Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hach SL1000
Inhaltszusammenfassung für Hach SL1000
- Seite 1 DOC022.72.80457 SL1000 08/2017, Ausgabe 5 Bedienungsanleitung...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Technische Daten ...................... 3 Allgemeine Informationen ..................3 Sicherheitshinweise ..................... 3 Bedeutung von Gefahrenhinweisen ..............4 Warnhinweise ....................... 4 Zertifizierung ......................4 Produktübersicht ......................5 Produktkomponenten ....................5 Installation ........................6 Lithium-Akku-Sicherheit ....................6 Einsetzen des Akkus ....................6 Aufladen des Akkus ..................... - Seite 4 Inhaltsverzeichnis Auswählen der Nitrat-Optionen ................24 Auswählen der Chlorid-Optionen ................ 25 Auswählen der Natrium-Optionen ..............26 Auswählen der Ammonium-Optionen ..............27 Auswählen der ORP-Optionen ................28 Hinzufügen von Anwendern, Anmerkungen, Standorten und Routen ....... 29 Einrichten von Routen ..................30 Anzeigen von Systeminformationen ................
-
Seite 5: Technische Daten
Ankündigung oder Verpflichtung das Recht auf Verbesserungen an diesem Handbuch und den hierin beschriebenen Produkten vor. Überarbeitete Ausgaben der Bedienungsanleitung sind auf der Hersteller-Webseite erhältlich. Etwaige Patente im Zusammenhang mit diesem Produkt finden Sie unter www.hach.com/patentlabel. Sicherheitshinweise H I N W E I S Der Hersteller ist nicht für Schäden verantwortlich, die durch Fehlanwendung oder Missbrauch dieses Produkts... -
Seite 6: Bedeutung Von Gefahrenhinweisen
Bitte lesen Sie dieses Handbuch komplett durch, bevor Sie dieses Gerät auspacken, aufstellen oder bedienen. Beachten Sie alle Gefahren- und Warnhinweise. Nichtbeachtung kann zu schweren Verletzungen des Bedieners oder Schäden am Gerät führen. Stellen Sie sicher, dass die durch dieses Messgerät bereitgestellte Sicherheit nicht beeinträchtigt wird. -
Seite 7: Produktübersicht
4. Ändern Sie die Position der Empfangsantenne des gestörten Geräts. 5. Versuchen Sie auch, die beschriebenen Maßnahmen miteinander zu kombinieren. Produktübersicht Der portable Parallelanalysator SL1000 misst bis zu sechs Parameter in Trinkwasser- und anderen ® Wasseraufbereitungsanwendungen gleichzeitig. Das Messgerät verwendet Chemkeys und digitale ™... -
Seite 8: Installation
Installation W A R N U N G Mehrere Gefahren. Nur qualifiziertes Personal sollte die in diesem Kapitel des Dokuments beschriebenen Aufgaben durchführen. Lithium-Akku-Sicherheit W A R N U N G Brand- und Explosionsgefahr. Lithiumbatterien können heiß werden, explodieren oder sich entzünden und schwere Verletzungen verursachen, wenn sie unsachgemäß... -
Seite 9: Aufladen Des Akkus
Abbildung 2 Einsetzen und Entfernen des Akkus. Aufladen des Akkus W A R N U N G Brandgefahr. Die Eigenschaften des verwendeten Stromversorgungsnetzes müssen mit den Spezifikationen des Geräts übereinstimmen. 1. Verbinden Sie das externe Netzteil mit einer Steckdose. 2. Verbinden Sie das externe Netzteil mit dem Netzanschluss des Messgeräts. Siehe Produktübersicht auf Seite 5. -
Seite 10: Benutzerschnittstelle Und Navigation
