Seite 1
IR111_LB5 book Page 1 Thursday, August 5, 2010 2:27 PM Lámpara de infrarrojos IR 111 Lampada a infrarossi IR 111 Instrucciones de uso lámpara de infrarrojos ......Página 3 Istruzioni per l’uso lampada a infrarossi .
IR111_LB5 book Page 38 Thursday, August 5, 2010 2:27 PM Inhalt Hersteller Die Firma Das Gerät ..........38 Luxoplast Kunststofftechnik GmbH, Hersteller ..........38 Wernher-von-Braun-Str. 3 - 5, Elektrische Kenndaten ......38 84539 Ampfing in Deutschland Allgemeine Sicherheitshinweise .... 39 erklärt hiermit für dieses Produkt die Übere- Besondere Sicherheitshinweise ....
IR111_LB5 book Page 39 Thursday, August 5, 2010 2:27 PM Erläuterung der Bildzeichen Allgemeine Sicherheitshinweise Gerät der Schutzklasse II Dieses Symbol bedeutet, dass dieses Gerät zweifach isoliert Immer Netzstecker ziehen ist. bei Betriebsstörungen, beim LampenwechseI, vor jeder Achtung: Gefahr Reinigung und wenn das Begleitdokumente beachten! Gerät nicht in Gebrauch ist! Keine unbeaufsichtigte...
Seite 40
IR111_LB5 book Page 40 Thursday, August 5, 2010 2:27 PM Stellen Sie das Gerät nie auf Wenn das Gerät nicht be- heiße Oberflächen oder in stimmungsgemäß gebraucht die Nähe von Wärmequellen oder falsch bedient wird, Vorsicht Gefahr und verlegen Sie das kann für daraus entstehende Netzkabel so, dass es Schäden keine Haftung...
IR111_LB5 book Page 41 Thursday, August 5, 2010 2:27 PM Besondere Benutzen Sie das Gerät Sicherheitshinweise nicht in der Nähe von Badewannen, Waschbecken Gefahr Bei der Benutzung von oder anderen Gefäßen, die Wasser enthalten. Gefahr Infrarotstrahlern besteht auch bei ausgeschaltetem Gerät. Das Gerät darf nicht benutzt Deshalb nach Gebrauch werden bei wirklichen...
IR111_LB5 book Page 42 Thursday, August 5, 2010 2:27 PM Bestimmungsgemäßer 1) Benutzen Sie den Infrarot- Gebrauch Strahler nur mit einer Infrarotlampe Philips, Das Gerät ist nur für seinen vorgesehenen PAR 38 E, 230 V, 150 W. Verwendungszweck – zur Behandlung, Verwenden Sie keine anderen mittels Wärme therapierbarer Krankhei- Lampen und achten Sie bei...
IR111_LB5 book Page 43 Thursday, August 5, 2010 2:27 PM Wunden – Wunden heilen durch Behand- Bestrahlungsabstand lung mit der Infrarotlampe schneller. Der Abstand soll so groß sein, Gleichzeitig lässt sich die lnfektionsgefahr dass die Wärme als angenehm vermindern. Bei entzündeten Wunden empfunden wird.
IR111_LB5 book Page 44 Thursday, August 5, 2010 2:27 PM Wichtig für den Sportler In welchen Fällen ist der Arzt zu konsultieren? Wendet man die Infrarotlampe bei der Aus- übung der verschiedenen Sportarten an, so wird die Blutzufuhr intensiviert. Bei wirklichen Erkrankungen Das schafft die Voraussetzung für bessere (Diabetes, Hautkrebs, Leistungen.
IR111_LB5 book Page 45 Thursday, August 5, 2010 2:27 PM Lebensdauer der Lampe Alle Geräte wurden vor dem Verlassen der Fabrik einer genauen Prüfung unterzogen. Wenn Sie die Infrarotlampe wie in dieser Anleitung beschrieben benutzen, bleibt die Leis- tung während der gesamten Lebensdauer von ca. 300 Betriebsstunden (= ca.
IR111_LB5 book Page 46 Thursday, August 5, 2010 2:27 PM Entsorgung Die Produktverpackung besteht aus recyclingfähigen Materialien. Das Verpackungsmaterial kann an öffentlichen Sammelstellen zur Wiederverwendung abgegeben werden. Altgeräte gehören nicht in den Hausmüll! Entsprechend gesetzlicher Vorschriften muss das Altgerät am Ende seiner Lebensdauer einer geordneten Entsorgung zugeführt werden.