Renkforce 1377584 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
D Bedienungsanleitung
Einzel CD/MP3- Player
Best.-Nr. 1377584
G Operating Instructions
Single CD/MP3 player
Item No. 1377584
F Mode d'emploi
Lecteur unique CD/MP3
N° de commande 1377584
O Gebruiksaanwijzing
Speler Enkele CD/MP3's
Bestelnr. 1377584
Seite 2 - 26
Page 27 - 50
Page 51 - 74
Pagina 75 - 98
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Renkforce 1377584
Inhaltszusammenfassung für Renkforce 1377584
- Seite 1 Seite 2 - 26 G Operating Instructions Single CD/MP3 player Item No. 1377584 Page 27 - 50 F Mode d’emploi Lecteur unique CD/MP3 N° de commande 1377584 Page 51 - 74 O Gebruiksaanwijzing Speler Enkele CD/MP3‘s Bestelnr. 1377584 Pagina 75 - 98...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Seite Einführung ................................4 Symbol-Erklärung..............................4 Bestimmungsgemäße Verwendung ........................5 Sicherheitshinweise .............................5 Lieferumfang ................................7 Featurebeschreibung ............................7 Anschlüsse und Bedienelemente ........................8 Aufstellung ................................11 Inbetriebnahme ..............................12 a) Anschluss der Cinchausgänge ........................12 b) Anschluss der Netzversorgung ........................12 c) Fernbedienung ..............................13 10. Bedienung ................................13 a) Einschalten ..............................13 b) CD einlegen ..............................13 c) USB-Speicher einstecken ...........................14 d) SD-Karte einstecken ............................14... -
Seite 4: Einführung
1. Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten! Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. -
Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
3. Bestimmungsgemäße Verwendung Der Einzel CD/MP3- Player ist ein semiprofessionelles Abspielgerät für Audio-CDs und MP3-Dateien, die auf einer CD, einer SD-Karte oder auf einem USB-Speicherstick gespeichert sind. Der Einsatzbereich des Gerätes ist der Heimbereich und der semiprofessionelle Bereich. Das niederpegelige Audioausgangssignal muss zur Verstärkung an einen externen Verstärker oder ein Mischpult weitergeleitet werden. - Seite 6 • Um eine vollständige Trennung vom Stromnetz zu erzielen muss der Netzstecker des Gerätes aus der Netzsteckdose gezogen werden. Es genügt nicht, das Gerät mit dem Ein-/Ausschalter auszuschalten. • Das Produkt ist kein Spielzeug, es ist nicht für Kinder geeignet. Kinder können die Gefahren, die im Umgang mit elektrischen Geräten bestehen, nicht einschätzen.
-
Seite 7: Lieferumfang
5. Lieferumfang • Einzel CD/MP3- Player • IR-Fernbedienung • Netzleitung • Cinchleitung • Bedienungsanleitung Aktuelle Bedienungsanleitungen: 1. Öffnen Sie die Internetseite www.conrad.com/downloads in einem Browser oder scannen Sie den rechts abgebildeten QR-Code. 2. Wählen Sie den Dokumententyp und die Sprache aus und geben Sie dann die entsprechende Bestellnummer in das Suchfeld ein. -
Seite 8: Anschlüsse Und Bedienelemente
7. Anschlüsse und Bedienelemente (siehe Ausklappseite) (1) Netzschalter POWER Schalter zum Ein- bzw. Ausschalten des CD-Players. (2) CD Schublade Legen Sie hier eine CD für die Wiedergabe ein. Die CD muss immer mit der beschrifteten Seite nach oben eingelegt werden. (3) SD Anschluss Stecken Sie hier Ihr SD-Speichermedium ein. - Seite 9 (13) Taste IN Mit der Taste IN wird der Anfangspunkt der Wiedergabeschleife programmiert. (14) Taste OUT Mit der Taste OUT wird der Endpunkt der Wiedergabeschleife programmiert bzw. wird die Wiedergabe- schleife durch nochmaliges Drücken verlassen. (15) Taste RELOOP Mit dieser Taste wird die gespeicherte Wiedergabeschleife erneut aufgerufen. (16) Taste SINGLE Diese Taste schaltet den CD- Player zwischen der Einzeltitelwiedergabe (SINGLE) und der kontinuierlichen Titelwiedergabe (CONTINUE) um.
