Seite 1 DPxK BLP series Benutzer- und Installationshandbuch For DP2K-36BLP, DP4K-36BLP, DP2K-23BLP, DP4K-23BLP, DP2K-17BLP, DP4K-17BLP, DP4K-13BLPHC and DP4K-18BLPHC R5906753DE/04 25/01/2018...
Seite 2 Barco NV President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium Fon: +32 56.36.82.11 Fax: +32 56.36.883.86 Support: www.barco.com/en/support Besuchen Sie uns im Internet:: www.barco.com Gedruckt in Belgien...
Seite 3: Änderungen
Eigenschaften zurückzuführen oder in Folge von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit seitens Barco entstanden. Alle Garantieansprüche des Kunden erlöschen, wenn der Kunde oder ein Dritter Änderungen oder Reparaturen an Waren, die von Barco geliefert wurden, durchführt oder wenn die Waren unsachgemäß behandelt werden, insbesondere wenn die Systeme unsachgemäß in Betrieb genommen oder betrieben werden oder wenn die Waren nach Gefahrübergang Einﬂüssen ausgesetzt werden, die nicht vertraglich...
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis INHALTSVERZEICHNIS 1. Sicherheit ......................5 Allgemeine Hinweise .
Seite 6 9.14 Beschaffung des Barco ICMP-Zertiﬁkats ........
Seite 7 Inhaltsverzeichnis B. Pin-Konﬁgurationen....................181 Grundlegendes zu universellen Ein- und Ausgängen (GPIO) .
Seite 8 Inhaltsverzeichnis R5906753DE DPXK BLP SERIES 25/01/2018...
Seite 9: Sicherheit
„Vorsichtshinweise“. Lesen und befolgen Sie diese Warnungen und Vorsichtshinweise ebenfalls. Klarstellung des in diesem Dokument verwendeten Begriffes „DPxK-BLP series“ Wenn sich in diesem Dokument auf den Begriff „DPxK-BLP series“ bezogen wird, gilt der Inhalt für folgende Produkte von Barco: •...
Seite 10: Standort Mit Eingeschränktem Zugang
Teile- und Seriennummer beﬁnden sich auf einem Etikett, das auf das entsprechende Teil aufgeklebt ist. Tragen Sie diese Nummern in die vorgesehenen unten stehenden Leerfelder ein. Geben Sie diese Nummern immer an, wenn Sie Ihren Barco-Händler bezüglich dieses Produkts anrufen.
Seite 11: Wichtige Sicherheitsanweisungen
1. Sicherheit Wichtige Sicherheitsanweisungen So verhindern Sie das Risiko eines Stromschlags • Dieser Projektor muss an eine Wechselstromquelle angeschlossen werden. Vergewissern Sie sich, dass Spannung und Ka- pazität des Netzanschlusses den Anschlusswerten des Projektors entsprechen. Wenn Sie den Wechselstromanschluss nicht durchführen können, wenden Sie sich an einen Elektriker.
Seite 12: So Verhindern Sie Verletzungen
1. Sicherheit So verhindern Sie Verletzungen • Um Verletzungen und Schäden zu vermeiden, lesen Sie dieses Handbuch und alle Systemaufkleber sorgfältig, bevor Sie den Projektor erstmals in Betrieb nehmen oder den Projektor ausrichten. • Unterschätzen Sie das Gewicht des Projektors nicht. Ohne die obere Kühleinheit wiegt der Projektor ±106 kg ( ±233.7 lbs). Um Verletzungen zu vermeiden, sollten Sie zum Anheben des Projektors ein Hebewerkzeug verwenden.
Seite 13: So Verhindern Sie Die Brandgefahr
Löschen Sie den Brand elektrischer Anlagen und Geräte nie mit Wasser. Lassen Sie Wartungsarbeiten an diesem Projektor nur durch autorisiertes Barco-Servicepersonal durchführen. Bestehen Sie immer auf die Verwendung von original Barco-Ersatzteilen. Verwenden Sie niemals Ersatzteile, die nicht von Barco stammen, da sie die Sicherheit dieses Projektors beeinträchtigen können.
Seite 14: Sicherheitsdatenblätter Für Gefahrenstoffe
Lüftung. Aus diesem Grund wird ein Flüssigkeitskühlsystem zur Verfügung gestellt, das aus Flüssigkeitskreisläufen innerhalb des projector besteht, welche über Schläuche mit externen Kühleinheiten verbunden sind. Es dürfen ausschließlich Kühlein- heiten und Schläuche verwendet werden, die speziell für diese Anwendung entwickelt und von Barco genehmigt wurden. •...
Seite 15: Vorsichtsmaßnahmen Bei Hoher Helligkeit: Gefahrenabstand (Hd)
1. Sicherheit Symbole der Etiketten Bedeutung der Etiketten Ort der Etiketten WARNUNG! SCHAUEN SIE NICHT IN DEN LICHTSTRAHL ES DARF KEIN DIREKTER KONTAKT ZWISCHEN AUGE UND LICHTSTRAHL BESTEHEN RG3 IEC EN 62471–5:2015 KLASSE 1 IEC EN 60825–1:2014 GEFAHRENABSTAND: SCHAUEN SIE IM SICHERHEITSHANDBUCH NACH ENTSPRICHT 21 CFR 1040 AUSSER IN BEZUG AUF SOLCHE MERKMALE, DIE GEMÄSS...
Seite 16 1. Sicherheit vorhersehbar ist, sollte die Trennhöhe mindestens 3,0 Meter oder mehr betragen, um eine mögliche gefährliche Nähe innerhalb des Gefahrenabstands zu vermeiden, beispielsweise wenn eine Person auf den Schultern einer anderen Person sitzt. Bei diesen Werten handelt es sich um Mindestwerte, die auf den Richtlinien von IEC 62471-5:2015, Abschnitt 6.6.3.5, basieren. Der Installierer und der Benutzer müssen sich des Risikos bewusst sein und Schutzmaßnahmen auf Basis des Gefahrenabstands treffen, wie es auf dem Etikett und in den Benutzerinformationen beschrieben wird.
Seite 17 • Dieses Produkt darf nur durch Barco installiert oder nur an Inhaber einer gültigen Laserlichtshow-Varianz verkauft oder geleast werden. Unsere Installierer müssen mit anderen Worten über eine genehmigte Laserlichtshow-Varianz verfügen. Solche In- stallierer können derzeit über eine gültige Varianz für die Produktion von Klasse IIIb- und IV-Laserlichtshows und/oder für die Integration der RG3-LIPs in ihre Shows verfügen.
Seite 18: Hd Für Vollständig Umschlossene Projektionssysteme
1. Sicherheit HD für vollständig umschlossene Projektionssysteme Der Gefahrenabstand (HD) ist der Abstand vom Projektionsobjektiv, an dem die Intensität oder Energie pro Oberﬂä- cheneinheit unter dem Wert der anwendbaren Bestrahlungsgrenze für die Netzhaut oder Haut liegt. Der Lichtstrahl wird dann als unsicher für direkten Kontakt angesehen, wenn der Abstand zwischen Person und Lichtquelle geringer als der HD ist.
Seite 19: Hd Bei Der Funktionsweise Modiﬁzierter Optiken
1. Sicherheit HD bei der Funktionsweise modiﬁzierter Optiken Gefahrenabstand Abbildung 1-4 R5906753DE DPXK BLP SERIES 25/01/2018...
Seite 20 1. Sicherheit R5906753DE DPXK BLP SERIES 25/01/2018...
Seite 21: Allgemeines
DP4K-13BLPHC • DP4K-18BLPHC Barco übernimmt eine Garantie auf mängelfreie Fertigung als Teil der rechtlich vorgeschriebenen Garantiebe- dingungen. Die Beachtung der in diesem Kapitel aufgeführten Speziﬁkation ist entscheidend für die Projek- torleistung. Andernfalls erlischt möglicherweise der Garantieanspruch. Lassen Sie dem Projektor nach dem Auspacken genügend Zeit zum Akklimatisieren an die Raumtemperatur, die über 10°C (50°F) und unter 35°C (95°F) liegen sollte.
Seite 22: Verwendung In Großer Höhe
Aus diesem Grund wird ein Flüssigkeitskühlsystem zur Verfügung gestellt, das aus Flüssigkeitskreisläufen innerhalb des projector besteht, welche über Schläuche mit externen Kühleinheiten verbunden sind. Es dürfen ausschließlich Kühleinheiten und Schläuche verwendet werden, die speziell für diese Anwendung entwickelt und von Barco genehmigt wurden. Anforderungen an die Hauptspannungsversorgung Abhängig vom Modell läuft der DPxK BLP series projector mit einer einphasige Spannungsversorgung oder einer dreiphasigen...
Seite 23: Projektorgewicht
DP4K-13BLPHC Die Kühleinheit wiegt ±32 kg. Barco bietet einen Ständer für den DPxK BLP series projector an. Dieser Universalständer ermöglicht eine stabile und einfache Aufstellung des Projektors. Der Universalständer verfügt über ein separates Fach zur Installation der USV-Einheit für den DPxK BLP series projector Projektor. Darüber hinaus verfügt der Univer- salständer über ein 19-Zoll-Standardrack zum Einbau von Peripheriegeräten für den Projektor, beispielsweise...
Seite 24 2. Allgemeines Die Kühleinheit für die Stand-Alone-Variante ist mit drei verschiedenen Schlauchlängen erhältlich: 8 m (Stan- dard), 5 m und 2,5 m. Übersicht Abbildung 2-2 Abbildung 2-3 Abbildung 2-4 Kühleinheit Grundplatte (unverbindliches Foto, da das Gehäuse für Kühleinheit Befestigungssystem je nach Projektortyp variieren kann) Abbildung 2-5 Abbildung 2-6...
Seite 25: Auspacken Des Projektors
2. Allgemeines Option Das folgende optionale Zubehör ist verfügbar: • Auf der Oberseite der Kühleinheit kann ein Abluftadapter angebracht werden. Der Abluftadapter ermöglicht es dem Kunden, ein Luftabzugssystem zu befestigen, um Luft (Wärme) abzuziehen, die aus der Kühleinheit stammt. Abbildung 2-8 Abluftadapter Kühleinheit •...
Seite 26: Erforderliches Werkzeug
2. Allgemeines Lassen Sie dem Projektor nach dem Auspacken genügend Zeit zum Akklimatisieren an die Raumtemperatur, die über 10°C und unter 35°C liegen sollte. Es wird empfohlen, den Projektor erst nach einer Zeitspanne von 16 Stunden am Installationsort in Betrieb zu nehmen. Andernfalls kann beim Starten ein Fehler in der Licht- verarbeitungseinheit auftreten.
Seite 27 2. Allgemeines Abbildung 2-11 3. Entfernen Sie den inneren Karton. Abbildung 2-12 4. Lösen Sie die Bänder, indem Sie am freien Ende der Bandschlaufe im Clip ziehen. Nehmen Sie den oberen Kartondeckel ab (1) Entfernen Sie die Holzpalette (2) R5906753DE DPXK BLP SERIES 25/01/2018...
Seite 28: Erstüberprüfung
Projektor unmittelbar nach dem Auspacken auf mögliche Transportschäden. Bewahren Sie das gesamte Verpackungsmaterial auf, bis die Überprüfung abgeschlossen ist. Wenn Sie eine Beschädigung feststellen, wenden Sie sich sofort an den Spediteur. Das Verkaufs- und Servicebüro von Barco sollte so bald wie möglich informiert werden. Inhalt des Projektorkartons Überprüfen Sie nach Auspacken des Projektors, ob Folgendes mitgeliefert wurde:...
Seite 29: Mechanische Überprüfung
Diese Überprüfung sollte sicherstellen, dass keine Knöpfe oder Anschlüsse beschädigt, die Oberﬂächen frei von Beulen und Krat- zern sind und dass das Bedienfeld nicht zerkratzt oder gebrochen ist. Ist dies nicht der Fall, muss das Verkaufs- und Servicebüro von Barco so bald wie möglich informiert werden. Manipulationsetiketten Überprüfen Sie während der Installation die Siegeletiketten, und wenden Sie sich bei etwaiger Beschädigung an den technischen...
Seite 30 2. Allgemeines R5906753DE DPXK BLP SERIES 25/01/2018...
Seite 31: Installationsprozess
