Vorbereitungen; Kalibrierung Der Farbskala - Barco DP4K-23BLP Benutzer- Und Installationshandbuch

16. Farbkalibrierung

Vorbereitungen

1. Wählen Sie die gewünschten Umgebungslichtbedingungen für die Filmvorführung. (Es bleiben z. B. nur die Treppenbe-
leuchtung und die Lichter für die Notausgänge eingeschaltet.)
Anmerkung:Unter optimalen Bedingungen wird die Leinwand nur zu maximal 1 % von anderen Lichtquellen als dem Projektor
beleuchtet.
2. Konfigurieren Sie das gewünschte Bildformat, z. B. FLAT oder SCOPE (verwenden Sie das gängigste Seitenverhältnis). Aktivie-
ren Sie hierfür die richtige Objektivdatei.
3. Platzieren Sie das Spektralradiometer senkrecht zur Leinwand und messen Sie in der Mitte der Leinwand.
4. Starten Sie Communicator und befolgen Sie den Assistenten zur Weißpunktkalibrierung des Lasers.
Fahren Sie nach der Weißpunktkalibrierung sofort mit der Kalibrierung der Farbskala fort.

16.3 Kalibrierung der Farbskala

Farbskala
Die Farbskala beinhaltet das gesamte Spektrum der Farben, die mit einem bestimmten Gerät wie einem Projektor dargestellt werden
können. Bei einem solchen Spektrum darstellbarer Farben beschreibt in der Regel die horizontale Achse die Farbsättigung und die
vertikale Achse die Luminanz. Liegt eine Farbe außerhalb dieser Farbskala, kann das Gerät sie nicht darstellen.
0.9
520
0.8
540
0.7
0.6
500
0.5
y
0.4
0.3
490
0.2
480
0.1
470
460
380
0.0
0.0 0.1 0.2 0.3
Abbildung 16-1
Beispiel für eine Farbtafel mit der Farbskala des Zielgeräts (1).
Wozu sind Farbkorrekturen erforderlich?
Bei der Nachbearbeitung eines Films wird ein bestimmter Farbraum angewendet. Dieser Farbraum ist in den Zielfarbskaladaten
(TCGD, Target Color Gamut Data) definiert. Alle Filminhalte werden unter Anwendung dieser Farbskala wiedergegeben. Um sicher-
zustellen, dass die Filmprojektion im Kino innerhalb des von der Filmindustrie festgelegten Farbraums erfolgt, muss der Farbraum
des Projektors entsprechend angepasst werden.
Vorgehensweise
Die Farbkoordinaten der projizierten Primärfarben müssen auf der Leinwand gemessen werden. Aufgrund der Reflexion der Lein-
wand oder der Lichtbrechung in der Glasscheibe zwischen Projektionskabine und Kinosaal können diese Werte von den ursprünglich
im Projektor festgelegten Werten abweichen. Auch können sich die projizierten Farben je nach äußeren Bedingungen unterschei-
den.
Diese gemessenen Farbkoordinaten werden als Referenzwerte für den Projektor eingegeben und geben dort an, wie die Projektor-
farben auf die Leinwand projiziert werden. Diese Referenzmessung (MCGD) sowie die mit dem Film mitgelieferte Farbskaladatei
(TCGD) sorgen für eine Farbkorrektur, sodass der Film mit den richtigen Zielfarben projiziert wird.
168
1
560
580
600
620
700
0.4 0.5 0.6 0.7 0.8
x
R5906753DE DPXK BLP SERIES 25/01/2018