Fernsteuerung sonst automatisch auf die gemeinsame Adresse "0" oder "1" einstellt. Lesen Sie die Programmierung im Kapitel 'Gerätebetrieb' nach. 2. Die gemeinsame Adresse kann "0" oder "1" sein. Standardmäßig ist die Fernsteuerung auf die gemeinsame Adresse 0 eingestellt. Zur Umprogrammierung der Fernsteuerung kontaktieren Sie eine BARCO Niederlassung.
Installationsrichtlinien INSTALLATIONSRICHTLINIEN SICHERHEITSHINWEIS Installationsrichtlinien * Umgebung * Prüfen der Umgebungsbedingungen saubere Luft sicher vom Projektor abzuhalten, sind unbedingte Voraussetzung. Sollte das nicht möglich sein, muss in Erwägung gezogen werden, den Projektor an einem Ort mit sauberer Luft zu installieren. * Wie steht's mit dem Umgebungslicht ?
Installationsrichtlinien * Welcher Projektionsschirm eignet sich? Screen width Benötigen Sie mehr Informationen über Bildschirme, empfehlen wir die Kontaktaufnahme zu einem Schirmlieferanten. * Wie groß soll das Bild sein? * Wo soll der Projektor installiert werden? Eingänge und Kompatibilität zu Computer und Video- Formaten: Abkürzungen in den Zeichnungen ...
Seite 8
Installationsrichtlinien CD = B - A Projector SIDE VIEW ANSICHT VON DER SEITE SIDE VIEW Projektor ANSICHT VON DER SEITE Schirm CD = B - A Optische Achse des Projektionsabjektivs Screen Schirm Optical axis projection lens Screen Projector Projektor A’ Optische Achse des Projektionsabjektivs Optical axis projection lens Boden...
Anordnung und Funktion der Einstellelemente ANORDNUNG UND FUNKTION DER EINSTELLELEMENTE Terminologie der Gerätefront Netz- & Signaleingänge S-V IDE O T RIG R S232 IN R S232 O UT C OM M. PO R T VID EO IEE E 1394 M OU SE M ON ITO R A UD IO IN A UD IO IN...
Anordnung und Funktion der Einstellelemente Kommunikations-Anschlüsse 8 9 10 C OMM. PO RT VIDE O S-VIDE O S DI IEEE 139 4 TRIG MOUSE R S2 32 IN RS2 32 O UT MONITOR A UD IO IN AUDIO IN AUD IO IN H /C COMPU TER A UDIO OUT...
Anordnung und Funktion der Einstellelemente b. Die Fernsteuerung EXIT ENTER PAUSE TEXT PHASE SHARPN EXIT TINT STANDBY COLOR ENTER BRIGHTN TEXT PAUSE CONTR SHARPN TINT BRIGHTN TREBLE BALANCE PHASE CONTRAST COLOR BASS Zoom / Focus / Shift ACHTUNG: Umschalten auf Standby. Wenn Sie den Projektor aus dem Betrieb in STANDBY schalten wollen, drücken Sie 2 Sekunden lang STANDBY.
Seite 13
Anordnung und Funktion der Einstellelemente...
Installation: Projektionseinstellung INSTALLATION: PROJEKTIONSEINSTELLUNG Konfiguration Der Projektor kann auf 4 Arten installiert werden: Auf- und Rückprojektion sowohl von der Decke als auch aus einem Gestell. Rückprojektion / Decke Rear/Ceiling Aufprojektion / Decke Front/Ceiling Rückprojektion / Gestell Rear/Table Aufprojektion / Gestell Front/Table Folgen Sie zum Ändern dieser Konfiguration der nachstehenden Beschreibung : Drücken Sie ENTER, um den Einstellmodus aufzurufen.
Anschlüsse ANSCHLÜSSE Netzanschluss Anschluss des Netzkabels V ID EO S -V IDE O S DI I EEE 1394 TRIG M OUSE RS2 32 IN RS23 2 O UT C OMM. PO RT S DO C OMPUTER MO NITO R AUDIO I N AUDIO I N A UD IO IN A UDIO IN...
