Water Supply - Kärcher K 3 Bedienungsanleitung

WATER SUPPLY

Bei K 2 – K 3-Geräten Gartenschlauch an
1
Wasserhahn und Gerät anschließen
2 Bei K 4 – K 7-Geräten Saugschlauch zur
Wasseransaugung anschließen
Saugschlauch in Regentonne o. Ä. stecken,
3
um Wasser anzusaugen
4 Los geht's mit der Reinigung
Pour les appareils K 2 – K 3, raccorder le tuyau
1
d'arrosage au robinet d'eau et brancher l'appareil
Pour les appareils K 4 – K 7, raccorder le tuyau
2
d'aspiration à l'aspiration d'eau
Introduire le tuyau d'aspiration dans le réservoir
3
collecteur d'eau de pluie ou tout autre équipement
similaire, pour aspirer l'eau
Et c'est parti pour le nettoyage
4
1 Для аппаратов K 2 – K 3: присоединить садовый шланг
к водопроводному крану и аппарату
2 Для аппаратов K 4 – K 7: присоединить всасывающий
шланг ко входу аппарата
3 Опустить всасывающий шланг в бочку с дождевой
водой или иную емкость
4
Приступить к чистке
1
3
With K 2 – K 3 devices, connect the garden hose
1
to the tap and device
2 With K 4 – K 7 devices, connect the suction hose
for water suctioning
Put the suction hose into a water butt or similar
3
to suction the water
4 Now you are ready to start cleaning
En los equipos K 2 – K 3, conecta la manguera de
1
riego al grifo de agua y al equipo
En los equipos K 4 – K 7, conecta la manguera de
2
aspiración a la aspiración de agua
Conectar la manguera de aspiración al bidón de
3
recogida de agua de lluvia o similares para aspirar
el agua
Comenzar a limpiar
4
K2 och K3: koppla en trädgårdsslang mellan
1
vattenkranen och aggregatet
K4 till K7: koppla en sugslang till vattenintaget
2
på aggregatet
Placera sugslangen i en regntunna eller liknande
3
för att suga upp vatten
4 Sätt igång med rengöringen
2
4
9