Para Trabajar De Manera Segura; Precauciones A Tener En Cuenta Antes De Comenzar La Tarea; Precauciones A Tener En Cuenta Al Utilizar Este Producto; Productos Químicos - maruyama MS0735W(CE) Bedienungsanleitung

1.

Para trabajar de manera segura

Precauciones a tener en cuenta antes de comenzar la tarea

Estas personas no deben llevar a cabo el trabajo de rociado.
・Personas que no pueden realizar el trabajo de rociado normal debido a fatiga, enfermedad, efectos
del producto.
・Personas que se encuentran alcoholizadas.
・Mujeres embarazadas.
・Otra persona distinta al operador capacitado en esta tarea.
・Los niños no deben usar este equipo.
Licor
Se debe utilizar vestimenta adecuada para realizar esta tarea.
El operador capacitado en la tarea de rociado
debe utilizar vestimenta adecuada
Gorro
Anteojos de seguridad
Máscara de seguridad
Guantes de seguridad
Calzado de trabajo
(botas de goma)
Controle y realice el mantenimiento del equipo de protección de modo que conserve sus funciones habituales
en todo momento, y úselo de manera adecuada.
Spanish
Protección para los oídos (tareas ruidosas)
Vestimenta de
protección (puños)
21
Precauciones a tener
en cuenta al utilizar este
producto
Este producto puede utilizarse para realizar las
siguientes tareas de agricultura. No lo utilice para
fines distintos a los mencionados.
1) Aplicación de productos químicos para
eliminar insectos que dañan o infectan los
cultivos del campo en general.
2) Aplicación de productos químicos que
exterminan insectos que dañan o infectan
los árboles frutales.
3) Aplicación de productos químicos para
eliminar insectos que dañan o infectan los
cultivos del invernadero.
4) Aplicación de productos químicos para
eliminar insectos que dañan o infectan las
flores.
5) Aplicación de líquido desinfectante o
insecticida en la hacienda o gallinero.
6) Aplicación de productos químicos y agua
eliminar insectos que dañan o infectan los
árboles del jardín, bonsái o césped.
7) Aplicación de líquido desinfectante o
insecticida para desinfección urbana.
8) Aplicación de productos químicos para
eliminar insectos que dañan o infectan los
canteros y parques.
9) Aplicación de herbicidas para el control de
las malezas.
10) Limpieza y rociado de agua sobre los
vegetales o sus raíces.
PRECAUCIÓN
・No utilice el equipo cuando haya gente, en especial niños, cerca del área.
・Como el tanque es muy pesado cuando está completamente lleno, tenga
cuidado de no lastimarse la cintura cuando lo cargue.
・Cuando cargue el tanque, siempre adopte una postura segura para realizar la
tarea. No trabaje en áreas elevadas usando escaleras o escaleras de mano
mientras esté cargando el tanque.
Cuando lo transporte en automóvil, tome
precauciones para evitar que el equipo se
caiga.
Productos químicos
・Lea detenidamente las etiquetas de los
productos químicos que va a utilizar y
asegúrese de comprender el método de
aplicación y precauciones. Si aplica mayor
cantidad por tanque (1000m 2 ) o si el producto
químico no es el correcto, los agroquímicos
pueden provocar daños.
・Almacene los productos químicos en un lugar
seguro y tenga cuidado de que no se abran los
contenedores durante el trasporte.
・Trate los contenedores de los productos
químicos de modo de garantizar la seguridad.
・Preste atención cuando manipule los
productos químicos. Si un producto entra en
contacto con los ojos o boca, enjuague con
agua de inmediato.
・Si se siente enfermo, concurra al médico
enseguida.
・Dependiendo de la dirección del viento,
cambie el método de aplicación para proteger
a los trabajadores y las casas. Cuando
aplique químicos, trabaje con el viento a favor.
Además, tenga cuidado de que los productos
químicos no caigan y se dispersen sobre los
cultivos, recintos, estanques para criar peces
o casas en los alrededores.
・Cuando esté trabajando en un invernadero,
preste atención a la ventilación.
・Cuando prepare el producto químico, prepare
la cantidad necesaria según el plan de
rociado establecido. Si sobran químicos, es
difícil saber qué hacer.
En contra del viento
22
Spanish