Abbildung 3 Installation der Handschlaufe Benutzerschnittstelle und Navigation Displaybeschreibung Eine Beschreibung für den Messbildschirm finden Sie in Abbildung 4 Abbildung Abbildung 4 Messbildschirm (oberer Teil) 1 Datum und Uhrzeit 7 Primärer Messwert (vom Benutzer gewählter Parameter) 2 Batteriestatus 8 Stabilitätssymbol mit Warnsymbol und Warnmeldung 3 Symbol für aktive USB-Verbindung (COM-Port), 9 Messfühlersymbol, Anschlussnummer, Parameter-... -
Seite 11: Beschreibung Des Tastenfelds
Abbildung 5 Messbildschirm (unterer Teil) 1 Messfühlersymbol, Anschlussnummer, Parameter- 8 Aktive Pfeiltasten oder Messfühlername 2 Kalibrierungsstatussymbol (korrekte Kalibrierung) 9 Standort-ID-Symbol und Standortname 3 Sekundärer Messwert (vom Benutzer gewählter 10 Routensymbol (wird angezeigt, wenn „Routen“ Parameter) aktiviert ist) 4 Tertiärer Messwert (vom Benutzer gewählter 11 Optionen (kontextabhängig: Details, Verlassen, Parameter) Abbrechen, Auswählen, Abwählen) -
Seite 12: Hauptmenü
Abbildung 6 Beschreibung des Tastenfelds 1 EIN-/AUS-Taste 4 RECHTS-Auswahltaste (kontextabhängig): Proben messen, Optionen löschen, wählen oder bestätigen oder Untermenüs öffnen 2 HAUPTMENÜ-Taste: Prüfung, Kalibrierung, 5 Navigationstasten AUF, AB, RECHTS, LINKS Routen, Einstellungen, Datenprotokoll, Blättert durch Menüs; Eingabe von Zahlen und Informationen, Diagnose, Anwender-ID und Buchstaben Standort-ID wählen... -
Seite 13: Standardbetrieb
Standardbetrieb Verwenden einer Anwender-ID Die Anwender-ID-Kennung ordnet Messungen einem bestimmten Bediener zu. Alle gespeicherten Daten enthalten die Anwender-ID. Verwenden Sie die Webanwendung „tool.htm“ zur einfachen Verwaltung der Anwender-IDs. Siehe Hinzufügen von Anwendern, Anmerkungen, Standorten und Routen auf Seite 29. 1. Drücken Sie Hauptmenü > Anwender-ID. 2. -
Seite 14: Ausführen Von Chemkey-Messungen
Optionen Beschreibung Routen Stellt eine geordnete Liste der Standort-IDs bereit. Wenn eine Route gewählt wird, werden die Standort-IDs automatisch auf dem Messbildschirm angezeigt und aufgezeichnet. Drücken Sie die Pfeiltaste RECHTS, um den nächsten Standort auszuwählen. Verwenden Sie die Webanwendung „tool.htm“, um Routen festzulegen. Weitere Informationen finden Sie unter Hinzufügen von Anwendern, Anmerkungen, Standorten und Routen auf Seite 29. -
Seite 15: Anschließen Eines Messfühlers
Abbildung 7 Chemkey-Messung einer Probe Anschließen eines Messfühlers H I N W E I S Werfen Sie die Messfühleranschlusskappen nicht weg. Stellen Sie sicher, dass die Messfühleranschlusskappen angebracht sind, wenn kein Messfühler verbunden ist. Stellen Sie sicher, dass das Display die aktuelle Uhrzeit und das aktuelle Datum anzeigt, und schließen Sie dann den Messfühler an das Messgerät an. -
Seite 16: Ausführen Von Messfühlermessungen
Abbildung 8 Messfühlerverbindungen Ausführen von Messfühlermessungen Führen Sie für eine Messung mit einem Messfühler bzw. mehreren Messfühlern das folgende Verfahren aus. Siehe Abbildung 9. Es können mehrere Chemkey-Messungen gleichzeitig ausgeführt werden. Siehe Ausführen von Chemkey-Messungen auf Seite 12. 1. Kalibrieren Sie den Messfühler vor der ersten Verwendung. Siehe Kalibrieren des Messfühlers auf Seite 15. -
Seite 17: Kalibrierung