Seite 16
Anschlüsse Betriebsdauer der Lampe EXIT Remaining Lamp run time Lamp run time is 750 hours. Operating the lamp longer than 750 hours may damage the 20 h projector. Please replace the lamp. ENTER WARNING Lamp run time is 750 hours Operating the lamp longer than 1000 hours may damage the projector.
Seite 17
Anschlüsse 5 Leitungs-Eingang (Eingang 1) TRIG VIDEO S-VIDEO S DI IEE E 1394 C OM PUTER MONITOR Anwahl Eingang 1: Konfiguration des 5 Leitungs-Eingangs : INPUT SLOTS ADJUST ENTER é ê INSTALLATION. ADJUSTMENT MODE ENTER Select a path from below : é...
Seite 18
Anschlüsse Computer-Eingang / Monitor-Ausgang COM M. PORT VIDEO S-V IDEO IEEE 1394 TRIG M OUSE RS232 IN RS232 O UT COM PUTER M ONITO R AUDIO IN AUDIO IN AUDIO IN AUDIO IN Anwahl Eingang 2 : Video-Eingang Eingangssignal: Anwahl Eingang 3 : TRIG RS232 IN R S232 OUT...
Anschlüsse S-Video-Eingang Eingangssignal: COM M. PO RT S-VIDEO IEEE 1394 T RIG M OUSE RS232 IN RS232 O UT VIDEO MONITO R AUDIO IN AUDIO IN AUDIO IN COM PUTER AUDIO IN A, B oder C A, B or C Lum a/Chroma VCR S-VHS Pin-Belegung der Mini-DIN-Buchse:...
Anschlüsse Anschlüsse : Ω Ω Anwahl Eingang 5: Hinweis: Ist an den Projektor ein RCVDS05 angeschlossen, können Sie den SDI-Eingang durch Eingeben von 85 anwählen. IEEE 1394-Eingang Kommunikations-Anschlüsse RS232 IN / RS232 OUT TRIG R S232 IN RS232 OUT C OMM. POR T VIDEO S-VIDEO IEEE 1394...
Seite 21
Anschlüsse COMM PORT: Anschluss zur Kommunikation mit Zubehör '800 Peripherals' 'Installationmodus' Anschluss eines RCVDS 05 an den Projektor: Anschluss eines VS05 an den Projektor Ausgang Warnung mouse navigator Audio-Anschlüsse: ENTER é ê RANDOM ACCESS ENTER RANDOM ACCESS é ê AUDIO TUNING ENTER AUDIO TUNING é...
Gerätebetrieb GERÄTEBETRIEB Decke Ceiling Der Gebrauch der Fernsteuerung: Bildschirm Screen IR-Sensor IR sensor Fernsteuerung S -VIDE O TRIG RS23 2 IN RS232 O UT CO MM. PO RT V IDE O I EE E 13 94 MO USE MON ITO R AUDIO IN AUDIO IN A UD IO IN...
Gerätebetrieb Die Adresse des Projektors a. Einstellung der Projektoradresse über Software: b. Die Steuerung des Projektors oder der Projektoren: c. Einsatz der Fernsteuerung: Gemeinsame Adresse Anzeigen einer Projektor-Adresse: ADDRESS PROJECTOR ADDRESS Eine Fernsteuerung auf eine Adresse programmieren: ADDRESS Einstellen der Bildparameter: Helligkeit (Brightness) BRIGHTNESS Kontrast...
Gerätebetrieb Die Auswahltaste: Zoom/Focus/Shift é ê ç è EXIT Zoom/Focus Change with é,ê,ç,è <ENTER> to Shift ENTER SHIFT <EXIT> to return é ê ç è EXIT...