7. Installation der Kühleinheit. Für die Installation der Oberaufbauvariante siehe "Installationsprozess Top-Kühleinheit", Seite 27. Für die Installation der Stand-Alone-Variante siehe "Installationsprozess Stand-Alone-Kühleinheit", Seite 28. 8. (Option) Installation des optionalen Communicator-Touch-Panels auf dem Projektor. Die Installation eines Barco Communi- cator-Touch-Panels ist bei der Stand-Alone-Variante wie auch bei der Oberaufbauvariante möglich. Hinweis: Falls der Kunde die Oberaufbauvariante gewählt hat, ist es empfehlenswert, zuerst die obere Kühleinheit zu installieren, bevor das Touch-Panel...
Seite 32: Installationsprozess Stand-Alone-Kühleinheit
2. Laden Sie die aktuelle Version von Communicator herunter und installieren Sie sie. Das Programm kann kostenlos von der Barco-Website heruntergeladen werden (URL: http://www.barco.com). Klicken Sie auf myBarco und melden Sie sich an, um Zugriff auf gesicherte Informationen zu erhalten. Dazu ist eine Registrierung ist erforderlich.
Seite 33 3. Installationsprozess e) Passen Sie das projizierte Bild mithilfe der Objektivtasten ZOOM, SHIFT und FOCUS des lokalen Tastenfelds der Leinwand an. Neigen Sie den Projektor, falls das Bild bei Verwendung der SHIFT-Taste nicht vollständig auf der Leinwand angezeigt wird. Siehe "Objektiv-Shift, Zoom und Fokus", Seite 73. Eine ausführliche Beschreibung der Tasten des lokalen Tastenfelds ﬁnden Sie in Kapitel "Lokales Tastenfeld des DPxK-xxBLP ", Seite 86.
Seite 34 3. Installationsprozess R5906753DE DPXK BLP SERIES 25/01/2018...
Seite 35: Technische Installation Des Projektors
Abbildung 4-1 Positionierung am Projektionsfenster Barco bietet einen Ständer für den DPxK BLP-series projector an. Dieser Universalständer ermöglicht eine stabile und einfache Aufstellung des Projektors. Der Universalständer verfügt über ein separates Fach zur Installation der USV-Einheit für den DPxK BLP-series projector Projektor (sofern verfügbar). Darüber hinaus verfügt der Universalständer über ein 19-Zoll-Standardrack zum Einbau von Peripheriegeräten für den Projek-...
Seite 36: Projektorneigung
4. Technische Installation des Projektors 2. Falls bereits ein Filmprojektor vorhanden ist (Projektor wird außermittig sein), versuchen Sie, die Ausrichtung zu optimieren (siehe Ref. B Abbildung 4-2). Anmerkung:Anders als bei Filmprojektoren sollte die Oberﬂäche des Projektorobjektivs möglichst parallel zur Leinwand ausge- richtet sein, auch wenn es deutlich neben der Leinwandmitte liegt.
Seite 37: Zugriff Auf Den Spannungsversorgungsanschluss
Der Projektor kann maximal 15° nach vorn und 15° nach hinten geneigt werden. Das schließt die Neigung durch den Projektorfuß und die Neigung durch den Ständer ein. Barco bietet einen Ständer für den Projektor DPxK BLP series projectoran. Dieser Universalständer ermög- licht eine Neigung des Projektors um bis zu 6° nach vorne.
Seite 38: Einrichtung Des Spannungseingangs Des Dpxk-36Blp/18Blphc
4. Technische Installation des Projektors Abbildung 4-5 Abdeckung des Spannungsversorgungsanschlusses, unverlierbare Schrauben Abbildung 4-6 Abdeckung des Spannungsversorgungsanschlusses, unverlierbare Schrauben 3. Schieben Sie die Abdeckung des Spannungsversorgungsanschlusses ab. Abbildung 4-7 Zugang zur Klemmleiste Der Zugriff auf Klemmleiste und Anschlussplatte ist möglich. Einrichtung des Spannungseingangs des DPxK-36BLP/18BLPHC Über den Spannungseingang Der Spannungseingang des Projektors kann für eine Spannungsversorgung von 230/400 V 3W+N+PE (Υ-Verbindung) oder für...
Seite 39: So Wechseln Sie Von Einer Υ-Verbindung Zu Einer Δ-Verbindung
4. Technische Installation des Projektors Abbildung 4-8 Υ-Δ-Verbindung Υ-Verbindung Δ-Verbindung Erforderliches Werkzeug • Schlitzschraubendreher • Schraubenschlüssel 10 mm • Drehmomentschlüssel 10 mm So wechseln Sie von einer Υ-Verbindung zu einer Δ-Verbindung 1. Lösen Sie die 6 oberen Muttern am Υ/Δ-Konﬁgurationsblock. (1 bis 6) Δ...
Seite 40: Anschließen Des Dpxk-17Blp/23Blp/13Blphc An Das Stromnetz
4. Technische Installation des Projektors Δ Abbildung 4-10 Δ- zu Υ-Verbindung 2. Entfernen Sie die angebrachten Verbindungen (A, B und C). 3. Verbinden Sie die rechten Stifte miteinander. Bringen Sie 2 Verbindungen zwischen oberem und mittlerem Stift (A, B) und 1 Verbindung zwischen mittlerem und unterem Stift (C) an.
Seite 41: Anschließen Des Dpxk-36Blp/18Blphc An Das Stromnetz
4. Technische Installation des Projektors Abbildung 4-11 Netzkabelanschluss 4. Schieben Sie das abisolierte Netzkabel durch die Kabeldurchführung. Achten Sie bei Verwendung eines ﬂexiblen Netzkabels darauf, dass jedes Leiterende mit einer Endhülse versehen ist. Fixieren Sie das Kabel in der Kabeldurchführung, indem Sie Ring 1 mit einem einstellbaren Schraubenschlüssel sichern. 5.
Seite 42: Durchschleifen Der Spannungsversorgung Zur Projektorelektronik
4. Technische Installation des Projektors Abbildung 4-12 Netzkabelanschluss 4. Schieben Sie das abisolierte Netzkabel durch die Kabeldurchführung. Achten Sie bei Verwendung eines ﬂexiblen Netzkabels darauf, dass jedes Leiterende mit einer Endhülse versehen ist. Fixieren Sie das Kabel in der Kabeldurchführung, indem Sie Ring 1 mit einem einstellbaren Schraubenschlüssel sichern. 5.
Seite 43: So Schleifen Sie Die Spannungsversorgung Durch
4. Technische Installation des Projektors So schleifen Sie die Spannungsversorgung durch 1. Schließen Sie das mit dem Projektor gelieferte kurze Netzverbindungskabel (1) an. Warnung: Verwenden Sie immer das kurze Netzkabel von Barco, das zum Lieferumfang des Projektors gehört. Abbildung 4-14 Spannungsversorgungs-Durchschleifverbindung 2.
Seite 44 4. Technische Installation des Projektors Abbildung 4-15 USV-Verbindung 3. Sichern Sie die USV-Eingangssteckdose mit einer Befestigungsfeder. Gehen Sie folgendermaßen vor: Drücken Sie die Befestigungsfeder zusammen. Schieben Sie die Befestigungsfeder auf die Befestigungsstifte, während Sie sie zusammendrücken und gegen den Netz- stecker drücken.
Seite 45: Technische Installation Top-Kühleinheit
5. Technische Installation Top-Kühleinheit 5. TECHNISCHE INSTALLATION TOP-KÜHLEINHEIT Die Schläuche sind mit Flüssigkeit vorgefüllt. Es ist nicht möglich, die Kühleinheiten oder Schläuche vor Ort nachzufüllen. Schützen Sie daher die Schläuche und Schnellanschlüsse. Überblick • Montage des Gehäuses • Montage des Gehäuses auf dem Rahmen •...
Seite 46 5. Technische Installation Top-Kühleinheit Abbildung 5-2 Diese Verpackung enthält folgende Teile: Obere Platte Seitenabdeckungen M4-Sechskantschrauben M3-Sechskantschrauben Träger für mittlere Halterung Seitenbefestigung Positionierplatte Mittlere Halterung Frontplatte Übersicht: R5906753DE DPXK BLP SERIES 25/01/2018...
Seite 47 5. Technische Installation Top-Kühleinheit Abbildung 5-3 Erforderliches Werkzeug • 2,5-mm-Inbusschlüssel • 3-mm-Inbusschlüssel Drehen Sie vor Beginn der Montage alle Schrauben in die dafür vorgesehenen Öffnungen. In den Zeichnungen, die für dieses Verfahren gelten, dient die Ausrichtung des Geräts lediglich als Orientie- rung.
Seite 48 5. Technische Installation Top-Kühleinheit Abbildung 5-4 2. Schieben Sie die Frontplatte mit beiden Befestigungshalterungen auf beide Seitenabdeckungen. Drehen Sie die vier Stellschrauben (M3) in die Öffnungen und ziehen Sie sie fest, bis die Halterungen fest gegen die Rippen in der Abdeckung gedrückt werden. Anmerkung:Es kann vorkommen, dass Farbmarkierungen an den Innenseiten der Seitenabdeckungen vorhanden sind (z.
Seite 49 5. Technische Installation Top-Kühleinheit Abbildung 5-5 3. Installieren Sie die Positionierplatte wie angezeigt auf der mittleren Halterung. Befestigen Sie die Platte mit einer M4-Sechskant- schraube. Abbildung 5-6 4. Schieben Sie die mittlere Halterung in die Führungen auf der Frontplatte. Achten Sie sorgfältig darauf, die mittlere Halterung so auszurichten, wie in der Zeichnung angegeben (die drei Öffnungen unter der Halterung müssen sich gegenüber der vorderen Platte beﬁnden).
Seite 50 5. Technische Installation Top-Kühleinheit Abbildung 5-7 5. Schieben Sie beide oberen Platten, wie abgebildet, in die Führungen. Schieben Sie so lange, bis die Positionierplatte erreicht ist und die Öffnungen in den Platten genau über den Öffnungen in den Halterungen liegen. Drehen Sie auf jeder Seite der oberen Platten eine Stellschraube (M3) ein und ziehen Sie sie fest, bis die Halterungen fest gegen die Rippen in der Abdeckung und der mittleren Halterung gedrückt werden.
Seite 51: Montage Des Gehäuses Auf Dem Rahmen
5. Technische Installation Top-Kühleinheit Abbildung 5-9 Das Gehäuse kann nun auf den Rahmen montiert werden. Montage des Gehäuses auf dem Rahmen Erforderliches Werkzeug 3-mm-Inbusschlüssel So führen Sie die Montage durch 1. Positionieren Sie das Gehäuse so auf dem Rahmen der Kühleinheit, dass die Positionierstifte (1) am Gehäuse an den entspre- chenden Aussparungen im Rahmen anliegen.
Seite 52 5. Technische Installation Top-Kühleinheit 2. Stellen Sie außerdem sicher, dass der Rahmen hinter die Klammer passt (2). Falls erforderlich, verschieben Sie die Klammer ein wenig im Gehäuse. Fixieren Sie die Klammer vollständig, sodass sie hinter der Zarge des Gehäuses sitzt. Verbinden Sie die Klammer mit Hilfe einer Schraube (M3) am Rahmen.
Seite 53: Montage Der Fronthalterung
5. Technische Installation Top-Kühleinheit Montage der Fronthalterung Erforderliches Werkzeug 3-mm-Inbusschlüssel Erforderliche Teile • Fronthalterung • 5 Schrauben (M4x8) So führen Sie die Montage durch 1. Schieben Sie die Fronthalterungsklammer unter den Rahmen der Kühleinheit, sodass die Löcher im nach oben gerichteten Teil der Klammer genau über den Löchern der Gehäusebaugruppe der Kühleinheit liegen.
Seite 54: Einbau Der Kühleinheiten
5. Technische Installation Top-Kühleinheit Erforderliche Teile • Kühlergehäuse bereits zusammengesetzt • 4x M5 x 10 • 1x M4 x 8 So führen Sie die Montage durch 1. Positionieren Sie die Rahmenbaugruppe wie abgebildet auf dem Projektor. Stellen Sie sicher, dass die Löcher beider Füße (Ref. 1) des Projektors genau über den Löchern des Gehäuses für das Kühlgerät liegen.