Abbildung 9 Probenmessung Kalibrierung V O R S I C H T Gefahr von Kontakt mit Chemikalien. Halten Sie sich an die Sicherheitsmaßnahmen im Labor, und tragen Sie Schutzkleidung entsprechend den Chemikalien, mit denen Sie arbeiten. Beachten Sie die Sicherheitsprotokolle in den aktuellen Materialsicherheitsdatenblättern (MSDS/SDB). Kalibrieren des Messfühlers Für jeden Messfühler wird eine andere Art von Kalibrierungslösung verwendet. -
Seite 18: Werkseitige Kalibrierung
Werkseitige Kalibrierung Der Hersteller empfiehlt, einmal jährlich eine vollständige werkseitige Kalibrierung durchzuführen, um sicherzustellen, dass das System wie gewünscht funktioniert. Bitte wenden Sie sich an das Hach Service Center, das für Sie zuständig ist. Kalibrieren des Messgeräts für einen spezifischen Chemkey-Parameter Für jeden Chemkey werden andere Kalibrierungseinstellungen verwendet. -
Seite 19: Daten In Excel Importieren
4. Öffnen Sie die Datei „LogTemplate.xltx“. 5. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Zelle „A1“, und wählen Sie „XML“ > „Importieren“. 6. Wählen Sie alle Protokolldateien im Ordner „Data“ des Laufwerks „Hach Portable Parallel Analysis“. 7. Klicken Sie auf Importieren. -
Seite 20: Fortgeschrittener Betrieb
1. Schalten Sie das Messgerät ein. 2. Verbinden Sie das Messgerät über ein USB-Kabel mit dem Computer. Das Messgerät wird auf dem Computer als Laufwerk „Hach Portable Parallel Analysis“ angezeigt. 3. Öffnen Sie den Ordner „Data“ dieses Laufwerks. 4. Öffnen Sie eine Datenprotokolldatei. -
Seite 21: Auswählen Der Chemkey-Einstellungen
Optionen Beschreibung Neu starten Schalten Sie das Messgerät aus und dann wieder ein. Verwenden Sie diese Funktion nur, wenn das Messgerät nicht ordnungsgemäß funktioniert. Hinweis: Wenn das Messgerät nicht auf Tastenbedienungen reagiert, halten Sie die Ein-/Austaste 15 Sekunden lang gedrückt, um das Messgerät neu zu starten. Beim Neustart des Messgeräts können Daten verlorengehen. -
Seite 22: Auswählen Der Ph-Optionen
Optionen Beschreibung Leitfähigkeitsoptionen Wählen Sie die Optionen für Messungen, Kalibrierung, Prüfung und Wiederherstellung aus. Siehe Auswählen der Leitfähigkeitsoptionen auf Seite 21. LDO-Optionen Wählen Sie die Optionen für Messungen, Kalibrierung, Prüfung und Wiederherstellung aus. Siehe Auswählen der LDO-Optionen auf Seite 22. Fluorid-Optionen Wählen Sie die Optionen für Messungen, Kalibrierung, Prüfung und Wiederherstellung aus. -
Seite 23: Auswählen Der Leitfähigkeitsoptionen
Optionen Beschreibung Prüfungsoptionen Legt Standard, Akzeptanzkriterien und Kalibrierung bei Fehlschlägen fest. Standard: Wählen Sie den zutreffenden Standard für die Kalibrierungsprüfung aus der Liste aus. Akzeptanzkriterien: Geben Sie den Bereich für zufriedenstellende Messungen ein. Beispiel: Wenn das Akzeptanzkriterium 0,1 pH und der gemessene Standard 7 pH ist, liegt der Akzeptanzbereich zwischen 6,9 und 7,1 pH. -
Seite 24: Auswählen Der Ldo-Optionen
Optionen Beschreibung Prüfungsoptionen Legt Standard, Akzeptanzkriterien und Kalibrierung bei Fehlschlägen fest. Standard: Wählen Sie den zutreffenden Standard für die Kalibrierungsprüfung aus der Liste aus. Akzeptanzkriterien: Geben Sie den Bereich für zufriedenstellende Messungen ein. Beispiel: Wenn das Akzeptanzkriterium 0,1 pH und der gemessene Standard 7 pH ist, liegt der Akzeptanzbereich zwischen 6,9 und 7,1 pH. -
Seite 25: Auswählen Der Fluorid-Optionen