Aufrufen des Einstellmodus Aufrufen des Einstellmodus AUFRUFEN DES EINSTELLMODUS Einstellmodus ADJUST ENTER ADJUSTMENT MODE Select a path from below : AUTO IMAGE RANDOM ACCESS INSTALLATION SERVICE ENTER EXIT Source 01 ADJUST Select with then <ENTER> <EXIT> to return. AUTO IMAGE RANDOM ACCESS INSTALLATION SERVICE...
Automatische Bildzentrierung AUTOMATISCHE BILDZENTRIERUNG Automatische Bildzentrierung AUTO IMAGE é ê ENTER ADJUSTMENT MODE AUTO IMAGE AUTO IMAGE Select a path from below : AUTO IMAGE RANDOM ACCESS INSTALLATION SERVICE Source 01 Select with then <ENTER> <EXIT> to return. Justieren (Adjust) ADJUST ADJUSTMENT MODE Select a path from below :...
Einstellmodus (mit freier Reihenfolge) EINSTELLMODUS Aufrufen des Einstellmodus ADJUSTMENT MODE é ê ENTER Select a path from below : AUTO IMAGE RANDOM ACCESS INSTALLATION SERVICE Source 01 Select with then <ENTER> <EXIT> to return.
Seite 29
Einstellmodus (mit freier Reihenfolge) File-Service RANDOM ACCESS é ê ADJUSTMENT MODE ENTER FILE SERVICE PICTURE TUNING AUDIO TUNING EXIT GEOMETRY ADJUST Select with then <ENTER> FILE SERVICE <EXIT> to return. LOAD EDIT RENAME COPY DELETE OPTIONS Select with then <ENTER> <EXIT>...
Seite 30
Einstellmodus (mit freier Reihenfolge) EDIT FILE (Ändern von File-Parametern) FILE SERVICE LOAD EDIT RENAME é ê COPY ENTER EDIT FILE Select with then <ENTER> ENTER Filename Resolution <EXIT> to return. ----------------------------------------------------- Video525.s01 1 675x240i Video525.c01 1 675x240i Video525.c02 1 675x240i ----------------------------------------------------- Active file : Video525.c50 Select with...
Seite 31
Einstellmodus (mit freier Reihenfolge) Read AMDS (automatische Moduserkennung) Options EDIT FILE OPTIONS Source number Clamp position [leading] Clamp delay Clamp width Field polarity [pos] Field select [both] Vertical refresh [sync] Vertical sync polarity [leading] ENTER Select with <ENTER> to toggle to change value <EXIT>...
Seite 32
Einstellmodus (mit freier Reihenfolge) FILE SERVICE é ê ENTER LOAD E D I T RENAME COPY é ê DELETE ENTER Select with RENAME FILE then <ENTER> <EXIT> to return. Filename Resolution ----------------------------------------------------- Video525.s01 1 675x240i Video525.c01 1 675x240i Video525.c02 1 675x240i ----------------------------------------------------- Active file : Video525.c50...
Seite 33
Einstellmodus (mit freier Reihenfolge) ENTER CONFIRM EXIT DELETE FILE Delete file: Video525.c01? <ENTER> to confirm <EXIT> to return é ê ENTER FILE SERVICE LOAD E D I T RENAME COPY DELETE ENTER OPTIONS Select with then <ENTER> FILE OPTIONS <EXIT> to return. FILE SORT [NAME] Select with then <ENTER>...
Seite 34
Einstellmodus (mit freier Reihenfolge) é ê PICTURE TUNING ENTER CTI [ON] COLOR TEMPARATURE GAMMA DECODING [EBU] DYNAMIC COLOR DEPTH COLOR TEMPERATURE PROJECTOR WHITE COMPUTER 9300K VIDEO 6500K FILM 5400K BROADCAST 3200K CUSTOM BALANCE Select with then <ENTER> <EXIT> to return. é...