Seite 55: Problembehebung Für Unverlierbare Schraube
5. Technische Installation Top-Kühleinheit Abbildung 5-16 So führen Sie die Montage durch 1. Schieben Sie die erste Kühleinheit in das Kühlergehäuse. Abbildung 5-17 2. Schieben Sie die zweite Kühleinheit in das Kühlergehäuse. 3. Fixieren Sie beide Einheiten durch Schließen der beiden unverlierbaren Schrauben (Referenz 3). Anmerkung:Beim Einschub der Kühleinheiten kann es vorkommen, dass die unverlierbare Schraube nicht ﬁxiert werden kann.
Seite 56: Montage Der Filter
5. Technische Installation Top-Kühleinheit Abbildung 5-18 2. Bauen Sie die Kühleinheiten wieder aus. 3. Nehmen Sie beide Schrauben, die zu Beginn des Montagevorgangs entfernt wurden, und verwenden Sie sie wieder als Fixier- schrauben für die Kühleinheiten. 4. Schieben Sie die Kühleinheiten wieder in das Kühlergehäuse und ﬁxieren Sie sie mit den beiden zuvor entfernten Schrauben. Montage der Filter Erforderliches Werkzeug Schlitzschraubendreher (wenn sich die Schrauben nicht per Hand lösen lassen)
Seite 57: Kabel- Und Schlauchverbindungen
5. Technische Installation Top-Kühleinheit Abbildung 5-20 3. Bringen Sie die Abdeckplatte wieder in ihrer ursprünglichen Position an und drehen Sie beide Befestigungsschrauben per Hand ein. Anmerkung:Verwenden Sie kein Werkzeug! Ziehen Sie diese Schrauben nur handfest. Kabel- und Schlauchverbindungen Verbinden Sie das rechte Kühlgerät immer mit der rechten Steckergruppe auf der Rückseite des Projektors. Verbinden Sie das linke Kühlgerät mit der linken Steckergruppe auf der Rückseite des Projektors.
Seite 58: Verkabelung
5. Technische Installation Top-Kühleinheit Verkabelung Von Steckerplatine des Projektors Zu Kühlgerät XLR-Kabel 1 Steuerungskabel 1 XLR-Kabel 1 Steuerungskabel 2 R5906753DE DPXK BLP SERIES 25/01/2018...
Seite 59: Technische Installation Stand-Alone-Kühleinheit
6. Technische Installation Stand-Alone-Kühleinheit 6. TECHNISCHE INSTALLATION STAND-ALONE- KÜHLEINHEIT ARNUNG Wenn Sie den Projektor mit einer separaten Kühleinheit verwenden, vergewissern Sie sich, dass Sie nicht auf den Kühlrohren stehen bzw. dass keine Gegenstände auf den Rohren stehen, sodass ein unge- hinderter Flüssigkeitsdurchlauf gewährleistet wird.
Seite 60: Details Und Einschränkungen
6. Technische Installation Stand-Alone-Kühleinheit Details und Einschränkungen Abhängig von der gewählten Montageoption sind einige Einschränkungen zu berücksichtigen: • Bodenmontage: Wenn diese Option gewählt wird, wird der Kühler auf einer ﬂachen, stabilen Oberﬂäche in horizontaler Posi- tion befestigt. Vier Füße, die richtig verteilt sind (2 auf jeder Seite), stabilisieren das Gerät. Der Kühler kann vor- oder rückwärts geneigt werden.
Seite 61: Montage Des Kühlergehäuses
6. Technische Installation Stand-Alone-Kühleinheit • Wandmontage: Wenn diese Option gewählt wird, muss der Kühler fest an der Wand hochkant oder quer befestigt werden. Wird der Rahmen hochkant befestigt, muss der Kühler so montiert werden, dass sich die Kühlrohre oben beﬁnden. Die andere Position (Kühlrohre beﬁnden sich unten) ist nicht zulässig, weil die Kühler schwer sind (rund 15 kg).
Seite 62: Montage Des Kühlergehäuses Auf Dem Rahmen Für Die Kühleinheit
6. Technische Installation Stand-Alone-Kühleinheit Abbildung 6-7 Weitere Informationen zur Montage des Kühlergehäuses ﬁnden Sie hier: "Montage des Gehäuses", Seite 41. Montage des Kühlergehäuses auf dem Rahmen für die Kühleinheit Vorgehensweise Das Kühlergehäuse muss auf dem Rahmen für die Kühleinheit positioniert und befestigt werden. Weitere Informationen zur Montage des Kühlergehäuses auf dem Rahmen für die Kühleinheit ﬁnden Sie hier: "Montage des Gehäuses auf dem Rahmen", Seite 47.
Seite 63: Wandmontage
6. Technische Installation Stand-Alone-Kühleinheit Fahren Sie mit "Installation der Halterungen auf dem Kühlergehäuse", Seite 59 fort. Wandmontage Um den Stand-Alone-Kühler an der Wand zu montieren, gehen Sie wie folgt vor: 1. Positionieren Sie den Stand-Alone-Rahmen an der Wand (mit 1 bezeichnete Seite) und markieren Sie das Loch für die Bohrung. Sie können jedes der Löcher als Fixierungspunkt verwenden, sollten aber sicherstellen, dass die Fixierungspunkte über den gesamten Rahmen verteilt werden.
Seite 64: Montage Des Kühlergehäuses Auf Dem Rahmen
6. Technische Installation Stand-Alone-Kühleinheit Abbildung 6-10 2. Befestigen Sie die hinteren Halterungen auf der Rückseite des Kühlergehäuses jeweils mit zwei Schrauben (M5x8). Abbildung 6-11 Montage des Kühlergehäuses auf dem Rahmen Erforderliche Teile • Kühlergehäuse bereits zusammengesetzt • Rahmen • 5 Sechskantschrauben M5x8 Bei diesem Verfahrensschritt ist das Gestell in seiner endgültigen Position und bereits befestigt, wenn die Wandmontage ausgewählt wurde.
Seite 65 6. Technische Installation Stand-Alone-Kühleinheit Hinweis: Die beiden U-Halterungen werden nicht auf die gleiche Weise befestigt. Hier beﬁndet sich die betroffene U-Halterung in der unteren linken Ecke des Gehäuses, wenn Sie das Gerät auf der Seite der Kühlereingänge ansehen. Abbildung 6-13 3.
Seite 66: Einbau Der Kühleinheiten
6. Technische Installation Stand-Alone-Kühleinheit Abbildung 6-15 Einbau der Kühleinheiten Erforderliches Werkzeug Schlitzschraubendreher Vorbereitende Arbeiten Prüfen Sie, ob die beiden angezeigten Schrauben (Referenz 1) vorhanden sind. In diesem Fall entfernen Sie die Schrauben. Diese Schrauben könnten später noch einmal verwendet werden, um die Kühleinheit im Kühlergehäuse zu ﬁxieren, falls die unver- lierbaren Schrauben (Referenz 2) nicht verwendet werden können.
Seite 67: Montage Der Filter
6. Technische Installation Stand-Alone-Kühleinheit Abbildung 6-17 2. Schieben Sie die zweite Kühleinheit in das Kühlergehäuse. 3. Fixieren Sie beide Einheiten durch Schließen der beiden unverlierbaren Schrauben. Montage der Filter Erforderliches Werkzeug Schlitzschraubendreher (wenn sich die Schrauben nicht per Hand lösen lassen) Erforderliche Teile 2 Filter So bauen Sie einen Filter ein...
Seite 68: Kabel- Und Schlauchverbindungen
6. Technische Installation Stand-Alone-Kühleinheit Abbildung 6-19 3. Bringen Sie die Abdeckplatte wieder in ihrer ursprünglichen Position an und drehen Sie beide Befestigungsschrauben per Hand ein. Anmerkung:Verwenden Sie kein Werkzeug! Ziehen Sie diese Schrauben nur handfest. Kabel- und Schlauchverbindungen Verbinden Sie das rechte Kühlgerät immer mit der rechten Steckergruppe auf der Rückseite des Projektors. Verbinden Sie das linke Kühlgerät mit der linken Steckergruppe auf der Rückseite des Projektors.
Seite 69: Montageschutzgitter Für Die Lcm-Kühleinheit-Module (Option)
6. Technische Installation Stand-Alone-Kühleinheit 1f 1m 2f 2m 1b 2m Abbildung 6-20 Kabel- und Schlauchverbindungen Verkabelung Von Steckerplatine des Projektors Zu Kühlgerät XLR-Kabel 1 Steuerungskabel 1 XLR-Kabel 1 Steuerungskabel 2 6.10 Montageschutzgitter für die LCM-Kühleinheit-Module (Option) Allgemeines Ein Metallgitter (mit zwei Befestigungsschrauben) ist im Lieferumfang enthalten. Dieses optionale Gitter kann verwendet werden, um die Heizkörper vor Schäden durch direkte Schläge oder herabfallende Gegenstände und ähnliches zu schützen.
Seite 70 6. Technische Installation Stand-Alone-Kühleinheit Das Anbringen des Metallgitters hat ganz leichte Auswirkungen auf die Kühlleistung und damit auf die Nut- zungsdauer der Laserlichtquelle. . Erforderliches Werkzeug Schlitzschraubendreher So führen Sie die Montage durch 1. Schieben Sie das Gitter (Referenz 1 Abbildung 6-21) in die Fixiernasen (Referenz 2 Abbildung 6-21). 2.
Seite 71: Objektive Und Objektivhalter
7. Objektive und Objektivhalter 7. OBJEKTIVE UND OBJEKTIVHALTER Über dieses Kapitel Dieses Kapitel bietet Ihnen eine Übersicht der verfügbaren Objektive für die DPxK BLP series projector und erläutert Ihnen, wie Sie das bestgeeignete Objektiv für Ihre spezielle Situation mit dem Objektivberechner auswählen können. Außerdem wird das Installieren und Entfernen eines Objektivs aus dem Objektivhalter des Projektors erläutert und wie Sie mit dem Objektiv Shift-, Zoom- und Scharfeinstellungen vornehmen.
Seite 72: Objektivauswahl
R98563033 2,00-3,35 Objektivauswahl Welches Objektiv benötige ich? 1. Rufen Sie die Website von Barco unter www.barco.com auf und klicken Sie auf myBarco. 2. Melden Sie sich an. Wenn Sie noch nicht registriert sind, erstellen Sie eine Anmeldung und ein Kennwort. Nach Erstellen von Anmeldung und Kenn- wort können Sie myBarco aufrufen.
Seite 73: Objektivinstallation
7. Objektive und Objektivhalter Abbildung 7-1 Digital Cinema-Objektivberechner Berücksichtigen Sie, dass bei Neigung des Projektors die auszufüllende Leinwandbreite wegen der Trapez- verzerrung des projizierten Bildes größer als die physische Leinwandbreite sein sollte. Um wie viel größer, hängt vom Grad der Neigung ab. Aufgrund von Produktionstoleranzen können die realen Abstände um 2% von diesen berechneten Werten abweichen.
Seite 74 7. Objektive und Objektivhalter Abbildung 7-2 2. Nehmen Sie das Objektiv aus der Verpackung, und entfernen Sie die Objektivkappen an beiden Seiten. 3. Entriegeln Sie den Objektivhalter durch Bewegen des Objektivverriegelungsgriffs (1) zur Spannungsversorgungsbuchse des Ob- jektivs hin (2). Abbildung 7-3 Objektivhalter entriegeln 4.
Seite 75 7. Objektive und Objektivhalter Abbildung 7-4 Objektiv montieren 6. Setzen Sie das Objektiv ein, bis der Anschluss in der Buchse sitzt. der Stift (3) am Objektivhalter sitzt in der Aussparung am Objektiv. der Anschluss sitzt in der Buchse (2) Warnung: Lassen Sie das Objektiv noch nicht los, da es aus dem Objektivhalter fallen könnte. 7.
Seite 76: Entfernen Des Objektivs
