Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

GANN HYDROMETTE HB 30
Bedienungsanweisung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für GANN HB 30

  • Seite 1 GANN HYDROMETTE HB 30 Bedienungsanweisung...
  • Seite 2 Alle Urheberrechte vorbehalten Ohne schriftliche Genehmigung der GANN GmbH darf diese Dokumentation weder ganz oder teil- weise und gleichgültig in welcher Form vervielfältigt, verbreitet oder für nicht bestimmungsgemäße Zwecke verwendet werden. Diese Dokumentation wurde mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt, doch übernimmt die GANN GmbH keine Haftung für mögliche Druckfehler oder Irrtümer sowie für Schäden, die durch die Verwen-...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Stuttgart, Germany Inhaltsverzeichnis .........................Seite Gerätebeschreibung ....................3 Messbereiche ......................4 Batteriebestückung und Maße ................5 - 6 Sicherheitshinweise ..................7 - 8 Bedienungsanleitung - Holzfeuchtemessung ............9 - 10 Handhabung der Messelektroden für die Holzfeuchtemessung ......11 - 14 Allgemeine Hinweise zur Holzfeuchtemessung ............ 15 - 17 Bedienungsanleitung - Baufeuchtemessung ...............
  • Seite 5 Technische Beschreibung - Hydromette HB 30 (1) BNC Anschlussbuchse für den Anschluss der Messelektroden zur Messung Holz und Baustoffen (2) 7-pol. Ms-Anschlussbuchse für den Anschluss der Aktiv-Elektroden MB 35, B 50, B und IR 40 (3) LCD-Anzeige für alle Messungen (4) Wahlschalter »Stellung 2 und 3«...
  • Seite 6: Messbereiche

    Messbereiche Holzfeuchte, Stellung »2-3«: 4 - 30 % Baufeuchte 1, Stellung »B«: 0 - 80 Digits Messung nach dem Wider- stands-Messprinzip, Um- rechnung in % Feuchte mit- tels Skalengrafiken Baufeuchte 2, Stellung »M«: 0 - 199 Digits zerstörungsfrei mit Aktiv-Elek- troden B 50 oder B 60 0,3 - 8,5 Gew.-% zerstörungsfrei mit...
  • Seite 7 Wird der für den jeweiligen Messbereich genannte Maximalwert überschritten, so erscheint als Hinweis hierfür im linken Teil des Anzeigefeldes (3) die Zahl »1«. Batteriekontrolle Wahlschalter (4) auf Position »Batt« stellen und Messtaste (5) drücken. Bei ausreichender Bat- terieladung muss der Anzeigewert über 7,5 Digits liegen. Liegt die Anzeige bei oder unter 7,5 Digits, so ist die Batterie bzw.
  • Seite 8 Das Gerät besitzt einen vollelektronischen Geräteabgleich, so dass eine manuelle Nachjustie- rung nicht erforderlich ist. Maße Kunststoffgehäuse: Länge 180 mm x Breite 90 mm x Höhe 42/50 mm. Gewicht: ca. 230 g ohne Zubehör. Zulässige Umgebungstemperaturen Lagerung: 5 bis 40 °C; kurzzeitig -10 bis 60 °C nicht kondensierend Betrieb: 0 bis 50 °C, kurzzeitig -10 bis 60 °C nicht kondensierend Gerät, Elektroden und Messkabel dürfen nicht in aggressiver oder lösungsmittelhaltiger Luft...
  • Seite 9: Sicherheits- Und Allgemeine Hinweise

    Sicherheits- und allgemeine Hinweise Die Bedienungsanleitung sollte vor der ersten Benützung des Messgerätes sorgfältig gelesen und verstanden werden. Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Anleitung entstehen, erlischt der Garantieanspruch. Auch für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung. Die Anweisungen für die Handhabung des Messgeräts und Zubehörs müssen genau beachtet werden, da vermeintliche Handhabungsvereinfachungen häufig zu Messfehlern führen.
  • Seite 10 Statische Aufladung - Bei niedriger Luftfeuchte kann sich, begünstigt durch äußere Umstände (Reibungen beim Materialtransport, hoher Isolationswert des Umgebungsbereichs) statische Elektrizität hoher Spannung aufbauen, die nicht nur zu starken Messwertschwankungen und Minusanzeigen, sondern teilweise auch zur Zerstörung der Halbleiter-Bauteile des Gerätes füh- ren kann.
  • Seite 11: Bedienungsanleitung - Holzfeuchtemessung

