Seite 1
BINEUSE ÉLECTRIQUE FGH 700/9 BINEUSE ÉLECTRIQUE TUIN CULTIVATOR Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Bedienings- en veiligheidsinstructies GARTEN-KULTIVATOR Bedienungs- und Sicherheitshinweise...
Seite 2
Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite ave toutes les fonctions de l‘appareil. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise Elektro-Bodenhacke FGH 700/9 Dieser Abschnitt behandelt die grundlegenden Sicherheitsvorschriften bei der Arbeit mit der Elektro-Bodenhacke. Inhalt Bildzeichen Sicherheitshinweise ........21 Bildzeichen ..........21 Aufschriften auf dem Gerät Allgemeine Sicherheitshinweise ..... 22 Funktionsbeschreibung ......24 Achtung! Funktionsteile ..........24 Bedienungsanleitung lesen.
Symbole in der Anleitung das Gerät eingesetzt wird und entfernen Sie Steine, Stöcke, Drähte oder andere Gefahrenzeichen mit Angaben zur Fremdkörper, die erfasst und wegge- schleudert werden können. Verhütung von Personen- oder Sachschäden. • Tragen Sie geeignete Arbeitskleidung wie festes Schuhwerk mit rutschfester Sohle Gebotszeichen (anstelle des Ausrufungs- und eine robuste, lange Hose.
Seite 23
Gefahr das Gerät zu beschädigen. Arbeitsunterbrechungen: • Benutzen Sie das Gerät nicht bei Regen, bei schlechter Witterung, in feuchter Umgebung Achtung! Nach dem Ausschalten des (wie z.B. an Gartenteichen oder Schwimm- Gerätes drehen sich die Hackmesser becken). Arbeiten Sie nur bei Tageslicht oder noch für einige Sekunden nach.
ben werden, von unserem Service-Center beltrommel vor Gebrauch immer ganz ab. ausführen. Überprüfen Sie das Kabel auf Schäden. • Bewahren Sie das Gerät an einem trocke- • Verwenden Sie für die Anbringung des Ver- nen Ort und außerhalb der Reichweite von längerungskabels die dafür vorgesehene Kindern auf.
Verwendungszweck Griffholme montieren Das Gerät ist für das Hacken und Zerkleinern 1. Schieben Sie die beiden Gabelgriffe grobscholligen Bodens und für die Einarbeitung (1a/1b) in den Kunststoff-Querbügel von Dünger, Torf und Kompost im häuslichen (3). Schrauben Sie diese mit den Bereich bestimmt.
5. Zum Einschalten drücken Sie den • Führen Sie das Gerät im Schritttem- Entriegelungsknopf (17) am Hand- po in möglichst geraden Bahnen griff und danach den Starthebel (18). durch den Boden. Lassen Sie den Entriegelungsknopf • Arbeiten Sie stets von der Steckdo- los (17).
Reinigen Sie das Gerät nach jedem Ge- 1. Legen Sie das Gerät mit dem Typen- brauch gründlich. Halten Sie das Gerät schild nach oben auf den Boden. stets sauber. Verwenden Sie keine Reini- 2. Lösen Sie die Sechskantschraube gungs- bzw. Lösungsmittel. (19) und die selbstsichernde Mutter (20) am Hackmesserpaar (11).
Wir können nur Geräte bearbeiten, die Die Kabel dürfen dabei nicht einge- ausreichend verpackt und frankiert einge- klemmt werden. sandt wurden. • Unfrei - per Sperrgut, Express oder mit • Der Bügelholm ( Nr. 5) dient auch zur Aufhängung am Aufbewahrungsort. sonstiger Sonderfracht - eingeschickte •...
Hiermit bestätigen wir, dat de dass die que le modèle Elektro-Bodenhacke Elektrische tuinfrees Bineuse électrique Baureihe FGH 700/9 bouwserie FGH 700/9 série FGH 700/9 ab Baujahr 2008 folgenden est conforme depuis l’année de vanaf bouwjaar 2008 aan de einschlägigen EU-Richtlinien in...
Grizzly Service-Center Multiservices Moulinois Plus 38, rue du Général Hoche 03000 Moulins Tel.: 04 7046 6200 Fax: 04 7046 3509 e-mail: multiservices.moulinois@wanadoo.fr I.T.S. Winschoten bv ITSw bv BE Papierbaan 55 Antwoordnummer 2 9672 BG Winschoten 2030 Antwerpen Tel.: 0900 8724357 Tel.: 03 54 13760 Tel.:...
Seite 34
IAN: 41803 Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG Am Gewerbepark 2 D - 64823 Groß-Umstadt Version des informations · Stand van de informatie · Stand der Informationen: 11 / 2008 · Ident.-No.: 76005513 112008-2...