7. Objektive und Objektivhalter 9. Bewegen Sie das Objektiv in die REFERENZPOSITION UND ZURÜCK. (Siehe Benutzerhandbuch zu Communicator Kapitel Installation > Erweitert > Objektivparameter) Anmerkung:Das Bewegen des Objektivs in die REFERENZPOSITION UND ZURÜCK ermöglicht dem Projektor, die Referenz- positionen von Motor-ZOOM und -FOKUSSIERUNG des installierten Objektivs zu bestimmen. Bei Objektiven mit am Objektiv angebrachter Schärfeneinstellung (4K-Objektive) geht der Objektivhalter in eine normale (feste) Fokusposition.
Seite 77: Objektiv-Shift, Zoom Und Fokus
7. Objektive und Objektivhalter Abbildung 7-8 Objektiv entfernen Es wird empfohlen, die Objektivkappen aus der Originalverpackung auf beide Seiten des entfernten Objektivs zu setzen, um die optoelektronischen Bauteile des Objektivs zu schützen. Es wird empfohlen, den Schaumstoff aus der Originalprojektorverpackung wieder in die Objektivöffnung zu stecken, um ein Eindringen von Staub zu verhindern.
Seite 78: Schnittweiteneinstellung
7. Objektive und Objektivhalter +50% SIDE VIEW +50% -50% -30% +30% TOP VIEW -30% -50% +30% Abbildung 7-9 DMD. Sichtfeld. So verschieben Sie das Objektiv des DPxK BLP series projector 1. Verschieben Sie das Objektiv mit den Oben/Unten-Pfeiltasten des lokalen Tastenfelds vertikal und mit den Links/Rechts-Pfeil- tasten horizontal.
Seite 79: So Überprüfen Sie Die Schnittweite
7. Objektive und Objektivhalter wand scharfzustellen. Beachten Sie, dass die Objektive für den DPxK BLP-series projector varifokal sind. Der Wechsel zwischen FLAT und SCOPE (Zoomaktion) erfordert also eine Neueinstellung des Fokus. Was ist die Schnittweiteneinstellung? Bei der Schnittweiteneinstellung wird die Objektivebene (Lp), also die Frontplatte des Objektivhalters, zur DMD-Ebene hin oder von ihr fort bewegt.
Seite 80 7. Objektive und Objektivhalter Abbildung 7-15 2. Lösen Sie die Scheimpﬂug-Mutter links unten am Objektivhalter (Referenz 4 Abbildung 7-16) vollständig. Verwenden Sie einen 13-mm-Steckschlüssel. Abbildung 7-16 3. Drehen Sie die drei Scheimpﬂug-Einstellungsmuttern 1, 2 und 3 Abbildung 7-17, bis die Vorderseiten der Muttern (Referenz 5 Abbildung 7-17) gleichmäßig an der Vorderseite der Gewindestange (Referenz 6 Abbildung 7-17) ausgerichtet sind.
Seite 81 7. Objektive und Objektivhalter FOCUS Abbildung 7-18 5. Kann die Mitte des projizierten Bildes mithilfe der motorisierten Fokussteuerung (lokales Tastenfeld) scharfgestellt werden? Ver- gewissern Sie sich, dass auf die maximale Bildgröße auf der Leinwand gezoomt ist (WIDE). Falls ja: ist die Nominalposition zum Scharfstellen in der Mitte des projizierten Bildes geeignet. Fahren Sie mit Schritt 6 fort. Falls nein: Stellen Sie mit der motorisierten Fokussteuerung die bestmögliche Schärfe in der Mitte des projizierten Bildes ein und drehen Sie die drei Scheimpﬂug-Einstellungsmuttern, Referenz 1, 2 und 3 Abbildung 7-19, in gleichem Maße hinein oder heraus, bis die Mitte des projizierten Bildes scharf ist.
Seite 82: Scheimpﬂug-Einstellung
7. Objektive und Objektivhalter Falls ja: Die Schnittweite ist richtig eingestellt. Falls nein: Wiederholen Sie Schritt 4. 9. Ist das projizierte Bild in den Ecken so scharf wie in der Mitte? Falls ja: fahren Sie mit dem Verfahren "Fixieren der Frontplatte des Objektivhalters", Seite 81 fort. Falls nein: Scheimpﬂug-Einstellung ist erforderlich.
Seite 83 7. Objektive und Objektivhalter Hinweise in der Funktion Zeichnung Verriegelungsmutter 1, 2 und 3 Scheimpﬂug-Einstellungsmuttern A, B, C und D Stellschrauben a, b, c und d Verriegelungsmuttern 1, 2 und 3 sind Einstellpunkte. 4 ist ein Verriegelungspunkt und wird während der Scheimpﬂug-Einstellung NICHT verwendet. Erforderliches Werkzeug •...
Seite 84 7. Objektive und Objektivhalter Abbildung 7-25 Mittenfokussierung 6. Stellen Sie die untere linke Ecke der Leinwand durch Einstellen von Mutter 1 scharf. Abbildung 7-26 Links-unten-Fokussierung 7. Stellen Sie die untere rechte Ecke der Leinwand durch Einstellen von Mutter 2 scharf. R5906753DE DPXK BLP SERIES 25/01/2018...
Seite 85: Fixieren Der Frontplatte Des Objektivhalters
7. Objektive und Objektivhalter Abbildung 7-27 Rechts-unten-Fokussierung 8. Stellen Sie die obere rechte Ecke der Leinwand durch Einstellen von Mutter 3 scharf. Abbildung 7-28 Eckenfokussierung 9. Wiederholen Sie die Schritte ab Schritt 6, bis das projizierte Fokusmuster in der Mitte, links, rechts, oben und unten auf der Leinwand so scharf wie möglich ist.
Seite 86: So Fixieren Sie Die Frontplatte Des Objektivhalters
7. Objektive und Objektivhalter Erforderliches Werkzeug • 10-mm-Steckschlüssel • 3-mm-Inbusschlüssel • 13-mm-Steckschlüssel So ﬁxieren Sie die Frontplatte des Objektivhalters Beginnen Sie die Fixierung wie folgt (Schritte müssen strikt eingehalten werden): 1. Projizieren Sie das Rahmentestmuster für FLAT und SCOPE. 2. Zoomen Sie das projizierte Bild, bis die Kanten des projizierten Testmusters mit den Kanten der Projektionsleinwand überein- stimmen.
Seite 87 7. Objektive und Objektivhalter Abbildung 7-31 7. Befestigen Sie die Verriegelungsmutter links unten am Objektivhalter. Verwenden Sie einen 10-mm-Steckschlüssel. R5906753DE DPXK BLP SERIES 25/01/2018...
Seite 88 7. Objektive und Objektivhalter R5906753DE DPXK BLP SERIES 25/01/2018...
Seite 89: Eingänge Und Kommunikation
Integrated Cinema Processor (ICP). Optional slot for either IMB, IMS or HD-SDI input module. Barco Cinema Controller. Barco ICMP (inserted in ICP slot and optional slot). CHTUNG Ein Bauteil darf nur durch qualiﬁziertes Servicepersonal aus dem Kartenkäﬁg entfernt werden. Wenn eine der Platinen (außer für den Cinema Controller) entfernt wird, wird beim Start die Autorisierung angefordert.
Seite 90: Lokales Tastenfeld Des Dpxk-Xxblp
8. Eingänge und Kommunikation Lokales Tastenfeld des DPxK-xxBLP Bezeichnung der Tasten Abbildung 8-2 Lokales Tastenfeld Markierungsbereich für Makroname Numerische Tastatur Standby-Taste Schalter zum Öffnen/Schließen des Dowsers Umschalter für Testmuster Objektiv-Shift oben/unten, links/rechts Objektiv-Einstellung Fokus Objektiv-Einstellung Zoom Zifferntasten Alle Zifferntasten (2) des lokalen Tastenfelds weisen während des normalen Betriebs eine blaue Hintergrundbeleuchtung auf. Bei Aktivierung des Autorisierungsprozesses mit dem Sicherheitsschlüssel wechselt die Hintergrundfarbe der Zifferntasten 1 bis 6 zu Orange.
Seite 91: Integrated Cinema Processor (Icp)
8. Eingänge und Kommunikation Integrated Cinema Processor (ICP) Falls der Projektor mit dem Produkt ICMP von Barco ausgestattet ist, wird keine ICP-Platine eingesetzt. Die gesamte ICP-Funktionalität ist in das Produkt Barco von ICMP integriert. LEDs und Anschlüsse des Integrated Cinema Processor...
Seite 92: Hd-Sdi-Eingangsmodul (Optional)
8. Eingänge und Kommunikation HD-SDI-Eingangsmodul (optional) Je nach Projektorkonﬁguration ist der Projektorkartenkäﬁg entweder mit einem ICP oder dem Produkt ICMP ausgestattet. Falls ein ICP installiert ist, kann optional ein IMB-, IMS- oder HDSDI-Eingangsmodul in den Steck- platz unter dem ICP eingesetzt werden. Dies ist nicht der Fall, wenn das Produkt ICMP installiert ist. Weitere Informationen zu dem Produkt ICMP siehe Kapitel ICMP.
Seite 93 8. Eingänge und Kommunikation Quelle: 2K Allgemeine Einstellungen Erweiterte Einstellungen Anschlusstyp Modus Abtastung Farbraum Pixelzuordnung Kalibrierung schluss HDSDI-Dual-Link 4:4:4 10 Progressiv HDSDI-Dual-Link Einzeln Bit/Farbe Progressiv - Feldbit normal Progressiv - Feldbit invertiert Progressiv SF - 2. Feld dominant Progressiv SF - 1. Feld dominant 4:4:4 12 Progressiv...
Seite 94 8. Eingänge und Kommunikation Quelle: 2K-3D Allgemeine Einstellungen Erweiterte Einstellungen Anschlusstyp Modus Abtastung Farbraum Pixelzuordnung Kalibrierung schluss 3G - Stufe B - Einzeln Interleaved Dual (einzelnes linkes/rechtes Auge) 4:4:4 10 Progressiv 3G - Stufe A - Einzeln Bit/Farbe Interleaved Dual (einzelnes linkes/rechtes Auge) 3G - Stufe B -...
Seite 95: Quad 3G-Sdi-Eingangsmodul (Optional)
8. Eingänge und Kommunikation Quelle: 3D-HFR Allgemeine Einstellungen Erweiterte Einstellungen Anschlusstyp Modus Abtastung Farbraum Pixelzuordnung Kalibrierung schluss 3GSDI 3D HFR 4:2:2 10 Progressiv YCbCr 3G - Stufe A - Einzeln Bit/Farbe Interleaved Dual (einzelnes linkes/rechtes Auge) Progressiv SF - 1. YCbCr 3G - Stufe A - Einzeln...
Seite 96 8. Eingänge und Kommunikation Quellformate Allgemeine Einstellungen Erweiterte Einstellungen Quelle Anschlusstyp Modus Abtastung Farbraum Pixelzuordnung Kalibrierung schluss A oder HD-SDI-Single- 4:2:2 10 Progressiv YCbCr HD-SDI-Single-Link Einzeln Link Bit/Farbe Progressiv - Feldbit normal Progressiv - Feldbit invertiert Progressiv SF - 2. Feld dominant Progressiv SF - 1.
Seite 97 8. Eingänge und Kommunikation Allgemeine Einstellungen Erweiterte Einstellungen Quelle Anschlusstyp Modus Abtastung Farbraum Pixelzuordnung Kalibrierung schluss 4:4:4 12 3G-Stufe A-Single- Bit/Farbe Link 3G-Stufe B-Dual-Link 2K-3D A oder 3G-SDI-Link – 3D 4:2:2 10 Progressiv YCbCr 3G - Stufe B - Einzeln Bit/Farbe Dual-Stream Dual (einzelnes...
Seite 98 8. Eingänge und Kommunikation Allgemeine Einstellungen Erweiterte Einstellungen Quelle Anschlusstyp Modus Abtastung Farbraum Pixelzuordnung Kalibrierung schluss 2K-HFR A oder 4:2:2 10 Progressiv Einzeln 3G-SDI-Link – YCbCr 3G - Stufe B - Bit/Farbe Dual-Stream 3G - Stufe B - Single-Link 4:2:2 10 Progressiv Einzeln HD-SDI HFR...
Seite 99: Integrated Media Block/Server (Optional)
8. Eingänge und Kommunikation Allgemeine Einstellungen Erweiterte Einstellungen Quelle Anschlusstyp Modus Abtastung Farbraum Pixelzuordnung Kalibrierung schluss 3G - Stufe B - Quad-Link Einzeln Progressiv SF - 1. 3G - Stufe A - Feld dominant Quad-Link 3G - Stufe B - Quad-Link Einzeln Progressiv SF - 1.
Seite 100: Cinema Controller Von Dpxk-Xxblp
8. Eingänge und Kommunikation Integrated Media Server (IMS) Abbildung 8-8 IMS-Beispiel von Doremi. Konﬁgurations- und Betriebsanweisungen für IMB und IMS sind in diesem Dokument nicht enthalten. Tech- nische Dokumentation und Support siehe Website des Herstellers des installierten IMB/IMS. Cinema Controller von DPxK-xxBLP Location of the communication ports RS 232 IN 3D INTERFACE...