- Seite 10 (26) LED USB Die LED leuchtet, wenn der USB-Anschluss als Wiedergabequelle ausgewählt wurde. (27) Anschluss LINE OUT An diesen Cinch-Buchsen wird das Audioausgangssignal des Gerätes ausgegeben. Schließen Sie hier den Eingang Ihres Mischpults bzw. Ihres Verstärkers an. (28) Netzanschluss Hier wird die beiliegende Netzleitung eingesteckt. (29) Tasten SEARCH Drücken Sie die Taste SEARCH auf der Fernbedienung, um einen schnellen Vor- bzw.
-
Seite 11: Aufstellung
8. Aufstellung Berücksichtigen Sie bei der Wahl des Aufstellortes die Raumgegebenheiten, wie z.B. die Lage der nächs- ten Steckdose etc. Achten Sie bei der Auswahl des Aufstellortes darauf, dass direktes Sonnenlicht, Vibrationen, Staub, Hitze, Kälte und Feuchtigkeit vermieden werden müssen. Es dürfen sich keine starken Transformatoren oder Motoren in der Nähe des Gerätes befinden. -
Seite 12: Inbetriebnahme
9. Inbetriebnahme Stellen Sie sicher, dass vor dem Anschluss des Gerätes der Netzstecker gezogen ist. Trennen Sie ebenfalls alle anderen anzuschließenden Geräte von ihrer Stromversorgung. a) Anschluss der Cinchausgänge Benutzen Sie zum Anschluss der Cinchbuchse nur eine geeignete, abgeschirmte Cinchleitung. Bei Verwendung anderer Kabel können Störungen auftreten. -
Seite 13: Fernbedienung
c) Fernbedienung • Legen Sie zuerst die Batterien in die Fernbedienung ein. Siehe dazu Punkt „Wechsel der Fernbedie- nungsbatterie“. • Halten Sie die Fernbedienung in Richtung des Remote-Sensors an der Gerätevorderseite. Zum Sensor sollte Sichtverbindung bestehen. • Wechseln Sie die Batterie, wenn die Reichweite stark abnimmt oder das Gerät nicht mehr auf die Fern- bedienung reagiert. -
Seite 14: Usb-Speicher Einstecken
Behindern Sie niemals die motorische Bewegung der CD-Schublade (2). Legen Sie keine beschädigte CD ein, diese könnte durch die hohe Rotationsgeschwindigkeit zerspringen und das Gerät beschädigen. Legen Sie nicht mehr als eine CD ein. c) USB-Speicher einstecken • Stecken Sie den USB-Speicher in den USB Anschluss (4). •... -
Seite 15: Auswahl Der Wiedergabequelle
e) Auswahl der Wiedergabequelle • Wählen Sie mit der Taste CD/USB/SD (6) die Wiedergabequelle. Im Display erscheint die Anzeige CD, USB oder SD. Die Wiedergabequelle kann nur im Pause-Modus gewechselt werden. f) Wiedergabe/Pause • Drücken Sie die Taste PLAY/PAUSE (8), um die Wiedergabe zu starten. •... -
Seite 16: H) Cueing
Titelauswahl mit den Tasten/Zifferntasten 0-9 (31) der Fernbedienung • Das Tastenfeld der Fernbedienung dient zur direkten Anwahl des Titels. Wählen Sie den gewünschten Ti- tel z.B. Titel 8, indem Sie die entsprechende Zifferntaste 8 auf der Fernbedienung drücken. Bei mehrstel- ligen Titelnummern z.B. -
Seite 17: I) Suchlauf
Manuelles Setzen des CUE-Punktes • Um den CUE Punkt manuell zu setzen, müssen Sie die Wiedergabe an der gewünschten Titelstelle in den Pausemodus wechseln. Drücken Sie dazu während der Wiedergabe die PLAY/PAUSE Taste (8). Eine präzise Einstellung kann mittels des JOG/SHUTTLE Wheel (21) in der SEARCH Funktion vorgenommen werden, da der Titel in kleinsten Schritten (Frame) abgetastet wird und die Suche beim Drehen des JOG/ SHUTTLE Wheel (21) in hörbaren Schritten erfolgt. -
Seite 18: Synchronisation Der Wiedergabegeschwindigkeit
