Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
maruyama MS0735W(CE) Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. maruyama Anleitungen
  4. Spritzpistolen, Düsen & Spritzen
  5. MS0735W(CE)
  6. Bedienungsanleitung
maruyama MS0735W(CE) Bedienungsanleitung

maruyama MS0735W(CE) Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MS0735W(CE):
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 38

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
4-15, Uchikanda 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo TEL 81-3-3252-2285 http://www.maruyama.co.jp
BACKPACK POWER SPRAYER
PULVERIZADOR MOTORIZADO DE MOCHILA
PULVÉRISATEUR À DOS MOTORISÉ
SPRUZZATORE AD ALTA POTENZA DA SPALLE
RUCKSACK-LEISTUNGSSPRÜHGERÄT
MS0735W(CE)
Completely read and understand this manual before using this product
Lea y entienda este manual a fondo, antes de usar este aparato.
Lisez ce mode d'emploi et assimilez-en les instructions avant d'utiliser le produit.
P/N127808-00
Prima di usare lo spruzzatore leggete a fondo questo manuale sino a comprenderne appieno ogni parte.
08.05 TAP/M
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der InbetriebnahmeÅ@aufmerksam durch.
Owner's/Operator's Manual
Manual del usuario/operador
Mode d'emploi
Manuale dell'utilizzatore
Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für maruyama MS0735W(CE)

Inhaltszusammenfassung für maruyama MS0735W(CE)

  • Seite 38 Inhalt Vorwort dauernd um Produktverbesserungen bemühen, um unseren Kunden bessere Qualität zu bieten. Vielen Dank für den Erwerb dieses Produkts. Für sicheren Betrieb Diese Bedienungsanleitung erklärt die korrekte Bitte senden Sie Anfragen zum Produkt an die Verwendungsmethode, einfache Überprüfungen nächste Verkaufsstelle für unsere Produkte. Vorsichtshinweise vor der Inbetriebnahme and die Instandhaltung dieses Produkts.

  • Seite 39: Für Sicheren Betrieb

    Vo rs i ch t s h i n w e i s e Chemikalien Für sicheren Betrieb zum Betrieb ・Bitte lesen Sie die Aufkleber von Chemikalien Vorsichtshinweise vor der Inbetriebnahme aufmerksam, um die Verwendungsmethode Die folgenden Personen dürfen keine Sprüharbeiten durchführen. und die Warnhinweise zu verstehen.

  • Seite 40: Vorsichtshinweise Zum Betrieb

    Vorsichtshinweise zum Betrieb Vorsichtshinweise zum Betrieb Kraftstoff Bestätigung der standardmäßigen Teile Der Kraftstoff ist entzündlich, weshalb Sie folgende Hinweise beachten müssen, um einen Brand zu vermeiden. Überprüfen Sie nach der Öffnung des Kartons, dass alle Zubehörteile vorhanden sind. GEFAHR ・Halten Sie eine offene Flamme vom den Kraftstoffzufuhrteilen oder den Falls Teile fehlen oder beschädigt sind, wenden Sie sich an das Fachgeschäft, in dem Sie das Gerät Wartungsteilen des Geräts fern.

  • Seite 41: Bezeichnungen Und Funktionen Der Teile

    2. Bezeichnungen und Funktionen der Teile Warnaufkleber Bezeichnungen und Funktionen der Teile ・Entfernen Sie Schmutz und Schlamm immer von den Aufklebern, damit die Anzeigen lesbar sind. ・Die folgenden Warnaufkleber sind angebracht. Warnaufkleber ⑬Düse ②Deckel des chemischen Tanks Bitte beachten Sie die Bedienungsanleitung genauestens. ⑦Einstellhebel Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme.

  • Seite 42: Handhabung Und Betriebsmethode

    3. Handhabung und Betriebsmethode Montage des Hüftstabilisators Montage der Düse Breite Düse Düsenrohr Griff Einstellhebel Konkaves Teil Konvexes Teil Schwimmerhahn Sprühschlauch-Baugruppe Montage Auseinandernehmen Nachdem Sie sich vergewissert haben, dass die Dichtung vorhanden ist, befestigen Sie das Düsenrohr Fügen Sie das konkave Teil des Rucksackrahmens Durch Ziehen des Einstellhebels wird die Sperre fest am Griff, und dann die breite Düse am Düsenrohr.

  • Seite 43: Zufuhr Und Mischen Des Öls

    Zufuhr und Mischen Start VORSICHT Schließen Sie die Drossel vollständig. (Bei des Öls heißem Wetter oder wenn der Motor heiß ist, ・Falls Sie das Gerät nur mit Benzin Anlassen des Motors sollte die Drossel teilweise oder völlig geöffnet betreiben, klemmt der Motor. Ölzufuhr sein.) Verwenden Sie daher ein Kraftstoffgemisch...

  • Seite 44: Betrieb Und Ausschalten

    Betrieb und Ausschalten Stoppen Der Motor startet. Schließen Sie die Drossel langsam. Betrieb Nachdem Sie zwei- oder dreimal sanft an Schließen Sie den Schwimmerhahn. der Anlasserschnur gezogen haben, ziehen Sie Öffnen einmal kräftig daran, um den Motor zu starten. Drehen Sie den Griff des Druckregelventils, bis genügend Druck für die durchzuführende [Methode zum Ziehen der Anlasserschnur] Arbeit, etwa das Besprühen von Unkraut,...

  • Seite 45: Reinigung, Wartung Und Lagerung

    4. Reinigung, Wartung und Lagerung VORSICHT Wartung des Zylinders Reinigung, Wartung und Entleeren Lassen Sie keine Chemikalien im chemischen Stoppen Sie das Gerät immer, bevor Sie Reinigungs-, Pumpe Tank und in der Pumpe. Diese könnten zu einem Überprüfungs- und Wartungsarbeiten durchführen. ①Stöpsel entfernen.

  • Seite 46: Fehlersuche Und Abhilfe

    ☆ Motor erhöht werden (2) Kratzer auf der Innenseite des Zylinders. (2) Durch einen neuen ersetzen. ☆ Modell MARUYAMA BE230P (mangelhafter (3) Kratzer am Druckventil. (3) Durch ein neues ersetzen. ☆ Sprühzustand). (4) Verschleiß der Druckregelventildichtung. (4) Durch eine neue ersetzen.
  • Seite 47 Personalien des Unterzeichners El firmante, Masanobu Ogashira, es el director general de la sección legal de Maruyama Mfg. Co., Inc. y el gerente de la fábrica de Chiba de Der Unterzeichner, Masanobu Ogashira, ist der leitende Direktor der Rechtsabteilung von Maruyama Mfg. Co., Inc. und der Werksmanager Maruyama Mfg.

Inhaltsverzeichnis