Seite 35
Einstellmodus (mit freier Reihenfolge) PICTURE TUNING CTI [ON] COLOR TEMPERATURE GAMMA DECODING [EBU] DYNAMIC COLOR DEPTH é ê NOISE REDUCTION ENTER INPUT BALANCE ç è Select with then <ENTER> <EXIT> to return. EXIT DYNAMIC COLOR DEPTH PICTURE TUNING CTI [ON] STILL VIDEO [ON] COLOR TEMPERATURE é...
Seite 36
Einstellmodus (mit freier Reihenfolge) é ê ENTER RANDOM ACCESS ADJUSTMENT MODE FILE SERVICE PICTURE TUNING AUDIO TUNING GEOMETRY AUDIO TUNING VOLUME BALANCE B A S S TREBLE MUTE [OFF] FADE MODE [STEREO] VIDEO - AUDIO LOCK Select with then <ENTER> <EXIT>...
Seite 37
Einstellmodus (mit freier Reihenfolge) AUDIO TUNING VOLUME BALANCE B A S S é ê TREBLE ENTER MUTE [OFF] FADE MODE [STEREO] VIDEO - AUDIO LOCK Select with then <ENTER> <EXIT> to return. FADE é ê AUDIO TUNING VOLUME ENTER BALANCE TREBLE MUTE [OFF] ç...
Seite 38
Einstellmodus (mit freier Reihenfolge) GEOMETRY é ê SHIFT SIZE ENTER SIDE KEYSTONE é ê BLANKING ASPECT RATIO [4:3] ç è OPTIONS Select with then <ENTER> <EXIT> to return. GEOMETRY SHIFT SIZE SIDE KEYSTONE BLANKING ASPECT RATIO [4:3] OPTIONS Select with then <ENTER>...
Einstellmodus (mit freier Reihenfolge) BLANKING (Austastung) GEOMETRY SHIFT SIZE SIDE KEYSTONE BLANKING ASPECT RATIO [4:3] é ê OPTIONS ENTER Select with then <ENTER> <EXIT> to return. BLANKING T O P BOTTOM LEFT RIGHT R E S E T Top blanking Select with then <ENTER>...
Seite 40
Einstellmodus (mit freier Reihenfolge) ASPECT RATIO [4:3]/[16:9] (Seitenverhältnis) GEOMETRY SHIFT SIZE é ê SIDE KEYSTONE BLANKING ENTER ASPECT RATIO [4:3] OPTIONS Select with then <ENTER> <EXIT> to return. OPTIONS é ê GEOMETRY ENTER SHIFT SIZE SIDE KEYSTONE BLANKING ASPECT RATIO [4:3] OPTIONS GEOMETRY OPTIONS Use the same side...
Installations-Modus INSTALLATIONS-MODUS Aufrufen des Installations-Modus ADJUSTMENT MODE é ê INSTALLATION MODE ENTER INSTALLATION INSTALLATION INPUT SLOTS (Eingänge) INPUT SLOTS é ê INPUT SLOTS ENTER INSTALLATION INPUT SLOTS INPUT SLOTS INPUT SLOTS...
Seite 42
Installations-Modus +800 peripheral NO SIGNAL (es liegt kein Bildsignal an) INSTALLATION é ê NO SIGNAL NO SIGNAL ENTER NO SIGNAL é ê COLOR ENTER NO SIGNAL é ê NO SIGNAL ENTER NO SIGNAL é ê SHUTDOWN ENTER [On] [Off] é ê...
Seite 43
Installations-Modus TEXT BOX POSITION (Textfeld-Position) INSTALLATION TEXT BOX POSITION é ê ENTER TEXT BOX POSITION TEXT BOX POSITION ALIGN ENTER [BOTTOM RIGHT] [AUTOMATIC] [CENTER] [BOTTOM RIGHT] TEXT BOX POSITION [AUTOMATIC] [CENTER] QUICK ACCESS KEYS (Funktionstasten) INSTALLATION QUICK ACCESS KEYS QUICK ACCESS KEYS QUICK ACCESS KEYS é...
