Inhaltsverzeichnis
Werbung
1. Features
• Two loudspeakers, one of which has a built-in amplifier
• The loudspeakers are magnetically screened; location next to a monitor is thus
possible
• Output performance 10W RMS
• Frequency range approx. 80Hz - 18kHz
• Push-button switches for 3D sound & bass booster activation
• Integrated headphone socket
2. Delivery specification
• Two loudspeakers, one of which has a built-in amplifier
• Mains adaptor
• Audio cable (to connect loudspeakers and sound card)
• English-language Operating Instructions
3. Safety instructions
Any damage occurring due to non-observance of the Operating
Instructions is not covered by the warranty. Nor do we assume
any liability for any related damage !
For safety and licensing reasons (CE), any unauthorised conversion and / or modifi-
cation of the product is prohibited.
The appliance is designed to meet safety class II requirements. A standard mains
plug (230V/50Hz) as used to connect into the public mains supply is the only power
source that may be used.
Equipment running via the mains supply should not be readily accessible to children.
Please ensure optimum safety precautions are adopted if children are present.
If the appliance is used in a commercial context, the safety regulations laid down by
the employers' liability insurance association for electrical equipment and operating
resources must be observed.
The operation of this product in schools and training facilities as well in hobby and self-
help contexts should be monitored by suitably qualified persons in a responsible manner.
When connecting the equipment, appropriate measures to prevent the occurrence of static dis-
charge (e.g. use of earthing tape, non-conductive under-surface etc.) should be implemented.
Handle the product with great care - it will be damaged if subjected to bumps and
bangs or dropped, even from a low height.
12
Un chiffon sec et non pelucheux suffit pour le nettoyage courant de l'appareil.
En cas d'encrassements plus importants, il est possible d'utiliser un chiffon légère-
ment humide et quelques gouttes de produit de nettoyage doux.
8. Elimination après usage
Si le produit est devenu inutilisable, il convient alors de procéder à son élimination
conformément aux prescriptions légales en vigueur.
9. Dépannage
Respecter impérativement toutes les consignes de sécurité du
présent mode d'emploi !
Problème
Marche à suivre
Aucun son audible
•
Le produit est-il raccordé par le biais du bloc d'alimenta-
tion à une prise de courant en ordre de marche. Est-il en
marche ?
•
Le set de haut-parleurs est-il raccordé à la sortie Line de
la carte son ?
Cette sortie porte généralement la désignation "L-O",
"OUT", ou autre désignation similaire.
Tenir compte des instructions de la notice de votre carte
son ou de votre carte mère si cette dernière intègre une
carte son.
•
Le volume est-il correctement réglé ?
•
Contrôler votre carte son ainsi que son réglage du volu-
me sonore.
Sous Windows 95/98, la barre de menu comporte nor-
malement un petit symbole représentant un haut-parleur
et qui permet d'activer le réglage du volume sonore.
Canal gauche et
•
Permuter les positions des deux haut-
droit permutés
parleurs ou le réglage de votre logiciel. Permutation des
canaux.
25
Werbung
Inhaltsverzeichnis
