Inhaltsverzeichnis
Werbung
Probleem
Oplossing
Er is geen geluid
• Is het product ingeschakeld en via de voeding
aangeslote horen
ten op een contactdoos die aan de voorschriften vol-
doet?
• Is de luidsprekerset op de Line-uitgang van de
geluidskaart aangesloten?
Deze wordt meestal aangeduid met "L-O", "OUT"
o.i.d.
Raadpleeg de handleiding van uw geluidskaart resp.
uw moederbord wanneer deze beschikt over een
onboard-geluidskaart.
• Is het volume correct ingesteld?
• Controleer uw geluidskaart en de volumeregeling
daarvan.
Normaliter bevindt zich onder Windows 95/98 een
klein luidsprekerpictogram in de werkbalk, waarmee u
de volumeregeling kunt activeren.
Linker- en rechterkanaal • Verwissel de opstellingsplaats van beide luidsprekers
zijn verwisseld
of de instelling in uw software.
10. Tips & aanwijzingen
• Plaats de beide luidsprekers zover mogelijk links en rechts voor een betere stereo-
weergave tijdens het spelen.
• De luidsprekers zijn magnetisch afgeschermd, d.w.z. dat er zelfs bij plaatsing
naast de monitor geen beeldvervormingen optreden.
• Heeft uw geluidskaart een "LINE-OUT"- (low-level) en een "SPK"-aansluiting
(high-level), dan moet u de PC-luidsprekerset beslist op de "LINE-OUT"-aanslui-
ting aansluiten.
Eenvoudige ISA-geluidskaarten met versterker hebben vaak
slechts een enkele aansluiting. Deze kan meestal via een steek-
brug (jumper) worden omgeschakeld tussen low- en high-level,
de versterker op de geluidskaart kan dus worden uitgeschakeld.
Raadpleeg hiervoor de documentatie bij uw geluidskaart. De ver-
sterker moet worden uitgeschakeld, de aansluiting op de geluids-
kaart mag alleen een "Line"-signaal leveren.
34
Einführung
D
Sehr geehrter Kunde,
wir bedanken uns für den Kauf dieses PC-Lautsprechersets.
Das PC-Lautsprecherset ist EMV-geprüft und erfüllt die Richtlinie 89/336/EWG.
Dieses Produkt erfüllt somit die Anforderungen der geltenden europäischen
und nationalen Richtlinien. Die CE-Konformität wurde nachgewiesen, die ent-
sprechenden Erklärungen sind beim Hersteller hinterlegt.
Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müs-
sen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten!
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen
der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Bestimmungsgemässe Verwendung
Das Produkt ist zur Wiedergabe/Verstärkung von Low-Pegel-Audiosignalen ("Line")
geeignet. Dies ist z.B. der Line-Out-Ausgang einer Soundkarte, aber z.B. auch der
eines tragbaren CD-Players.
Das Produkt darf nicht an einem High-Pegel-Ausgang (z.B. dem Lautsprecher-Aus-
gang eines Verstärkers oder einer Soundkarte mit Verstärker) betrieben werden.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben führt zu Beschädigungen dieses
Produkts, ausserdem ist dies mit Gefahren wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer
Schlag etc. verbunden. Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut
werden. Das Gehäuse darf nicht geöffnet werden. Die auf dem Produkt befindlichen
Aufkleber dürfen nicht beschädigt oder entfernt werden.
Inhaltsverzeichnis
1. Merkmale ...............................................................................................................4
2. Lieferumfang ..........................................................................................................4
3. Sicherheitshinweise ...............................................................................................4
4. Bedienelemente und Anschlüsse an Vorder- und Rückseite .................................5
5. Anschluss an Ihren PC (oder andere Geräte).........................................................6
6. Handhabung ..........................................................................................................7
7. Wartung und Reinigung .........................................................................................8
8. Entsorgung.............................................................................................................9
9. Behebung von Störungen ......................................................................................9
10.Tips & Hinweise .....................................................................................................9
Seite
3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