Installations-Modus 800 Peripheral OUTPUT MODULE SELECTION INSTALLATION 800 PERIPHERALS 800 PERIPHERAL é ê ENTER OUTPUT MODULE é ê ENTER STANDARD CABLE 800 PERIPHERAL EXIT INFRARED COMMUNICATION 800 PERIPHERAL é ê ENTER INFRARED é ê ENTER EXIT CONFIGURATION INSTALLATION CONFIGURATION é ê...
Seite 45
Installations-Modus INTERNAL PATTERNS (intern generierte Testmuster) INSTALLATION é ê INTERNAL PATTERNS ENTER INTERNAL PATTERNS INTERNAL PATTERNS é ê ENTER INTERNAL PATTERNS SWITCHING MODE (Umschaltmodus) INSTALLATION SWITCHING MODE SWITCHING MODE é ê ENTER SWITCHING MODE SWITCHING MODE SWITCHING ENTER [BLANKING] [FREEZE] [BLANKING] NO SIGNAL [FREEZE]...
I2C DIAGNOSIS MORE... Select with then <ENTER> <EXIT> to return. SERVICE BARCO CHANGE PASSWORD CHANGE LANGUAGE GRAPHICS 6300 IDENTIFICATION Enter new password ENGLISH CHANGE PASSWORD Proj. address : 001 x x x x CHANGE LANGUAGE Soft. version : 3.0 CHANGE PROJ. ADDRESS...
Seite 47
ENTER MORE... then <ENTER> then <ENTER> <EXIT> to return. <EXIT> to return. Select with then <ENTER> <EXIT> to return. BARCO LOGO SERVICE I2C DIAGNOSIS D C A STATUS : [ON] BARCO LOGO DECODER 12H # # # BACKGROUND : [ON]...
Seite 48
Servicemodus CHANGE PASSWORD (Passwort ändern) SERVICE IDENTIFICATION Wie wird die Passwort-Funktion gesperrt oder freigegeben? CHANGE PASSWORD CHANGE LANGUAGE CHANGE PROJ. ADDRESS CHANGE BAUDRATE PC RESET LAMP RUNTIME LAMP RUNTIME HISTORY LAMP DIMMING MORE... Select with Wie wird das Passwort geändert? then <ENTER>...
Seite 49
Servicemodus COMMON ADDRESS (Gemeinsame Adresse) CHANGE PROJ. ADDRESS Projector address 001 Common address 0 Select with Reprogram with COMMON ADDRESS é ê or numeric keys <ENTER> to confirm ENTER <EXIT> to return CHANGE BAUDRATE PC (Ändern der Übertragungsgeschwindigkeit) SERVICE IDENTIFICATION CHANGE PASSWORD CHANGE LANGUAGE CHANGE PROJ.
Seite 50
ç è RESET LAMP RUNTIME LAMP RUNTINE HISTORY LAMP DIMMING MORE... Select with then <ENTER> <EXIT> to return. BARCO-Logo SERVICE BARCO LOGO PANEL ADJUSTMENTS é ê BARCO LOGO UNIFORMITY PRESET INPUT BALANCE ENTER BARCO LOGO I2C DIAGNOSIS MORE... BARCO LOGO...
Seite 51
Servicemodus SERVICE UNIFORMITY (Farbreinheit) BARCO LOGO PANEL ADJUSTMENTS Das Ändern dieser Einstellungen kann sich sehr stark auf die UNIFORMITY PRESET INPUT BALANCE Leistungsmerkmale des Gerätes auswirken. I2C DIAGNOSIS MORE... UNIFORMITY WARNING Select with then <ENTER> "Diese Einstellung ist einer qualifizierten Fachkraft vorbehalten."...
Seite 55
Anhang B: Objektive Objektive Formeln zur Berechnung der Projektionsentfernung Unter http://www.barco.com/projection_systems/customer_services/lens_program.asp bietet Ihnen BARCO im Internet ein Programm zur Berechnung von Projektionsentfernungen an.