Tabelle 1 Salzgehaltsättigung (‰) pro Leitfähigkeitswert (mS/cm) mS/cm ‰ mS/cm ‰ mS/cm ‰ mS/cm ‰ Auswählen der Fluorid-Optionen Auswählen weiterer Optionen für einen Fluorid-Messfühler. 1. Drücken Sie Hauptmenü > Einstellungen > Messfühler > Fluorid-Optionen. 2. Wählen Sie eine Option. Optionen Beschreibung Messoptionen Wählen Sie Displaykonfiguration, Nachkommastellen, Maßeinheiten,... -
Seite 26: Auswählen Der Nitrat-Optionen
Optionen Beschreibung Prüfungsoptionen Legt Standard, Akzeptanzkriterien und Kalibrierung bei Fehlschlägen fest. Standard: Wählen Sie den zutreffenden Standard für die Kalibrierungsprüfung aus der Liste aus. Akzeptanzkriterien: Geben Sie den Bereich für zufriedenstellende Messungen ein. Beispiel: Wenn das Akzeptanzkriterium 1,0 % ist und der gemessene Standard 70 mg/L beträgt, liegt der Akzeptanzbereich zwischen 69,3 und 70,7 mg/L. -
Seite 27: Auswählen Der Chlorid-Optionen
Optionen Beschreibung Prüfungsoptionen Legt Standard, Akzeptanzkriterien und Kalibrierung bei Fehlschlägen fest. Standard: Wählen Sie den zutreffenden Standard für die Kalibrierungsprüfung aus der Liste aus. Akzeptanzkriterien: Geben Sie den Bereich für zufriedenstellende Messungen ein. Beispiel: Wenn das Akzeptanzkriterium 1,0 % ist und der gemessene Standard 70 mg/L beträgt, liegt der Akzeptanzbereich zwischen 69,3 und 70,7 mg/L. -
Seite 28: Auswählen Der Natrium-Optionen
Optionen Beschreibung Prüfungsoptionen Legt Standard, Akzeptanzkriterien und Kalibrierung bei Fehlschlägen fest. Standard: Wählen Sie den zutreffenden Standard für die Kalibrierungsprüfung aus der Liste aus. Akzeptanzkriterien: Geben Sie den Bereich für zufriedenstellende Messungen ein. Beispiel: Wenn das Akzeptanzkriterium 1,0 % ist und der gemessene Standard 70 mg/L beträgt, liegt der Akzeptanzbereich zwischen 69,3 und 70,7 mg/L. -
Seite 29: Auswählen Der Ammonium-Optionen
Optionen Beschreibung Prüfungsoptionen Legt Standard, Akzeptanzkriterien und Kalibrierung bei Fehlschlägen fest. Standard: Wählen Sie den zutreffenden Standard für die Kalibrierungsprüfung aus der Liste aus. Akzeptanzkriterien: Geben Sie den Bereich für zufriedenstellende Messungen ein. Beispiel: Wenn das Akzeptanzkriterium 1,0 % ist und der gemessene Standard 70 mg/L beträgt, liegt der Akzeptanzbereich zwischen 69,3 und 70,7 mg/L. -
Seite 30: Auswählen Der Orp-Optionen
Optionen Beschreibung Prüfungsoptionen Legt Standard, Akzeptanzkriterien und Kalibrierung bei Fehlschlägen fest. Standard: Wählen Sie den zutreffenden Standard für die Kalibrierungsprüfung aus der Liste aus. Akzeptanzkriterien: Geben Sie den Bereich für zufriedenstellende Messungen ein. Beispiel: Wenn das Akzeptanzkriterium 1,0 % ist und der gemessene Standard 70 mg/L beträgt, liegt der Akzeptanzbereich zwischen 69,3 und 70,7 mg/L. -
Seite 31: Hinzufügen Von Anwendern, Anmerkungen, Standorten Und Routen
„Downloads“ gespeichert wird, kopieren Sie die heruntergeladene Datei „WebConfigCache.zip“ in das Laufwerk „Hach Portable Parallel Analysis“. 11. Bestätigen Sie mit „OK“, um die Datei „WebConfigCache.zip“ im Laufwerk „Hach Portable Parallel Analysis“ zu ersetzen. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass Sie den aktuellen Namen der Datei „WebConfigCache.zip“ beibehalten. -
Seite 32: Einrichten Von Routen