Seite 101 8. Eingänge und Kommunikation RS232 IN port This female DB-9 connector allows you to use a standard serial cable up to 10 meter to connect the touch panel interface with the projector. Note that the RS232 protocol is used on this connection. USB OUT port The Cinema Controller is equipped with a USB port, type “A”...
Seite 102: Dvi-Eingangsformate
8. Eingänge und Kommunikation Digital Visual Interface is a display interface developed in response to the proliferation of digital ﬂat panel displays. The digital video connectivity standard that was developed by DDWG (Digital Display Work Group). This connection standard offers two different connectors: one with 24 pins that handles digital video signals only, and one with 29 pins that handles both digital and analog video.
Seite 103: Icmp
• ICMP-Gerätezertiﬁkat • ICMP-Konﬁguration über Communicator • ICMP -Reset • Beschaffung des Barco ICMP-Zertiﬁkats • Entfernen einer HDD aus dem ICMP • Installieren einer HDD im ICMP ICMP Einführung Informationen ICMP Der ICMP ist eine herausnehmbare Elektronikbaugruppe im Kartenkäﬁg des Projektors. Der ICMP speichert, entschlüsselt und dekodiert DCI-Kinoinhalt und gibt ihn in nutzbarem Format an den Projektor weiter, alles integriert in eine einzelne, direkt im Projektor untergebrachte Baugruppe.
Seite 104: Position Des Steckplatzes Im Kartenkäfig
Position des Steckplatzes im Kartenkäﬁg Der Kartenkäﬁg kann je nach Projektortyp verschieden sein, besteht jedoch immer aus einem Tastenmodul und mehreren heraus- nehmbaren Einheiten. Der ICMP (Referenz 1) wird in den früheren ICP- und IMB-Steckplatz über dem Barco-Cinema Controller (Referenz 2) eingesetzt.
Seite 105: Icmp Hdd
9. ICMP ICMP im Kartenkäﬁg eines Projektors der B-, C- oder L-Serie. Abbildung 9-5 ICMP HDD Informationen zur ICMP-HDD Die drei HDDs (lokaler Speicher) im ICMP sind in einer RAID 5-Konﬁguration eingerichtet. Diese Speichertechnik, bei der mehrere HDD-Komponenten in einer logischen Einheit kombiniert werden, verwaltet genügend Redundanzdaten zur Fortsetzung des nor- malen Betriebs nach Ausfall einer einzigen HDD.
Seite 106: Hdd-Speicherkapazität
Temperatur außerhalb des Betriebs, Luftfeuchtigkeit, Feuchttemperatur, Witterungsverhältnisse, Erschütterungen, Vibrationen, das Magnetfeld und das elektrisches Feld eingehalten werden. HDD-Modelle validiert durch Barco Nur die Original-HDD-Ersatzteile, die durch Barcobereitgestellt werden, oder Modelle, die durch Barcovalidiert wurden (siehe Liste unten), können im ICMPverwendet werden. Alle Abweichungen von dieser Regel setzen die Garantie außer Kraft.
Seite 107: Funktion
9. ICMP Funktion AUDIO-AES 1-8 (9-16) ICMP gibt sechzehn Audiosignale aus, die gleichmäßig über diese beiden unabhängig voneinander konﬁgurierbaren RJ45-Anschlüsse verteilt werden. Die Zuordnung von Audiokanälen (Inhalt) zu den einzelnen Audioausgängen (AES-Ausgänge des ICMP) erfolgt durch Konﬁguration des ICMP über die Communicator-Software. Weitere Informationen ﬁnden Sie im Communicator-Benutzerhandbuch.
Seite 108 9. ICMP Abbildung 9-8 ICMP (mit HDMI 2.0). Einige Modelle mit DisplayPort-Anschlüssen (Referenz 11, Abbildung 9-9) und HDMI 1.4 (Referenz 10, Abbildung 9-9) sind noch in der Praxis vorhanden. Abbildung 9-9 ICMP (mit DisplayPort und HDMI 1.4) Funktion HDMI A (B) HDMI 2.0-Anschluss zum Anschließen einer Videoquelle.
Seite 109: Icmp Displayport-Speziﬁkationen
9. ICMP ICMP DisplayPort-Speziﬁkationen DisplayPort Von Video Electronics Standards Association (VESA) entwickelte digitale Display-Schnittstelle. Diese lizenzgebühren- freie Schnittstelle wird in erster Linie genutzt, um eine Videoquelle mit einem Anzeigegerät wie einem Computermonitor zu verbinden, eignet sich jedoch auch zur Übertragung von Audio-, USB- und sonstigen Daten. VESA hat sie für den Ersatz von VGA, DVI, und FPD-Link konzipiert.
Seite 110: Icmp -Sdi-Speziﬁkationen
9. ICMP Audioformate • 2 Kanäle / LPCM / 16 Bit / 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz • 5.1-Format / LPCM / 24 Bit / 48 kHz • 7.1-Format / LPCM / 20 Bit / 48 kHz Hinweise: •...
Seite 111 9. ICMP Dual-Link HD-SDI-Signal Dual-Link 1,5 Gbit/s 1080p 50/60 bzw. 1,5 Gbit/s 1080p 4:4:4 Dual-Link HD-SDI beinhaltet vorwiegend zwei Standard-HD-SDI-Signale, die einen einzigen Bildstrom übertragen, der auf zwei Kabel verteilt ist. Der Hauptvorteil ist, dass die Farbunterabtastung nicht mehr erforderlich ist, und das Bild mit einer 4:4:4-Qualität übertragen werden kann.
Seite 112 9. ICMP SMPTE Standard Quellenauﬂösung Bildrate Anzeigerate Abtastung SMPTE 274M 1920 x 1080 23.976 23.976 Segmented Frame SMPTE 428-9 2048 x 1080 Y Cb Cr 4:2:2 10-Bit (SMPTE RP211) 29.97 29.97 1920 x 1080 Interlaced SMPTE 274M 29.970 59.940 Y Cb Cr 4:2:2 10-Bit Dual-Link HD-SDI (SMPTE 372M) Formate SMPTE Standard Quellenauﬂösung...
Seite 113: Icmp Hdmi 2.0-Speziﬁkationen
9. ICMP SMPTE 424M 3G HD-SDI 2.970 Gbit/s SIGNALE 3G HD-SDI (SMPTE 425) Formate SMPTE Standard Quellenauﬂösung Bildrate Anzeigerate Abtastung SMPTE 296M 1280 x 720 23.976 23.976 Progressiv Y Cb Cr 4:4:4 10-Bit RGB (XYZ) 4:4:4 10-Bit 29.970 29.970 59.940 59.940 SMPTE 274M 1920 x 1080...
Seite 114: Hdmi 2.0-Unterstützte 2D-Formate
9. ICMP Full Range- und Limited Range-Quantisierung werden für alle angegebenen Formate unterstützt. BT.709 und DCI-P3 werden für alle Formate unterstützt. Für HDR-Inhalte (nur UHD und 4K) wird die BT.2020-Farbcodierung unter- stützt. Alle Videostreams sollten über eine progressive Scanreihenfolge verfügen, mit Ausnahme von 1.920x1.080i 60 fps (Interlaced Scan). HDCP Beide HDMI 2.0-Eingänge entsprechen HDCP 1.4 und HDCP 2.2.
Seite 115: Hdmi 2.0-Unterstützte Dual (Twin)-Link-Formate (Nur 2D-Formate)
9. ICMP Format Bildrate Farbcodierung Bittiefe 1.920x1.080 2.048x1.080 119,88 YCbCr 4:4:4 YCbCr 4:2:2 3.840x2.160 23,976 4.096x2.160 24 25 YCbCr 4:4:4 29,97 YCbCr 4:2:2 3.840x2.160 4.096x2.160 59,94 YCbCr 4:4:4 YCbCr 4:2:2 HDMI 2.0-unterstützte 3D-Formate (Frame-Packing) Format Bildrate Farbcodierung Bittiefe 1.920x1.080 23,976 2.048x1.080 YCbCr 4:4:4 YCbCr 4:2:2...
Seite 116: Hdmi 2.0-Unterstützte Passive 3D-Formate (Nur 3D-Formate)
9. ICMP Format Bildrate Farbcodierung Bittiefe 4.096x2.160 YCbCr 4:2:2 29,97 59,94 Bei Dual (Twin)-Link sollten beide HDMI2-Eingänge (Anschluss A und Anschluss B) das gleiche Format, die gleiche Bildrate und Farbcodierung aufweisen. Anschluss A sollte die 8 Bits mit der höchsten Wertigkeit der Pixeldaten enthalten, während Anschluss B die 8 Bits mit der geringsten Wertigkeit der Pixeldaten enthalten sollte.
Seite 117 9. ICMP Format Bildrate Farbcodierung Bittiefe 720x576 YCbCr 4:4:4 YCbCr 4:2:2 1.280x720 23,976 YCbCr 4:4:4 YCbCr 4:2:2 29,97 59,94 119,88 1.680x720 23,976 YCbCr 4:4:4 YCbCr 4:2:2 29,97 59,94 119,88 1.920x1.080 23,976 2.048x1.080 YCbCr 4:4:4 YCbCr 4:2:2 29,97 59,94 1.920x1.080 2.048x1.080 119,88 YCbCr 4:4:4 YCbCr 4:2:2...
Seite 118: Hdmi 1.4-Unterstützte 2D-(Interlaced-)Formate
9. ICMP Format Bildrate Farbcodierung Bittiefe 29,97 YCbCr 4:2:2 HDMI 1.4-unterstützte 2D-(Interlaced-)Formate Format Bildrate Farbcodierung Bittiefe 720x576 1.920x1.080 29,97 59,94 HDMI 1.4-unterstützte 3D-Formate (Frame-Packing) Format Bildrate Farbcodierung Bittiefe 1.280x720 59,94 1.920x1.080 23,98 HDMI 1.4-unterstützte 3D-Formate (Vertikal) Format Bildrate Farbcodierung Bittiefe 1.280x720 59,94 1.920x1.080...
Seite 119: Icmp Hdd-Status-Leds
9. ICMP Abbildung 9-10 Statusübersicht zu den LEDs PWR/ERROR und READY: PWR/ERROR READY ICMP-Status Ausgeschaltet Zurücksetzen der Platine oder FIPS-Fehler Blinken in Grün Bootloader Blinken in Grün Blinken in Orange Betriebssystemstart Blinken in Grün Orange Sicherheitsmanager – Bildintegritätstests Blinken in Grün Blinken in Gelb Sicherheitsmanager –...
Seite 120 9. ICMP Statusübersicht zu den LEDs PWR/ERROR und READY: HDD E/A RAID ICMP HDD-Status HDD im Leerlauf/Festplatte in RAID OK. Blinkt grün HDD E/A-Aktivität/Festplatte in RAID OK. Blinkt grün Blinken in Rot HDD E/A-Aktivität/RAID wird wiederhergestellt. HDD im Leerlauf/Festplattenfehler. Abhilfemaßnahmen siehe Fehlerbehebungs- tabelle unten.
Seite 121: Icmp-Gerätezertiﬁkat
Zweck des Barco ICMP-Gerätezertiﬁkats Das Gerätezertiﬁkat (*.pem) des Barco ICMP ist ein von Barco signiertes digitales Zertiﬁkat, das erforderlich ist, um die KDM zur Wiedergabe eines auf den ICMP geladenen DCP zu bestellen. Das Gerätezertiﬁkat wird im ICMP und auf einem Webserver ge- speichert.
Seite 122: Icmp-Konﬁguration Über Communicator
Automatisierungseinsätze: Von verschiedenen Quellen ausgelöste Ereignis-Cues, denen durch die Automatisierungs-Engine auszuführende Aktionen zugeordnet werden können. • Überprüfen der internen Uhr des ICMP. Alle den ICMP betreffenden Installations- und Wartungsvorgänge werden über den Communicator ausgeführt, die Barco Konﬁgurationssoftware. Weitere Informationen ﬁnden Sie im Communicator-Benutzerhandbuch. R5906753DE DPXK BLP SERIES 25/01/2018...
Seite 123: Informationen Zu Standardeinstellungen
9. ICMP Informationen zu Standardeinstellungen Mit dem Wiederherstellen der werkseitigen Einstellung werden alle am ICMP vorgenommenen Einstellungen entfernt und durch die im Werk eingestellten Standardwerte ersetzt. Weitere Informationen ﬁnden Sie im Communicator-Benutzerhandbuch. Informationen zur internen Uhr des ICMP Der Quarz auf der Platine des ICMP, der die Uhr steuert, zeigt eine gewisse Drift (wie alle Quarze). Mithilfe der Communicator-Soft- ware kann die interne Uhr wieder richtig gestellt werden.
Seite 124: Beschaffung Des Barco Icmp-Zertiﬁkats
Das Zurücksetzen des ICMP mit der Hardware-Resettaste kann die Inhalte der HDDs beschädi- gen. Eventuell ist eine Neukonﬁguration des gesamten Systems erforderlich! 9.14 Beschaffung des Barco ICMP-Zertiﬁkats Erforderliches Werkzeug Smartphone (mit Autofokus) oder Steuersoftware (z .B. Communicator, Commander oder WEB Commander) Verwendung des CertID-Etiketts zum Herunterladen des ICMP-Zertiﬁkats...
Seite 125: Entfernen Einer Hdd Aus Dem Icmp
