Pour Travailler En Toute Sécurité; Avertissements Préalables; Avertissements Relatifs À L'utilisation Du Produit; Produits Chimiques - maruyama MS0735W(CE) Bedienungsanleitung

1. Pour travailler en toute sécurité
Avertissements préalables
Les personnes dans les situations suivantes ne doivent pas se servir du pulvérisateur :
・Individu ne pouvant pulvériser normalement en raison d'une fatigue, d'une maladie ou d'une
sensibilité aux produits chimiques.
・Individu ayant bu une boisson alcoolisée
・Personne enceinte
・Individu autre que l'opérateur du pulvérisateur
・Les enfants ne doivent pas se servir de cette machine.
Licor
Il faut se vêtir de vêtements adéquats pour ce travail.
Opérateur de pulvérisateur habillé de façon
appropriée.
Casquette
Lunettes de sécurité
Masque de sécurité
Gants de sécurité
Chaussures de travail
(Bottes en caoutchouc)
Contrôlez régulièrement vos vêtements de protection pour qu'ils conservent leur fonction normale, et utilisez-les
correctement.
French
Protections auriculaires (travail bruyant)
Combinaison de protection
(avec manches serrées)
39
Avertissements relatifs
à l'utilisation du produit
Ce produit peut être utilisé pour les travaux
d'agriculture ci-après. Évitez de l'utiliser dans un
autre emploi.
1) Pulvérisation de produits chimiques contre
le flétrissement ou les insectes nuisibles
de cultures fermières standard
2) Pulvérisation de produits chimiques contre
le flétrissement ou les insectes nuisibles
des arbres fruitiers
3) Pulvérisation de produits chimiques contre
le flétrissement ou les insectes nuisibles
de cultures en serre
4) Pulvérisation de produits chimiques contre
le flétrissement ou les insectes nuisibles
des fleurs
5) Pulvérisation de désinfectant ou d'insecticide
dans une étable ou un poulailler
6) Pulvérisation de produits chimiques et
d'eau contre le flétrissement ou les
insectes nuisibles des arbres paysagers,
des bonsaïs ou des pelouses
7) Pulvérisation de désinfectant
d'insecticide pour protection sanitaire en
zone urbaine
8) Pulvérisation de produits chimiques contre
le flétrissement ou les insectes nuisibles
des plates-bandes et des parcs
9) Pulvérisation de désherbant contre les
mauvaises herbes
10) Nettoyage et arrosage des légumes et
légumes-racines
Lors d'un transpor t dans un véhicule
automobile, prenez les mesures adéquates
pour que la machine ne verse pas dans le
véhicule.
AVERTISSEMENT
・N'utilisez pas cette machine en présence de personnes sur le site,
particulièrement d'enfants.
・Étant donné que le réservoir, lorsqu'il est entièrement rempli de produits chimiques,
est très lourd, veillez à ne pas vous faire mal au dos pendant l'utilisation.
・Cherchez toujours à adopter une posture de travail sûre lorsque vous transportez
le réservoir. Ne travaillez pas en hauteur sur un escalier ou à l'aide d'une échelle
lorsque vous portez le réservoir.

Produits chimiques

・Lisez très attentivement les notices des
produits chimiques à utiliser et assimilez bien
leur mode d'emploi et les avertissements
correspondants. Lorsqu'on pulvérise tout le
contenu du réservoir (1000 m2) ou s'il y a
erreur de produit chimique, les produits
chimiques agricoles peuvent causer des
dommages.
・Conservez les produits chimiques en lieu sûr
et veillez à ce que leur emballage ne s'ouvre
pas pendant le transport.
・Traitez les conteneurs de produits chimiques
de façon à assurer la sécurité.
・Faites attention lors de la manipulation de ces
produits chimiques. Si un produit vous rentre
dans l'œil ou dans la bouche, rincez-le
immédiatement à l'eau.
・Si vous vous sentez malade, consultez un
médecin.
・Selon la direction du vent, ajustez votre mode
de pulvérisation afin de protéger les
personnes et les habitations. Lorsque vous
pulvérisez des produits chimiques, organisez-
vous pour progresser dans le sens du vent.
ou
Veillez également à ce que ces produits ne
soient pas entraînés ou disséminés vers des
cultures, des propriétés privées, des étangs
poissonneux ou des habitations proches.
・Lorsque vous travaillez à l'intérieur d'une
serre, veillez à assurer une ventilation.
・Lorsque vous préparez les
chimiques, ne préparez que la quantité utile à
la pulvérisation prévue. S'il vous reste un
surcroît de produit chimique, il est en effet
difficile d'en disposer.
Contre le vent
40
produits
French