Kärcher K 3 Bedienungsanleitung Seite 228

OUTSIDE GLASS SURFACES
Unbeschichtete Scheiben vorreinigen mit weicher
1
oder rotierender Waschbürste und Universalreiniger
Bei schwer zugänglichen Stellen Teleskopstrahlrohr
2
verwenden
Reinigungsmittel mit Vario Power Jet abspülen
3
Effectuer un nettoyage préalable des vitres sans
1
revêtement avec la brosse de nettoyage rotative
ou douce et du nettoyant universel
2 Utiliser le tube télescopique de pulvérisation pour
les endroits difficiles d'accès
Rincer le détergent avec le Vario Power Jet
3
1 Стекла без защитного покрытия предварительно
очистить мягкой или вращающейся щеткой с исполь-
зованием универсального чистящего средства
2
Для очистки труднодоступных мест использовать
телескопическую струйную трубку
3 Смыть чистящее средство трубкой Vario Power
10
1
2
Pre-clean uncoated windowpanes with soft or
1
rotating Wash Brush and Universal Cleaner
Use the Telescopic Spray Lance for hard-to-reach
2
places
Rinse off detergent using Vario Power Jet
3
Limpiar previamente los cristales sin recubrimiento
1
con un cepillo de lavado suave o giratorio y limpiador
universal
2 Utilizar una lanza pulverizadora telescópica en los
lugares de difícil acceso
Aclarar el detergente con Vario Power Jet
3
Skölj först de obelagda fönsterrutorna med en mjuk
1
eller roterande tvättborste och universalrengöring
2 Använd teleskopskaftet för svårtillgängliga platser
Spola rengöringsmedel med Vario Power-spolröret
3
3