9. ICMP 9.15 Entfernen einer HDD aus dem ICMP Falls der ICMP an das Werk zurückgesandt werden muss (z. B. zur Reparatur), sollten die nicht defekten HDDs entfernt und aufbewahrt werden. So entfernen Sie eine HDD 1. Schalten Sie den Projektor aus. 2.
Seite 126: Installieren Einer Hdd Im Icmp
Bei diesem Verfahren wird vorausgesetzt, dass der HDD-Steckplatz des ICMP leer ist. Falls nicht, siehe Ver- fahren "Entfernen einer HDD aus dem ICMP", Seite 121. CHTUNG Ersetzen Sie eine fehlerhafte HDD stets durch eine neue Ersatz-HDD, die von Barco genehmigt wurde. Verwenden Sie keine HDD aus einem anderen ICMP-HDD-Satz. CHTUNG Achten Sie stets darauf, dass alle HDDs im HDD-Satz des ICMP dieselbe Speicherkapazität auf-...
Seite 127 9. ICMP Abbildung 9-20 5. Schalten Sie den Projektor ein. Falls Sie eine einzelne HDD austauschen (z. B. im Beeinträchtigungsmodus), startet der ICMP automatisch den RAID-Wiederherstellungsprozess. Die rote LED der wiederherzustellenden HDD blinkt. Bei diesem Vor- gang werden stündlich 200 GB verarbeitet. Wenn die RAID-Wiederherstellung abgeschlossen ist, erlischt die rote LED.
Seite 128 9. ICMP R5906753DE DPXK BLP SERIES 25/01/2018...
Seite 129: Communicator-Touch-Panel
10. Communicator-Touch-Panel 10. COMMUNICATOR-TOUCH-PANEL Überblick • Einführung • Installation der Touch-Panel-Benutzeroberﬂäche 10.1 Einführung Communicator-Touch-Panel für digitale Kinoprojektoren Das Communicator-Touch-Panel wurde speziell für die Bedienung und Steuerung durch mehrere Benutzer konzipiert und ermög- licht dem Benutzer eine schnelle Einarbeitung und efﬁziente Bedienung des Geräts – über eine elegante und ﬂexible Sensorbild- schirm-Oberﬂäche.
Seite 130: Installation Der Touch-Panel-Benutzeroberﬂäche
10. Communicator-Touch-Panel Bestandteile des Touch-Panel-Displays Abbildung 10-2 Communicator-Touch-Panel Touch-Screen Kommunikationsanschlüsse Drehknopf zur Bedienung der zentralen Dreharmklemme Basis des Dreharms Spannungseingang 12 VDC, 1,5 A RS232-Anschluss (Sub-D) Ethernet-Anschluss (RJ45) CHTUNG Weitere Informationen zur Verwendung des Communicator-Touch-Panels ﬁnden Sie im Benutzer- handbuch zum Panel. 10.2 Installation der Touch-Panel-Benutzeroberﬂäche Erforderliches Werkzeug •...
Seite 131 10. Communicator-Touch-Panel Abbildung 10-4 3. Setzen Sie wie abgebildet die Touch-Panel-Benutzeroberﬂäche auf die Montageplatte des Dreharms und befestigen Sie die beiden Flügelmutter (W). Abbildung 10-5 Montieren des Touch-Panels 4. Stecken Sie den runden Stecker des Multikabels in die runde Buchse an der Rückseite des DPxK BLP series projector. Abbildung 10-6 5.
Seite 132 10. Communicator-Touch-Panel Abbildung 10-7 Verbindungen R5906753DE DPXK BLP SERIES 25/01/2018...
Seite 133: Starten
11. Starten 11. STARTEN Über dieses Kapitel In diesem Kapitel werden die EIN- und AUSSCHALTVORGÄNGE von DPxK BLP series projector beschrieben. Hier werden alle wichtigen Punkte zusammengefasst, die vor dem EINSCHALTEN des Projektors zu überprüfen sind. Dies soll einen sicheren Start des Projektors gewährleisten.
Seite 134: Ausschalten Des Dpxk Blp-Series Projectors
11. Starten 11.2 Ausschalten des DPxK BLP-series projectors So schalten Sie das Gerät aus 1. Drücken Sie die Standby-Taste auf dem lokalen Tastenfeld, oder verwenden Sie das Communicator-Touch-Panel, um den Projek- tor vom Betriebs- in den Standby-Modus zu schalten. Die Laser erlöschen, die Lüfter arbeiten jedoch weiter und die Kühleinheit kühlt den Projektor weiterhin.
Seite 135: Entfernen Und Installation Der Projektorabdeckungen
12. Entfernen und Installation der Projektorabdeckungen 12. ENTFERNEN UND INSTALLATION DER PROJEKTORABDECKUNGEN ARNUNG Alle in diesem Kapitel behandelten Vorgehensweisen dürfen nur von „qualiﬁzierten Servicetech- nikern“ durchgeführt werden. ARNUNG Schalten Sie den Projektor immer aus, und ziehen Sie das Netzkabel ab, wenn nicht anders an- gegeben, bevor Sie eine der Abdeckungen entfernen.
Seite 136: Entfernen Der Abdeckung Der Lichtquelle
12. Entfernen und Installation der Projektorabdeckungen Seitenabdeckung Hintere Abdeckung Alle Abdeckungen können einzeln entfernt werden. 12.1 Entfernen der Abdeckung der Lichtquelle Erforderliches Werkzeug Schlitzschraubendreher So entfernen Sie die Elemente 1. Lösen Sie beide unverlierbaren Schrauben oben an der Lampenabdeckung. Abbildung 12-2 Abdeckung der Lichtquelle, Schrauben festziehen 2.
Seite 137: Entfernen Der Hinteren Abdeckung
12. Entfernen und Installation der Projektorabdeckungen Abbildung 12-3 Abdeckung der Lichtquelle, Sperren 3. Entfernen Sie die Abdeckung. Abbildung 12-4 Abdeckung der Lichtquelle, Entfernung 12.2 Entfernen der hinteren Abdeckung Erforderliches Werkzeug Schlitzschraubendreher So entfernen Sie die Elemente 1. Lösen Sie beiden fast am unteren Rand der hinteren Abdeckung beﬁndlichen unverlierbaren Schrauben mit einem Schlitzschrau- bendreher (1).
Seite 138: Entfernen Der Eingabefeldabdeckung
12. Entfernen und Installation der Projektorabdeckungen Abbildung 12-5 Entfernen des hinteren Gehäuseteils 2. Entfernen Sie die hintere Abdeckung des Projektors folgendermaßen: a) ziehen Sie den oberen Teil der hinteren Abdeckung vorsichtig heraus (2). b) Entfernen Sie dann die hintere Abdeckung vom Projektor. 12.3 Entfernen der Eingabefeldabdeckung Erforderliches Werkzeug Schlitzschraubendreher...
Seite 139 12. Entfernen und Installation der Projektorabdeckungen Abbildung 12-6 Eingangsabdeckung, Befestigung 2. Entfernen Sie die Eingangsabdeckung folgendermaßen: a) Ziehen Sie die untere Seite der Abdeckung zu sich hin, bis die Abdeckung entriegelt ist. b) Ziehen Sie die gesamte Abdeckung vom Projektor fort. R5906753DE DPXK BLP SERIES 25/01/2018...
Seite 140: Entfernen Der Vorderen Abdeckung
12. Entfernen und Installation der Projektorabdeckungen Abbildung 12-7 Eingabefeldabdeckung entfernen 12.4 Entfernen der vorderen Abdeckung Erforderliches Werkzeug Schlitzschraubendreher So entfernen Sie die Elemente 1. Überprüfen Sie, ob das Objektiv entfernt ist. 2. Entfernen Sie den Gummistaubring vom Objektivhalter. R5906753DE DPXK BLP SERIES 25/01/2018...
Seite 141 12. Entfernen und Installation der Projektorabdeckungen Abbildung 12-8 Vordere Abdeckung entfernen 3. Lösen Sie die unverlierbare Schraube in der Mitte unten an der vorderen Abdeckung. 4. Entfernen Sie die vordere Abdeckung folgendermaßen: a) während Sie vor dem Projektor stehen, ziehen Sie den oberen Teil der Abdeckung zu sich hin, bis sie entriegelt ist. b) ziehen Sie die Abdeckung vom Projektor fort.
Seite 142: Entfernen Der Seitenabdeckung
12. Entfernen und Installation der Projektorabdeckungen Abbildung 12-9 Entfernen der vorderen Abdeckung 12.5 Entfernen der Seitenabdeckung Erforderliches Werkzeug Schlitzschraubendreher So entfernen Sie die Elemente 1. Lösen Sie beide unverlierbaren Schrauben oben an der Seitenabdeckung. R5906753DE DPXK BLP SERIES 25/01/2018...
Seite 143 12. Entfernen und Installation der Projektorabdeckungen Abbildung 12-10 Unverlierbare Schrauben 2. Schieben Sie die beiden Verriegelungen zueinander hin, um sie zu lösen, und ziehen Sie gleichzeitig die untere Seite der Ab- deckung vom Projektor fort. Abbildung 12-11 Seitenabdeckung entriegeln 3. Nehmen Sie die Abdeckung ab. R5906753DE DPXK BLP SERIES 25/01/2018...
Seite 144: Installation Der Vorderen Abdeckung
12. Entfernen und Installation der Projektorabdeckungen Abbildung 12-12 Seitenabdeckung 12.6 Installation der vorderen Abdeckung Erforderliches Werkzeug Schlitzschraubendreher Vorgehen bei der Installation 1. Vergewissern Sie sich, dass kein Objektiv angebracht ist. 2. Führen Sie die nächsten Schritte zur Installation der vorderen Abdeckung aus: a) Hängen Sie die untere Seite der Abdeckung am Projektor ein.
Seite 145 12. Entfernen und Installation der Projektorabdeckungen Abbildung 12-13 Vordere Abdeckung montieren 3. Sichern Sie die vordere Abdeckung durch Anziehen der unverlierbaren Schraube in der Mitte unten an der vorderen Abdeckung. R5906753DE DPXK BLP SERIES 25/01/2018...
Seite 146: Installation Der Eingabefeldabdeckung
12. Entfernen und Installation der Projektorabdeckungen Abbildung 12-14 Vordere Abdeckung sichern 4. Bringen Sie den Gummistaubring wieder am Objektivhalter an. 12.7 Installation der Eingabefeldabdeckung Erforderliches Werkzeug Schlitzschraubendreher Vorgehen bei der Installation 1. Setzen Sie den oberen Teil der Abdeckung an seine Position. R5906753DE DPXK BLP SERIES 25/01/2018...
Seite 147 12. Entfernen und Installation der Projektorabdeckungen Abbildung 12-15 Eingangsabdeckung anbringen 2. Schieben Sie den unteren Teil der Abdeckung behutsam zum Projektor hin und drücken Sie auf den unteren Teil, bis die Verrie- gelungsbolzen in ihren Aufnahmen einrasten. R5906753DE DPXK BLP SERIES 25/01/2018...
Seite 148: Installation Der Abdeckung Der Lichtquelle
12. Entfernen und Installation der Projektorabdeckungen Abbildung 12-16 Eingangsabdeckung sichern 3. Sichern Sie die Abdeckung durch Befestigen der unverlierbaren Schraube. 12.8 Installation der Abdeckung der Lichtquelle Erforderliches Werkzeug Schlitzschraubendreher Vorgehen bei der Installation 1. Setzen Sie den oberen Teil der Abdeckung an seine Position. R5906753DE DPXK BLP SERIES 25/01/2018...
Seite 149 12. Entfernen und Installation der Projektorabdeckungen Abbildung 12-17 Anbringen der Abdeckung der Lichtquelle Schließen Sie die Abdeckung folgendermaßen: a) Schieben Sie die untere Seite der Abdeckung behutsam zum Projektor hin. b) Drücken Sie die beiden Verriegelungen zueinander hin und drücken Sie gleichzeitig die Abdeckung gegen den Projektorrah- men.
Seite 150: Installation Der Hinteren Abdeckung
12. Entfernen und Installation der Projektorabdeckungen Abbildung 12-18 Sichern der Abdeckung der Lichtquelle 12.9 Installation der hinteren Abdeckung Erforderliches Werkzeug Schlitzschraubendreher Vorgehen bei der Installation 1. Installieren Sie die hintere Abdeckung des Projektors folgendermaßen: a) Bringen Sie die hintere Abdeckung in ihre endgültige Position. b) Drücken Sie die Verriegelungsbolzen behutsam in ihre Aufnahmen (1).