„Downloads“ gespeichert wird, kopieren Sie die heruntergeladene Datei „WebConfigCache.zip“ in das Laufwerk „Hach Portable Parallel Analysis“. 6. Bestätigen Sie mit „OK“, um die Datei „WebConfigCache.zip“ im Laufwerk „Hach Portable Parallel Analysis“ zu ersetzen. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass Sie den aktuellen Namen der Datei „WebConfigCache.zip“ beibehalten. -
Seite 33: Aktualisieren Der Messgerätesoftware
Massenspeicher. 3. Verbinden Sie das Messgerät mithilfe des USB-Kabels mit dem Computer. Das Messgerät wird auf dem Computer als das Laufwerk „Hach Portable Parallel Analysis“ angezeigt. 4. Öffnen Sie die Datei „tools.htm“. Klicken Sie auf den Link zu dem Softwareaktualisierungspaket. -
Seite 34: Reinigen Von Spritzern
Reinigen von Spritzern V O R S I C H T Gefahr von Kontakt mit Chemikalien. Entsorgen Sie Chemikalien und Abfälle gemäß lokalen, regionalen und nationalen Vorschriften. 1. Befolgen Sie alle örtlichen Sicherheitsprotokolle zur Verschüttungskontrolle 2. Entsorgen Sie die Abfälle gemäß den zutreffenden Vorschriften. Reinigung des Geräts Reinigen Sie das Gerät außen mit einem feuchten Tuch und wischen Sie das Gerät anschließend nach Bedarf trocken. -
Seite 35: Aufladen Oder Ersetzen Des Akkus
Abbildung 11 Reinigen des Probendetektors, des Lichtschutzes und der Abdeckung 1 Probendetektor 3 Optikabdeckung 2 Lichtschutz Abbildung 12 Reinigen der Trays und Chemkey-Slots 1 Tray 3 Barcode-Fenster 2 Optisches Fenster 4 Chemkey-Slot Aufladen oder Ersetzen des Akkus Laden Sie den Akku auf, wenn der Akkustand niedrig ist. Tauschen Sie den Akku aus, wenn er sich zu schnell entlädt. -
Seite 36: Vorbereitung Für Den Versand
Parameter wird nicht Der Parameter steht in der Aktualisieren Sie die Gerätesoftware. Suchen Sie unterstützt installierten Gerätesoftware auf www.hach.com nach „SL1000“. Gehen Sie zu nicht zur Verfügung. Downloads > Software/Firmware und folgen Sie den Anweisungen auf der Website. CK gebraucht - Ersetzen Der Chemkey wurde bereits Verwenden Sie einen neuen Chemkey. -
Seite 37: Durchführen Einer Diagnoseprüfung
Fehler/Warnung Mögliche Ursache Lösung Zu lange in Probe Die Chemkeys wurden zu Entfernen Sie die Chemkeys sofort, wenn Sie lange in der Probe gelassen. dazu aufgefordert werden. Ein Messfehler ist aufgetreten. Wenn diese Warnung Reinigen Sie den Pin-Bereich des angezeigt wird, wenn sich Probendetektors. -
Seite 38: Ersatzteile Und Zubehör
1. Drücken Sie Hauptmenü > Diagnose. 2. Wählen Sie eine Option. Optionen Beschreibung Speicherplatz Zeigt den Speicherplatz im Benutzerspeicher und im internen Speicher an. Konfigurat.-Versionen Zeigt die Konfigurationsversionen der Messgeräteeinstellungen an. Methodenversionen Zeigt die Methodenversionen des Messgeräts an. Speicher formatieren Löscht alle Messgerätedaten. - Seite 39 Zubehör (fortgesetzt) Beschreibung Bestellnr. ™ Gel-gefüllte pH-Elektrode IntelliCal PHC201 Standard, 1 m Kabel PHC20101 ™ Nachfüllbare ph-Elektrode IntelliCAL PHC281 pH Ultra, 1 m Kabel PHC28101 ™ Leitfähigkeitsmessfühler IntelliCAL CDC401 Standard, 1 m Kabel CDC40101 ™ Ionenselektive Elektrode (ISE) IntelliCAL ISEF121 für Fluoridionen, 1 m Kabel ISEF12101 ™...
- Seite 40 38 Deutsch...
- Seite 42 Tel. +49 (0) 2 11 52 88-320 SWITZERLAND Fax (970) 669-2932 Fax +49 (0) 2 11 52 88-210 Tel. +41 22 594 6400 orders@hach.com info-de@hach.com Fax +41 22 594 6499 www.hach.com www.de.hach.com © Hach Company/Hach Lange GmbH, 2014–2015, 2017. Alle Rechte vorbehalten.