Conrad Dog Horn Bedienungsanleitung

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
Dog Horn
Best.-Nr. 75 02 71
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Dog Horn ist ein Druckkammerlautsprecher mit integriertem Tongenerator.
Dieser Tongenerator erzeugt beim Anlegen der Betriebsspannung ein lautstarkes
Hundegebell.
Das Dog Horn ist zum Betrieb in trockenen Räumen gedacht und eignet sich als
Melde- oder Warngeber in Verbindung mit einer Schalteinheit bzw. Alarmanlage.
Das Dog Horn wird mit einer 12 V Gleichspannung betrieben und kann somit abso-
lut ungefährlich betrieben werden.
Lieferumfang
Dog Horn
Bedienungsanleitung
Montage / Inbetriebnahme
Das Dog Horn kann am Montagefuß befestigt und ausgerichtet werden. Zur
Montage können die drei Befestigungslöcher im Fuß genutzt und sollte nur an
geeigneten und stabilen Oberflächen befestigt werden.
Ein optimaler Standort des Dog Horn ist nahe an Fenstern oder Türen um die größt-
mögliche Lautstärke nach aussen zu erreichen.
Das rot/schwarze Anschlusskabel dient zur Spannungsversorgung; beim Anlegen
von 12 V Gleichspannung wird das Dog Horn aktiv und gibt ein fortwährendes, laut-
starkes Hundegebell aus.
Rote Anschlussleitung = "+" Pluspol
Schwarze Anschlussleitung = "-" Minuspol
Sicherheitshinweise
• Achten Sie beim Bohren darauf, dass sich keine Leitungen im Bohrbereich befin-
den.
• Beachten Sie auch die Bedienungsanleitung der angeschlossenen Geräte
(Schaltfähigkeit der Stromaufnahme des Dog Horn).
• Führen Sie den Schalltrichter des Dog Horn nicht ans Ohr; dies kann zu
Gehörschäden führen.
• Überschreiten Sie niemals die Betriebsspannung von 12 VDC
• Lassen Sie Verpackungsmaterial und Plastikfolien nicht herumliegen; diese kön-
nen für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
Wartung und Reinigung
Das Dog Horn ist absolut Wartungsfrei und benötigt nur eine gelegentliche
Reinigung.
Zur Reinigung verwenden Sie bitte nur einen feuchten Lappen ohne chemische und
scheuernde Reinigungsmittel.
Technische Daten
Betriebsspannung: 12 V DC (Gleichspannung)
Stromaufnahme: max. 200 mA
Schalldruck: ca. 90 dBA in 1 m
Abmessungen (Ø x L): 137 mm x 140 mm
Masse: ca. 465 g
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic GmbH,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau.
www.conrad.de
Version 02/02
°
Dog Horn
Item-No. 75 02 71
Prescribed Use
The Dog Horn is a pressure-chamber loudspeaker with an integrated sound gene-
rator.
If the operating voltage is applied, this sound generator generates a loud dog bar-
king.
The Dog Horn is intended for operation in dry rooms and serves as indication or war-
ning device combined with a switch unit or an alarm system.
The Dog Horn is operated by 12 V DC and therefore can be operated absolutely safely.
Scope of Delivery
Dog Horn
Operating manual
Installation / Commissioning
The Dog Horn can be attached and adjusted by means of the mounting base. You
can use the three fixing holes for installation. Only attach the device to appropriate
and stable surfaces.
An ideal location for the Dog Horn is near windows or doors in order to obtain the
highest possible volume outside.
The red/black connecting cable is intended for the voltage supply. The Dog Horn is
activated when 12 V DC are applied and then generates a continuous and loud dog
barking.
Red connecting line
Black connecting line
Safety Instructions
• Please make sure not to damage any cables when drilling holes.
• Please also observe the operating manuals of the connected devices (switching of
the current consumption of the Dog Horn).
• Do not direct the horn of the Dog Horn to your ear. This involves dangers for your
hearing!
• Never exceed the operating voltage of 12 VDC.
• Do not leave packaging material and plastic film lying around. It might become a
dangerous toy for children!
Maintenance and Cleaning
The Dog Horn is absolutely maintenance-free and only has to be cleaned from time
to time.
Please use only a moistened cloth without any chemical or abrasive cleansing
agents for cleaning.
Technical Data
Operating voltage:
Current consumption:
Sound pressure:
Dimensions (Ø x L):
Weight:
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S
= "+" positive pole
= "-" negative pole
12 V DC (direct voltage)
max. 200 mA
approx. 90 dBA in 1 m
137 mm x 140 mm
approx.465 g
These operating instructions are published by Conrad Electronic GmbH,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Germany.
www.conrad.de
Version 02/02
°