Seite 151: Installation Der Seitenabdeckung
12. Entfernen und Installation der Projektorabdeckungen Abbildung 12-19 Hintere Abdeckung anbringen 2. Sichern Sie die Abdeckung durch Anziehen der unverlierbaren Schraube unten an der hinteren Abdeckung (2). 12.10 Installation der Seitenabdeckung Vorgehen bei der Installation 1. Setzen Sie den oberen Teil der Seitenabdeckung an seine Position. Schließen Sie die Abdeckung folgendermaßen: a) Schieben Sie die untere Seite der Abdeckung behutsam zum Projektor hin.
Seite 152 12. Entfernen und Installation der Projektorabdeckungen Abbildung 12-20 2. Sichern Sie die Abdeckung durch Befestigen beider unverlierbarer Schrauben. Abbildung 12-21 Seitenabdeckung verriegeln R5906753DE DPXK BLP SERIES 25/01/2018...
Seite 153: Vorbeugende Wartungsaktionen
13. Vorbeugende Wartungsaktionen 13. VORBEUGENDE WARTUNGSAKTIONEN Wartungsprogramm Das Wartungsprogramm ist in verschiedene Zeitrahmen unterteilt. Die in diesem Kapitel beschriebenen Wartungsaktionen können von einem geschulten Vorführer durchgeführt werden. Beachten Sie, dass auch (nicht in diesem Handbuch beschriebene) jährlich und alle 4 Jahre durchzuführende Wartungsaktionen vorgesehen sind, die von zertiﬁziertem, mit den potenziellen Gefahren des Produkts und allen Produktsicherheitsprüfungen vertrautem Servicepersonal durchgeführt werden müssen.
Seite 154: Vierteljährliche Wartungsaktionen
13. Vorbeugende Wartungsaktionen 13.2 Vierteljährliche Wartungsaktionen WARTUNGSTYP B (vierteljährlich) Die unten aufgelisteten vierteljährlichen Wartungsaktionen können von einem geschulten Vorführer durchge- führt werden, der mit den von diesem Gerät ausgehenden potenziellen Gefährdungen vertraut ist. Wartungsaktion Anmerkungen Tauschen Sie beschädigte Filter sofort Überprüfen Sie die Staub- ﬁlter der Kühleinheit auf Staub und aus.
Seite 155: Wartung
14. Wartung 14. WARTUNG Überblick • Entfernen und Reinigen des vorderen Staubﬁlters • Entfernen und Reinigen beider unterer Staubﬁlter • Überprüfen der Staubﬁlter der Kühleinheit • Reinigung der Staubﬁlter mit dem Staubsauger • Waschen und Trocknen der Staubﬁlter • Reinigen des Objektivs •...
Seite 156: Entfernen Und Reinigen Beider Unterer Staubﬁlter
14. Wartung 2. Blasen Sie den verbleibenden Staub in einem anderen Raum oder im Freien mit sauberer Druckluft (ohne Öl/Schmiermittel) fort. Halten Sie die Druckluftdüse nicht zu nah an die Projektorﬁlter, da dies ebenso zu Beschädigungen führen kann. Diese Staubﬁlter sind zerbrechlich. Reinigen Sie sie vorsichtig! Montage des Staubﬁlters 1.
Seite 157: Reinigen Des Staubfilters
14. Wartung Abbildung 14-4 Unterer hinterer Staubﬁlter Reinigen des Staubﬁlters 1. Entfernen Sie den gröbsten Schmutz in einem anderen Raum oder im Freien mit einem Staubsauger. 2. Blasen Sie den verbleibenden Staub in einem anderen Raum oder im Freien mit Druckluft fort. Diese Staubﬁlter sind zerbrechlich.
Seite 158: Reinigung Der Staubﬁlter Mit Dem Staubsauger
14. Wartung Abbildung 14-6 3. Überprüfen Sie die „Lufteinlass“-Seite des Staubﬁlters auf Staub und/oder Fett. Falls der Filter mit Fett verschmutzt ist, waschen und trocknen Sie ihn. Siehe Reinigungsverfahren "Waschen und Trocknen der Staubﬁlter", Seite 155. Falls der Filter Staub enthält, sich jedoch nicht fettig anfühlt, reinigen Sie diese Filter mit Druckluft. Diese Filter sind unempﬁndlich und diese Methode ist einfacher.
Seite 159: Waschen Und Trocknen Der Staubﬁlter
Über das Waschen und Trocknen der Filter Für Umgebungen, in denen Popcornfett und Ähnliches die Filter verschmutzen können, empﬁehlt Barco dem Kunden, sowohl ei- nen zusätzlichen Satz Filter zur Überbrückung der Trocknungszeit zu erwerben, als auch die folgenden Vorsichtsmaßnahmen und Anweisungen zum Reinigen und Trocknen der Filter zu beachten.
Seite 160: Reinigen Des Objektivs
14. Wartung 14.6 Reinigen des Objektivs Um mögliche Schäden an der optischen Vergütung oder Kratzer auf der Objektivoberﬂäche zu vermeiden, halten Sie bitte das hier präzise beschriebene Reinigungsverfahren ein. Erforderliches Werkzeug • Druckluft • Sauberes Toraysee®-Tuch oder sonstiges Mikrofaserreinigungstuch. • Sauberes Baumwolltuch Erforderliche Teile Objektivreiniger (z.
Seite 161: Wiederauffüllen Der Kühlﬂüssigkeit
14. Wartung Abbildung 14-8 Überprüfung der Kühlﬂüssigkeit Maximalpegel Minimalpegel Liegt der aktuelle Kühlﬂüssigkeitspegel irgendwo zwischen Min und Max, sind keine Maßnahmen erforderlich. Erreicht der aktuelle Kühlﬂüssigkeitspegel die Marke Min, überprüfen Sie, ob ein Leck im Kühlsystem vorliegt, bevor Sie mit dem Nachfüllen beginnen.
Seite 162: Autorisierung Zum Löschen Der Sicherheitswarnung Am Projektor
14. Wartung Abbildung 14-9 Wiederauffüllen der Kühlﬂüssigkeit Maximalpegel Minimalpegel Abbildung 14-10 Wiederauffüllen der Kühlﬂüssigkeit Maximalpegel Minimalpegel 3. Füllen Sie den Behälter mit Kühlﬂüssigkeit, bis der Pegel der Marke Max am Behälter entspricht. 4. Schließen Sie den Behälter wieder. Drehen Sie den Tankverschluss im Uhrzeigersinn, um den Behälter zu schließen. 5.
Seite 163: Autorisierungsverfahren Zum Löschen Der Sicherheitswarnung
14. Wartung Autorisierungsverfahren zum Löschen der Sicherheitswarnung 1. Stellen Sie sicher, dass alle Module ordnungsgemäß installiert sind. 2. Starten Sie den Projektor (Standby-Modus). 3. Starten Sie die Autorisierung, indem Sie den Sicherheitsschlüssel in die Sicherheitsbuchse D stecken. Abbildung 14-11 Tastenfeld Die Hintergrundfarbe der Zifferntasten 1 bis 6 auf dem lokalen Tastenfeld ändert sich von Blau zu Gelb.
Seite 164 14. Wartung R5906753DE DPXK BLP SERIES 25/01/2018...
Seite 165: Konvergenz
15. Konvergenz 15. KONVERGENZ Über dieses Kapitel In diesem Kapitel wird die Vorbereitung des Projektors auf die Konvergenzeinstellung und das Einstellen der Konvergenz beschrie- ben. Überblick • Öffnen des versiegelten Fachs • Schließen des versiegelten Fachs • Konvergenzsteuerungen • Rot-auf-Blau-Konvergenz •...
Seite 166: Schließen Des Versiegelten Fachs
15. Konvergenz Abbildung 15-2 Versiegelte Abdeckung entfernen Am Projektor wird eine Sicherheitswarnung angezeigt. Führen Sie das Verfahren zur Autorisierung zum Lö- schen der Sicherheitswarnung am Projektor durch. 15.2 Schließen des versiegelten Fachs Erforderliches Werkzeug 3-mm-Inbusschlüssel So schließen Sie das versiegelte Fach 1.
Seite 167: Konvergenzsteuerungen
15. Konvergenz Abbildung 15-4 Befestigung der versiegelten Abdeckung 15.3 Konvergenzsteuerungen Abkürzungen der Deﬁnitionen • X: Horizontale Richtung auf der Leinwand mit Ursprung in der Mitte der Leinwand und + nach rechts • Y: Vertikale Richtung auf der Leinwand mit Ursprung in der Mitte der Leinwand und + nach oben •...
Seite 168: Arbeitsanleitung
15. Konvergenz Konvergenztestmuster Für die manuelle Korrektur der DMD-Konvergenz wird ein typisches Konvergenztestmuster erzeugt. Verwenden Sie für einen 4K-Projektor das 4K-Testbild. Abbildung 15-6 Konvergenztestmuster Arbeitsanleitung: • GRÜNE und ROTE DMDs müssen mit Referenz zum BLAUEN DMD eingestellt werden. • Für jede Einstellung ist eine Verschiebung von der nominalen BLAU-Position um etwa maximal 10 Pixel (für 2K-Projektoren) bzw.
Seite 169: Konvergieren Des Rot-Musters Auf Das Blau-Muster
15. Konvergenz Konvergieren des ROT-Musters auf das BLAU-Muster Beginnen Sie mit Ausrichtung des ROT-DMDs in den vertikalen Richtungen [1] und [2] und fahren Sie dann mit der hori- zontalen Richtung [3] fort. 1. Um ROT vertikal in die Y +-Richtung zu übersetzen, drehen Sie [1] und [2] im Uhrzeigersinn. Drehen Sie die Schrauben in gleichen Inkrementen.
Seite 170 15. Konvergenz 4. Für Drehungen von GRÜN gegen den Uhrzeigersinn sollte das Drehen von [5] im Uhrzeigersinn im Allgemeinen ausreichen. Wenn eine starke Drehung erforderlich ist, kann [4] auch in Gegenrichtung gedreht werden. Nach der Drehung können leichte Y-Korrekturen erforderlich sein. 5.
Seite 171: Farbkalibrierung
16. Farbkalibrierung 16. FARBKALIBRIERUNG Über dieses Kapitel In diesem Kapitel wird der Vorgang der Luminanz- und Farbkalibrierung für den DPxK-BLP series beschrieben. Sofern erforderlich, wird auf die ausführlichen Anleitungen zur Menünavigation im Communicator-Benutzerhandbuch verwiesen. Im ersten Kapitel ist der vollständige Vorgang der Kalibrierung in chronologischer Abfolge beschrieben. Die Farbkalibrierung sollte während der Installation des Projektors ausgeführt werden und außerdem nach gewissen Service-Aktionen, wie sie im Wartungshandbuch aufgeführt sind.
Seite 172: Vorbereitungen
16. Farbkalibrierung Vorbereitungen 1. Wählen Sie die gewünschten Umgebungslichtbedingungen für die Filmvorführung. (Es bleiben z. B. nur die Treppenbe- leuchtung und die Lichter für die Notausgänge eingeschaltet.) Anmerkung:Unter optimalen Bedingungen wird die Leinwand nur zu maximal 1 % von anderen Lichtquellen als dem Projektor beleuchtet.
Seite 173: Einfluss Des Seitenverhältnisses
16. Farbkalibrierung Abbildung 16-2 Anpassung der nativen Farbskala an die gewünschte Farbskala (elektronische Korrektur) Elektronische Korrektur Bei der elektronischen Korrektur wird die native Farbskala an die gewünschte (Ziel-) Farbskala (z. B. DC28_DCI_Xenon.TCGD) angepasst. Diese Korrektur wird von den DMD-Treibern vorgenommen und auch als „P7-Korrektur“ bezeichnet. Die elektronische Korrektur erfolgt nach dem Zuordnen der MCGD-Datei des Projektors zur TCGD-Datei des Films.
Seite 174 16. Farbkalibrierung R5906753DE DPXK BLP SERIES 25/01/2018...
Seite 175: Technische Daten
Überblick • Technische Daten des DP2K-36BLP • Technische Daten des DP4K-36BLP • Technische Daten des DP2K-23BLP • Technische Daten des DP4K-23BLP • Technische Daten des DP4K-17BLP • Technische Daten des DP4K-18BLPHC • Technische Daten des DP4K-13BLPHC • Technische Daten des ICMP •...
Seite 176: Technische Daten Des Dp4K-36Blp