k) Synchronisation der Wiedergabegeschwindigkeit Um beim Mischen oder Überblenden zwischen zwei Signalquellen einen „sauberen“ Übergang zu erzielen, ist es oftmals nötig den Takt (Beat) anzupassen. Dies kann auf drei Arten erreicht werden: • Mit dem Schieberegler PITCH (10). Damit kann die Wiedergabegeschwindigkeit statisch (dauerhaft) ge- ändert werden. -
Seite 19: L) Scratch Effekt
l) SCRATCH Effekt • Wählen Sie mit der Taste PITCH BEND / SEARCH / SCRATCH (22), die Funktion SCRATCH für das JOG/ SHUTTLE Wheels (21) aus. Die Funktion ist aktiv, wenn die Taste blinkt. • Drehen Sie am JOG/SHUTTLE-Wheel, um wie bei einem Plattenspieler zu scratchen. m) SINGLE/CONTINUE-Wiedergabe Mit der Taste SINGLE (16) schalten Sie den CD-Player zwischen der Einzeltitelwiedergabe (SINGLE) und der kontinuierlicher Titelwiedergabe (CONTINUE) um:... -
Seite 20: P) Repeat-Funktion
p) REPEAT-Funktion Wählen Sie mit der Taste REPEAT (17) die gewünschte REPEAT-Funktion. REPEAT 1: Der angewählte Titel wird ständig wiedergegeben. REPEAT ALL: Ständige Wiedergabe aller Titel. q) Ausschalten • Unterbrechen Sie die Wiedergabe, indem Sie die Taste PLAY/PAUSE (8) drücken. •... -
Seite 21: Handhabung
13. Handhabung • Stecken Sie den Netzstecker niemals gleich dann in eine Netzsteckdose, wenn das Gerät von einem kalten Raum in einen warmen Raum gebracht wurde. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen das Gerät zerstören. Lassen Sie das Gerät uneingesteckt auf Zimmertemperatur kommen. Warten Sie bis das Kondenswasser verdunstet ist. -
Seite 22: Entsorgung
15. Entsorgung a) Produkt Elektronische Geräte sind Wertstoffe und dürfen nicht in den Hausmüll! Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Be- stimmungen. b) Batterien und Akkus Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien und Akkus verpflichtet;... -
Seite 23: Behebung Von Störungen
16. Behebung von Störungen Mit dem Gerät haben Sie ein Produkt erworben, welches nach dem Stand der Technik gebaut wurde und betriebssicher ist. Dennoch kann es zu Problemen oder Störungen kommen. Deshalb möchten wir Ihnen hier beschreiben, wie Sie mögliche Störungen beheben können: Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise. -
Seite 24: Tipps Zur Handhabung Von Cds
Kein Ton hörbar: • Ein Gerät in der Wiedergabekette ist nicht eingeschaltet. • Am Verstärker/Mischpult wurde der falsche Eingang angewählt. • Die Lautstärkeregler des Verstärkers/Mischpultes bzw. der Endstufe stehen auf Stellung „MINIMUM“. Ein Kanal funktioniert nicht: • Es hat sich ein Cinchkabel vom Audioausgang des CD-Players bzw. vom Verstärker/Mischpult-Eingang gelöst. -
Seite 25: Verwendbare Cd, Usb- Und Sd-Speicher
18. Verwendbare CD, USB- und SD-Speicher Bei der Erstellung von MP3-Datenträgern sind folgende Vorgaben zu beachten: max. unterstützte Ordner-Ebenen (Folder layers) ---> max. 99 Ebenen max. unterstütze Ordneranzahl (Folders) ---> max. 99 Ordner max. unterstützte Titel (TRACK) ---> max. 999 Titel Eine höhere Anzahl von Unterordner, Ordner und Titel können nicht abgespielt werden. -
Seite 26: Technische Daten
19. Technische Daten Betriebsspannung........100 - 240 V/AC, 50/60 Hz Leistungsaufnahme ........max. 18 W Frequenzgang ..........20 - 20000 Hz Wiedergabequellen ........CD / USB / SD Pitch ...............+/-4/8/16% Titelspeicher ..........20 Fernbedienung..........2x 1,5 V Micro-Batterien (Typ AAA) Abmessungen (B x H x T)......480 x 89 x 254 mm Masse ............ca. - Seite 102 D Impressum Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.