Setzen Sie die Falttasche so auf das Fahrgestell, dass die Öffnungen der Handgriffe auf die Rastzapfen des Fahrgestelles passen. 3. Durch leichten Druck rasten beide Verschlüsse mit einem hörbaren „klick“... -
Seite 12: Funktion Der Falttasche
Funktion der Falttasche 1. Der Tragebügel 24 ist zum Tragen der Falttasche geeignet. Achten Sie darauf, dass der Tragebügel in der Trageposition sicher eingerastet Sicherungs- ist. taste Zum Zurückklappen des Tragebügels drücken Sie die rote Sicherungstaste 25 und legen den Bügel mehrstufig zurück. 2. -
Seite 13: Eignung Für Das Kind
Verdeckklappe öffnen Funktion der Falttasche 5. Zur Vermeidung eines Hitzestaues können Sie die Verdeckklappe öffnen. Dazu öffnen Sie die Reißverschlüsse 23 und befestigen die Verdeckklappe unter der Lasche 18 mit dem Klettband. WARNUNG! Keine Matratze stärker als 2 cm einlegen! WARNUNG! Diese Falttasche ist nur für ein Kind geeignet, das sich noch nicht selbst aufsetzen bzw. -
Seite 14: Kontrolle Und Pflegeanleitung
Kontrolle und Pflegeanleitung Alle von uns verwendeten Materialien lassen sich leicht pflegen. Pflege der Stoffteile Reinigen Sie verschmutzte Stoffe mit einer Kleiderbürste trocken oder mit klarem Wasser (mit Fön trocknen), vermeiden Sie ein starkes Reiben. Hart- näckige Flecken können mit einem milden Waschmittel entfernt werden. Alle abnehmbaren Stoffteile können Sie mit einem Feinwaschmittel in der Wasch - maschine bei 30°... -
Seite 15: Beschaffenheitsvereinbarung
Beschaffenheitsvereinbarung 2-JAHRE Gewährleistung Sie haben auf dieses Produkt einen Gewährleistungsanspruch gegenüber Ihrem Vertragspartner von 2 Jahren. Die Gewährleistungsfrist beginnt mit der Übergabe des Produktes von Ihrem Händler. Zum Nachweis bewah- ren Sie bitte diese ausgefüllte Karte, den von Ihnen unterzeichneten Über- gabe-Check sowie den Kaufbeleg für die Dauer der Gewähr leistungs f rist auf, ohne Vorlage dieser Dokumente kann eine Reklamation nicht be- arbeitet werden. - Seite 16 Beschaffenheitsvereinbarung Gewährleistungsfall oder nicht? Rost: Das Gestell ist rostschutzbehandelt um einen ordentlichen Grund schutz zu geben. Bei fehlender Wartung kann es jedoch vorkommen, dass Rost stellen auftreten. Hierfür wird keine Gewährleistung übernommen. Kratzer: Bei Auftreten von Kratzern handelt es sich um normale Ver schleiß erscheinungen, wofür keine Gewähr leistung übernommen werden kann.
- Seite 145 Übergabe-Check 1. Vollständigkeit m geprüft/i.O. m nicht anzuwenden 2. Funktionsprüfung n Klappmechanismus m geprüft/i.O. m nicht anzuwenden n Fahrverhalten m geprüft/i.O. m nicht anzuwenden n Räder prüfen m geprüft/i.O. m nicht anzuwenden n Verstellmechanismen überprüfen m geprüft/i.O. m nicht anzuwenden n Bremssicherheitsprüfung m geprüft/i.O.
- Seite 146 Übergabe-Protokoll Acceptance Certificate Name / Name: Straße / Road: PLZ, Ort / Town, postcode: Telefon (mit Vorwahl): Phone (with area code): e-mail: QS-Nummer / QM number: Wagentyp / Stroller type: Artikel-Nummer / Article number: Stoff-Farbe (Design): Colour of fabric (design): Zubehör / Accessories: Kaufdatum / Date of purchase: Käufer (Unterschrift)