A. Technische Daten 3D-Systeme Aktive Brillen- und Polarisationssysteme für Silver-Screens werden unterstützt. Farbordnungssysteme (Dolby3D und 6P) werden nicht unterstützt. Sicherheitsanforderungen Klasse 1, Risikogruppe 3 Sicherheit: Der Kunde hat entsprechende Vorsichtsmaßnahmen für Lasersicherheit gemäß den lokalen Bestimmungen für Lasershows zu beachten (Wahrung des Sicherheitsabstandes und -höhe).
Seite 177: Technische Daten Des Dp2K-23Blp
Sicherheitsmaßnahmen am Arbeitsplatz, wie von lokalen Behörden vorgeschrieben • Grundlagenschulung zu Lasersicherheit für Betreiber • Implementierung eines Lasersicherheitsprogramms im Unternehmen; • Zugangsgewährung nur für geschulte Mitarbeiter: Bereichskennzeichnung etc. A.4 Technische Daten des DP4K-23BLP Übersicht Helligkeit 24.500 Lumen (typisch) Natives Kontrastverhältnis 2.000:1 (typisch) Primärobjektive 1,13–1,72;...
Seite 178: Technische Daten Des Dp4K-17Blp
A. Technische Daten Gewicht Projektor: 144 kg (318 lb) Kühler: 32 kg (70,6 lb) Kühlﬂüssigkeit, Schlauchlänge 4 Schläuche; 0,5 m, 2,5 m, 5 m und 8 m (1,6 ft/8,2 ft/16,4 ft/26,2 ft) Vertikale Trennung zwischen Maximal 3 m (10 ft) (höher oder niedriger) Kühler und Projektor Stromversorgungsanforderungen Projektor: Einzelphase 200–240 V 20 A...
Seite 179: Technische Daten Des Dp4K-18Blphc
30°C (86°F) Max. (projector and cooler) Umgebungsfeuchte 85% Max. (projector and cooler) Stromverbrauch Projector (incl. cooler): 4.0 kW Medien-Server Barco Alchemy ICMP and other IMB brands supported. Geräuschpegel dB(A) @ 1 m: 67.6 dB(A) 62 dB(A) (half fan speed) R5906753DE DPXK BLP SERIES 25/01/2018...
Seite 180: Technische Daten Des Dp4K-13Blphc
10796 BTU/h Umgebungstemperatur 35°C (95°F) Max. (projector and cooler) Umgebungsfeuchte 85% Max. (projector and cooler) Medien-Server Barco Alchemy ICMP and other IMB brands supported. Stromverbrauch Projector (incl. cooler): 3.3 kW Geräuschpegel dB(A) @ 1 m: 67.6 dB(A) 62 dB(A) (half fan speed) 3D-Systeme Active glasses systems and polarization systems on silver sceens are supported.
Seite 181: Technische Daten Des Icmp
Video- und Audio-Watermarking: Civolution NexGuard Geschlossenes Untertitel-Equipment: Support für SMPTE 430-10 * 4K 24 fps ist Standard. Für 4K 60 fps/4K 3D ist bei ICMP-Upgrade-Modulen eine Lizenz erforderlich. Bei neu gebauten 4K Barco Alchemy-Projektoren ist die Lizenz standardmäßig enthalten. Barco Web Commander...
Seite 182: Abmessungen Des Dpxk-Xxblp
A. Technische Daten A.9 Abmessungen des DPxK-xxBLP Abmessungen 37.5 41.5 381.5 min. 31 Abbildung A-1 Abmessungen in Millimeter R5906753DE DPXK BLP SERIES 25/01/2018...
Seite 183: Abmessungen Des Universalständers
A. Technische Daten A.10 Abmessungen des Universalständers Abmessungen 876,3 Abbildung A-2 Abmessungen in Millimeter R5906753DE DPXK BLP SERIES 25/01/2018...
Seite 184: Luftein- Und -Auslässe Des Projektors
A. Technische Daten A.11 Luftein- und -auslässe des Projektors Luftein- und -auslässe Abbildung A-3 A.12 Technische Vorschriften Zertiﬁkate Abbildung A-5 Abbildung A-6 Abbildung A-7 Abbildung A-4 Abbildung A-8 Rohs CE-Kennzeichnung ETL-Kennzeichnung EAC-Kennzeichnung CCC-Kennzeichnung Abbildung A-10 Abbildung A-9 RCM-Kennzeichnung CEBEC-Kennzeichnung R5906753DE DPXK BLP SERIES 25/01/2018...
Seite 185: Pin-Konﬁgurationen
Projektorgehäuse angeschlossen werden. Universelle Ausgänge An Barco Cinema Controller und Barco ICMP sind jeweils acht (8) optoentkoppelte Ausgänge verfügbar. Vier (4) der Ausgänge am Cinema Controller sind TI zugeordnet. Die anderen universellen Ausgänge können über eine Software gesteuert werden.
Seite 186: Grundlegendes Zum Ausgang
B. Pin-Konfigurationen Grundlegendes zum Ausgang Der Ausgang kann eine abfallende oder ansteigende Flanke, ein Toggle- oder ein kontinuierliches Toggle-Signal erzeugen. • Abfallende Flanke erzeugen – Erzeugt eine abfallende Flanke auf dem externen GPO-Anschluss, wenn der aktuelle Status der Ausgabe hoch ist. Ist der aktuelle Status des externen GPO-Anschlusses niedrig, wird keine Flanke erzeugt. •...
Seite 187: Universell In/Out
B. Pin-Konfigurationen Universell IN/OUT Universell In/Out 3D-Eingangsreferenz P 3D-Eingangsreferenz N 3D-Displayreferenz P 3D-Displayreferenz N GPIN 3 P (reserviert) GPIN 3 N (reserviert) GPIN 4 P (reserviert) GPIN 4 N (reserviert) GPIN 5 P GPIN 5 N GPIN 6 P GPIN 6 N GPIN 7 P GPIN 7 N GPIN 8 P...
Seite 188: Pin-Konﬁgurationen An Den Icmp-Kommunikationsanschlüssen
B. Pin-Konfigurationen Name Name RS232 RX 3D-Displayreferenz - RS232 TX CONN_3D MODE - CONN_3D_MODE + CONN_SYNC - CONN_SYNC + 3D-Eingangsreferenz + B.3 Pin-Konﬁgurationen an den ICMP-Kommunikationsanschlüssen RJ-45-Pin-Konﬁguration Abbildung B-3 Audiokanäle: AUDIO-AES 1-8 Audiokanäle AES-Paar RJ-45-Pin 1, 2 3, 4 5, 6 7, 8 AUDIO-AES 9-16 Audiokanäle...
Seite 189 B. Pin-Konfigurationen GPO 1-4 Deﬁnition RJ-45-Pin EXT_GPOUT_3_P EXT_GPOUT_3_N EXT_GPOUT_4_P EXT_GPOUT_4_N GPO 5-8 Deﬁnition RJ-45-Pin EXT_GPOUT_5_P EXT_GPOUT_5_N EXT_GPOUT_6_P EXT_GPOUT_6_N EXT_GPOUT_7_P EXT_GPOUT_7_N EXT_GPOUT_8_P EXT_GPOUT_8_N Universeller Eingang: GPI 1-4 Deﬁnition RJ-45-Pin EXT_GPIN_1_P EXT_GPIN_1_N EXT_GPIN_2_P EXT_GPIN_2_N EXT_GPIN_3_P EXT_GPIN_3_N EXT_GPIN_4_P EXT_GPIN_4_N GPI 5-8 Deﬁnition RJ-45-Pin EXT_GPIN_5_P EXT_GPIN_5_N EXT_GPIN_6_P...
Seite 190: Pin-Konﬁgurationen Der Eingänge
B. Pin-Konfigurationen RJ-45-Pin-Nummer 568A 568B AES -1-8 (Links > Rechts Kupferseite) Weiß/grün Weiß/orange AES 1&2 +plus Grün Orange AES 1&2 +minus Weiß/orange Weiß/grün AES 3&4 +plus Blau Blau AES 5&6 +minus Weiß/blau Weiß/blau AES 5&6 +plus Orange Grün AES 3&4 +minus Weiß/braun Weiß/braun AES 7&8 +plus...
Seite 191: Umweltschutzinformationen
(auch als RoHS für das chinesische Festland bezeichnet) werden in der Tabelle unten Namen und Inhalte toxischer und/oder gefähr- licher Substanzen aufgeführt, die Produkte von Barco enthalten können. Die RoHS für das chinesische Festland sind im MCV-Stan- dard des Ministry of Information Industry of China im Abschnitt „Limit Requirements of toxic substances in Electronic Information Products“...
Seite 192: Rohs-Konformität Für Taiwan
„Marking for the restriction of the use of hazardous substances in electrical and electronic product” des chinesischen Festlands entsprechen, gekennzeichnet durch das Environmental Friendly Use Period (EFUP)-Logo. Die Nummer in dem EFUP-Logo, das Barco verwendet (siehe Foto), basiert auf den „General guidelines of environment-friendly use period of electronic information products“ des chinesischen Festlands.
Seite 193: Rohs-Konformität Für Die Türkei
C. Umweltschutzinformationen Gefährliche Stoffe und ihre chemischen Symbole 多溴聯苯多溴二苯醚單元汞鉛鎘六價鉻 Element Blei Queck- Cad- Chrom IV Polybromiertes Polybromierte silber mium Biphenyl Diphenylether (Pb) (Cr6+) (Hg) (Cd) (PBB) (PBDE) 印製電路板配件 —...
Seite 194: Kontaktinformationen
Eingetragener Firmensitz: President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium Kontaktadresse: Beneluxpark 21, 8500 Kortrijk, Belgium Importeurkontaktinformationen Um Ihren lokalen Importeur zu ﬁnden, wenden Sie sich bitte direkt an Barco oder mithilfe der Kontaktinformationen auf der Website von Barco, www.barco.com, an eine der regionalen Niederlassungen von Barco. C.7 Produktionsadresse...
Seite 195: Glossar
Glossar GLOSSAR *.pem Privacy Enhanced Mail (PEM). Dateiformat, das zum Verteilen digital signierter Zertiﬁkate verwendet wird. Base64-kodiertes DER- Zertiﬁkat, umschlossen von „-----BEGIN CERTIFICATE-----“ und „-----END CERTIFICATE-----“ 3G-SDI Serial Digital Interface (SDI) ist eine durch ITU-R BT.656 und die Society of Motion Picture and Television Engineers (SMPTE) stan- dardisierte serielle Verknüpfung.
Seite 196 Glossar HDCP High-Bandwidth Digital Content Protection ist eine von der Intel Corporation entwickelte Form des digitalen Kopierschutzes, mit der das Kopieren digitalen Audio- und Videoinhalts bei der Übertragung über DisplayPort-, Digital Visual Interface (DVI)-, High-Deﬁnition Multimedia Interface (HDMI)-, Gigabit Video Interface (GVIF)- oder Uniﬁed Display Interface (UDI)-Verbindungen verhindert werden soll, auch wenn das Kopieren rechtmäßig sein sollte.
Seite 197: Index
Index INDEX Ziffern/Symbole 3G-SDI Eingabe und Kommunikation Lokales Tastenfeld Eingänge Eingänge und Kommunikation 91, 96 Eingangsanschlüsse Abdeckungen 131–134, 136, 138, 140, 142, 144, 146–147 Kommunikationsanschlüsse Abdeckung der Lichtquelle 132, 144 Quad 3G-SDI-Eingang Entfernen Einrichtung des Spannungseingangs Montage Einschalten Eingangsabdeckung 134, 142 Entfernen 121–122 Entfernen...
Seite 198 Index Luftstrom ICMP ICMP HDD Fehlerbehebung Status-LEDs Mechanische Überprüfung ICMP-Reset Montage 27–28, 55 ICMPEinführung Montage ICP-Platine Einstellungen Prozess Importeur Kühleinheit, Top-Montage Projektor Input & communication Stand-Alone-Kühleinheit Introduction Montageschutzgitter für die LCM-Kühleinheit-Module (Option) Installation 28, 33–34, 36–39, 41 Durchschleifen der Spannungsversorgung Einrichtung des Spannungseingangs Prozess Network Time Protocol...
Seite 199 Index Resettaste Technische Daten 106, 109, 112, 171–177 Rückprojektion DP2K-23BLP DP2K-36BLP DP4K-13BLPHC DP4K-17BLP DP4K-18BLPHC Scheimpﬂug DP4K-23BLP Schlauchverbindungen 53, 64 DP4K-36BLP Verkabelung 53, 64 HDMI 1.4 Schnittweite HDMI 2.0 Einstellung ICMP Technische Daten Technische Installation Shift Projektor Sicherheit 5, 7–11, 14...

Diese Anleitung auch für:

Dp2k-23blp Dp2k-17blp Dp4k-18blphc Dp4k-17blp Dp4k-13blphc Dp4k-36blp ... Alle anzeigen

Barco DP4K-23BLP Benutzer- Und Installationshandbuch

1 Sicherheit

2 Allgemeines

3 Installationsprozess

4 Technische Installation des Projektors

5 Technische Installation Top-Kühleinheit

6 Technische Installation Stand-Alone-Kühleinheit

7 Objektive und Objektivhalter

8 Eingänge und Kommunikation

9 Icmp

10 Communicator-Touch-Panel

11 Starten

12 Entfernen und Installation der Projektorabdeckungen

13 Vorbeugende Wartungsaktionen

14 Wartung

15 Konvergenz

16 Farbkalibrierung

Technische Daten

Pin-Konﬁgurationen

Umweltschutzinformationen

Glossar

Index

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Barco DP4K-23BLP

Inhaltszusammenfassung für Barco DP4K-23BLP