Tech Line TL-26LC735 Bedienungsanleitung Seite 53

Zoom :
Ceci étend les côtés gauche et droit d'une image nor-
male (facteur d'aspect 4 :3) pour remplir l'écran large
de la TV.
• Pour des images de facteur d'aspect 16 :9 qui ont
été réduites en une image normale (facteur d'aspect
4 :3), utilisez le mode Full pour restaurer l'image
dans son format original.
Cinéma :
Ceci augmente le zoom de l'image (facteur d'aspect
16 () vers l'écran entier.
16:9 Zoom:
Ceci augmente le zoom de l'image (facteur d'aspect
16 ) vers l'écran entier.
Sous-titres :
Ceci augmente le zoom de l'image (facteur d'aspect
16:9 ) avec sous-titrage vers l'écran entier.
4:3
Il est utilisé pour voir une image normale (facteur d'as-
pect 4:3) comme si c'était sa forme originale.
14:9 Zoom:
Ceci augmente le zoom de l'image (facteur d'aspect
14:3 ) vers les limites supérieures et inférieures de
l'écran.
Panoramique:
Ceci étend les côtés gauche et droit d'une image nor-
male (facteur d'aspect 4 :3) pour remplir l'écran sans
déformer l'image.
La partie supérieure et inférieure de l'image sont un
peu coupées.
Congeler une image
Vous pouvez congeler une image sur l'écran en ap-
puyant sur le bouton "OK".
Remarque : Cette fonction ne sera pas disponible
quand vous regardez des sources
Télétexte
Le télétexte est un système d'information qui affiche
un texte sur votre écran TV. Les chaînes qui diffu-
sent le télétexte transmettent une page qui contient
des informations pour savoir comment utiliser le sys-
tème télétexte (habituellement page 100). Selon la
chaîne TV, le télétexte est transmis dans différents
systèmes. Les couleurs utilisées dans les lignes d'op-
tion correspondent aux couleurs des boutons de la
télécommande.
• Vérifiez si la TV reçoit un signal correct sinon il peut
y avoir des erreurs dans le texte.
• Quand quatre rubriques colorées apparaissent en
bas de la page de texte, le fasttext est disponible. Le
fasttext permet un accès rapide et facile aux pages.
Appuyez sur le bouton coloré correspondant pour
accéder à la page.
Fonctions spéciales du télétexte
" " Pour sélectionner la page d'un texte
Pour visualiser les services appuyez sur "
revenir à la visualisation normale, appuyez de nou-
veau sur le bouton. Vous ne pouvez pas changer de
chaîne sans avoir annuler le télétexte.
• Pour sélectionner une page, appuyez sur les bou-
tons numériques ou les boutons de programme(P+,P).
• Pour sélectionner la page d'indice, appuyez sur le
bouton "
• Pour superposer sur le programme de l'écran, ap-
puyez sur "
• Appuyez sur "
supérieure de la page, appuyez de nouveau pour
augmenter la moitié inférieure de la page et appuyez
encore une fois pour revenir à la taille normale.
• Pour découvrir les solutions des concours et des
jeux, appuyez sur "
Français - 67 -
YPbPr et HDMI.
" .
".
" une fois pour augmenter la moitié
" .
". Pour