Connecting amplifier outputs
The monitor amplifier V-3.5M is equipped with SPEAKON loudspeaker connections.
The wirings to the loudspeakers must be 2-wire connections. Iso-
late open junction points. Make sure that none of the lines can be
damaged by sharp edges.
Use only loudspeakers with a sufficient carrying capacity (see
"Technical data").
Connect the loudspeaker/ s directly with the amplifier. Do not use
headphones adaptors or distribution boxes! If in doubt, contact
an expert.
Make sure that all loudspeakers are connected properly (polari-
ties) –i. e that positive and negative poles match!
The connecting cables of the loudspeaker boxes are normally
encoded: some manufacturers of loudspeakers mark the (+) line
with an additional colour stripe, others use a corrugated line for
the (+) pole and a smooth line for the (-) pole.
The amplifier was designed for the operation with loudspeaker
impedances of at least 4 Ohm (connection of 2 loudspeakers) or 2
Ohm (connection of one loudspeaker). Do not connect loudspea-
kers with an impedance which is lower than stated above.
The assignment of the SPEAKON loudspeaker connections can be derived from the
following list:
Loudspeaker pole
Positive pole
Negative pole
30
Pin
1+
1-.
Insérez la fiche de prise de courant de
sécurité (9) dans une prise de courant de
sécurité.
Allumez ou éteignez l'amplificateur de
contrôle au moyen de l'interrupteur
POWER (6).
Manipulation
Après avoir terminé le raccordement et après avoir contrôlé le câblage, vous pouvez
procéder à la première mise en service de l'amplificateur de contrôle.
Tournez le régleur de niveau (LEVEL) (1)
sur minimum (butée gauche).
Allumez votre source audio (console de
mixage ou autre) et les appareils qui y
sont raccordés.
Allumez l'amplificateur de contrôle au
moyen de l'interrupteur de courant
POWER (6).
Les voyants lumineux POWER (5) et
PROTECT (de sécurité) (4) s'allument, le
voyant lumineux PROTECT (4) s'éteint
tout de suite après.
Réglez le volume de la source audio à
env. 75% du volume maximal, à savoir au
niveau maximal sans distorsions (indiqué
par « 0 db » sur les appareils disposant
d'un indicateur de contrôle du niveau
acoustique).
Réglez un volume moyen grâce au rég-
leur de niveau LEVEL (1).
L'appareil est allumé si l'interrupteur est
sur ON, il est éteint s'il est sur OFF. Dès
que l'appareil est allumé, le voyant lumi-
neux POWER (5) s'allume.
L'appareil n'est pas encore allumé.
Le régleur de volume de la source audio
est en position minimum.
Mettez l'interrupteur en position « ON ».
Si le voyant lumineux de sécurité PRO-
TECT (4) ne s'éteint pas peu après la
mise en service de l'appareil, c'est dû à
un défaut de câblage. Dans ce cas,
éteignez immédiatement l'amplificateur
de contrôle et vérifiez les raccorde-
ments. Si vous n'arrivez pas à localiser
l'anomalie, adressez-vous à un spéciali-
ste.
51