Bender EDS3091PG Bedienungsanleitung Seite 2

EDS30...
EDS30...
Gerätemerkmale
• Mobile Isolationsfehlersuchein richt ungen
für IT-Systeme AC 42...460 Hz 0...790 V /
DC 0...960 V oder abgeschaltete Netze
• Differenzstrommessung in TN- /TT-
Systemen
• Einsatz in Haupt- und Steuerstromkreisen
• Messzangen 20/52 mm (115 mm optional)
• Leichter Transport durch stabilen Alukoffer
• Prüfgeräte PGH18... mit variablen
Prüfstrom 1...25 mA
• Integrierte Prüfspannung für spannungs-
lose (abgeschaltete) Netze bei PGH186
Auswertegerät EDS190P
• LC-Display beleuchtet, 3 x 16 Zeichen
• Messzangen 20 / 52 mm im Lieferumfang
• Akkubetrieb (Netzgerät im Lieferumfang)
• Ansprechwert Isolationsfehlersuche
2...10 mA für Hauptstromkreise
• Ansprechwert Isolationsfehlersuche
0,2...1 mA für Steuerstromkreise
• Ansprechwert Differenzstrommessung
10 mA...10 A
• Umschaltbare Betriebsart Isolations-
fehlersuche/Differenzstrommessung
2 TDB108021de/05.2010
Portable Isolationsfehlersucheinrichtung für ungeerdete und geerdete
Netze (IT- und TN-Systeme) mit und ohne installiertem EDS-System
Produktbeschreibung
Das EDS30... ist eine portable Isolationsfehlersucheinrichtung zur Lokalisierung von
Isolationsfehlern in ungeerdeten Netze (IT-Systemen). Alle notwendigen Komponenten
sind in einem stabilen Alukoffer untergebracht und so leicht zu transportieren.
Applikation
IT-Systeme ohne installierte Isolationsfehlersucheinrichtung (EDS)
• EDS3090PG
für Hauptstromkreise bis AC 42...460 Hz 20...575 V, DC 20...504 V mit AGE185 bis
AC 42...460 Hz 500...790 V, DC 400...960 V
• EDS3091PG
für Steuerstromkreise bis AC 42...460 Hz 20...265 V, DC 20...308 V
• EDS3092PG
für Hauptstromkreise mit PGH185 bis AC 42...460 Hz 20...575 V, DC 20...504 V
mit AGE185 bis AC 42...460 Hz 500...790 V, DC 400...960 V
für Steuerstromkreise mit PGH183 bis AC 42...460 Hz 20...265 V, DC 20...308 V
• EDS3096PG
für Hauptstromkreise bei allpolig abgeschaltetem IT-System bis AC 42...460 Hz 0...575 V,
DC 20...504 V
IT-Systeme mit installierter Isolationsfehlersucheinrichtung (EDS)
• EDS3090
für Hauptstromkreise mit installiertem EDS460/490-System
• EDS3091
für Steuerstromkreise mit installiertem EDS461/491-System
Funktion
Isolationsfehlerprüfgerät PGH18...
Das PGH18... erzeugt ein definiertes Prüfstromsignal. Die Größe des erzeugten Prüfstromes
ist abhängig von der Größe des vorhandenen Isolationsfehlers und der Netzspannung.
• Das PGH185 und PGH186 begrenzt den Prüfstrom je nach Schalterstellung auf maximal
25 mA bzw. maximal 10 mA.
• Das PGH183 begrenzt den Prüfstrom je nach Schalterstellung auf maximal 2,5 mA bzw.
maximal 1 mA.
• Das PGH186 treibt in spannungslosen IT-Systemen oder in IT-Systemen mit einer
Netzspannung < 50 V durch eine integrierte Spannungsquelle (DC 50 V) den Prüfstrom.
In IT-Systemen mit einer Netzspannung > 50 V wird die im Netz vorhandene Spannung
zum Treiben des Prüfstromes benutzt.
Isolationsfehlerauswertegerät EDS190P
Das Isolationsfehlerauswertegerät EDS190P erfüllt folgende Messfunktionen:
• Isolationsfehlersuche I (EDS-Modus) zum Einsatz in IT-Wechsel- oder
ΔS
Gleichspannungssystemen. Der Ansprechwert wird bestimmt durch die Empfindlichkeit
des Auswertegerätes EDS190P. Dieser Wert kann sowohl in DC- als auch in AC- und 3
AC-IT-Systemen als arithmetischer Mittelwert eingestellt werden. Netzstörungen und
zu hohe Netzableitkapazitäten können die Genauigkeit negativ beeinflussen
– innerhalb der portablen Isolationsfehlersucheinrichtung EDS309... oder
– innerhalb einer fest installierten Isolationsfehlersucheinrichtung EDS46.../49...
• Differenzstrommessung I
Δn
systemen. Der Ansprechbereich für die Alarmmeldung ist 10 mA bis 10 A.
Anzeigen
Auf dem LC-Display wird der gemessene Differenzstrom, die Art der angeschlossenen
Messzange bzw. Messstromwandler, die Akkukapazität, die Alarmspeicheraktivierung,
die Summeraktivierung und die eingestellte Nennfrequenz angezeigt.
(RCM-Modus) zum Einsatz in TN- oder TT-Wechselspannungs-