    Bedienungsanleitung zur Holzfeuchtemessung mit den Elektroden M 18, M 20 und M 20-OF 15 Wahlschalter (4) auf die in der Holzsorten-Tabelle für die betreffende Holzart genannte Positi- (2 oder 3) stellen. Eine automatische Korrektur der Messwerte ist nur bei Holzarten der Grup- 2 und 3 möglich.
  • Seite 12 Temperaturkompensation Die angezeigte Holzfeuchte bezieht sich auf eine Holztemperatur von 20 °C. Bei anderen Holztem- peraturen ist gemäß nachstehender Tabelle zu korrigieren: Messwert 10 % 12 % 14 % 16 % 20 % 25 % 30 % 0 °C 10.5 13.0 15.0 17.5...
  • Seite 13: Handhabung Der Holzfeuchte-Messelektroden

    Kabel ziehen. Faserrichtung Die Eichung der GANN Holzfeuchtemesser basiert auf einer Messung quer zur Faserrichtung, d.h. die Spitzen der Messelektrode sind quer zur Faserrichtung einzuschlagen. Da der elektri- sche Widerstand quer zur Faserrichtung gemessen größer ist als parallel zur Faserrichtung, er- gibt sich ein zu hoher Messwert bei Messung parallel zur Faserrichtung.
  • Seite 14 verwendet werden können. Zur Messung von Holz mit ausgeglichener Feuchtigkeit können nichtisolierte Spitzen verwendet werden, während in allen anderen Fällen isolierte Elektroden- spitzen verwendet werden sollten, die nur mit ihrer blanken Spitze Kontakt mit dem Holz ha- ben. Jede Änderung des Messwertes bei unterschiedlichen Eindringtiefen spiegelt bei der Verwen- dung isolierter Messspitzen die tatsächliche Änderung des Feuchtigkeitsgehalts und damit das vor- handene Feuchtegefälle wider.
  • Seite 15: Oberflächen-Messkappen

    Die Überwurfmuttern sollten möglichst vor Beginn einer Messreihe mit einem Schlüssel oder Zange angezogen werden. Lockere Spitzen brechen leicht ab. Oberflächen-Messkappen M 20-OF 15 Oberflächenmessungen sollten nur bei Holzfeuchten unter 30 % vorgenommen werden. Für Oberflächenmessungen an bereits bearbeiteten Werkstücken sind die beiden Sechskant- Überwurf-muttern an der Elektrode M 20 abzuschrauben und durch die Oberflächen- Messkappen zu ersetzen.
  • Seite 16 Das Herausziehen der Nadeln erfolgt durch Betätigung des Gleithammers mit Schlagrichtung nach oben. Die Überwurfmuttern sollten vor Beginn einer Messreihe mit einem Schlüssel oder Zange angezogen werden. Bei Erstauslieferung des Messgerätes mit Ramm-Elektrode M 18 gehören je 10 Ersatzspitzen 40 und 60 mm lang (ohne isoliertem Schaft) zum Lieferumfang. Sie sind für Holzdicken bis zu 120 bzw.
  • Seite 17 Gerät entgegen den Angaben auf dem Prüfadapter auf Schalterposition »3« stellen und Mess- taste (5) drücken. Das Gerät und der Prüfadapter sollen bei der Prüfung eine Temperatur von 20 °C haben. Der angezeigte Messwert soll 18,1 % betragen, wobei eine Toleranz von ± 0,5 % zulässig ist.
  • Seite 18: Statische Aufladung

    Statische Aufladung Bei Holzfeuchten unter 10 % kann sich, begünstigt durch äußere Umstände (Reibung beim Materialtransport, hoher Isolationswert des Umgebungsbereichs, niedrige relative Luftfeuchte etc.), statische Elektrizität mit hoher Spannung aufbauen, die nicht nur zu starken Messwert- schwankungen oder Minusanzeigen bei der Holzfeuchtemessung führen kann, sondern teilwei- se auch zur Zerstörung von Halbleiterbauelementen des Messgerätes.
  • Seite 19 Holzfeuchtegleichgewicht Lufttemperatur in °C 10° 15° 20° 25° 30° Relative Holzfeuchtigkeit Luftfeuchte 4,7% 4,7% 4,6% 4,4% 4,3% 6,3% 6,2% 6,1% 6,0% 5,9% 7,9% 7,8% 7,7% 7,5% 7,5% 9,4% 9,3% 9,2% 9,0% 9,0% 11,1% 11,0% 10,8% 10,6% 10,5% 13,3% 13,2% 13,0% 12,8% 12,6% 16,2%...
  • Seite 20: Anschluss Der Elektroden

    Bedienungsanleitung zur Messung der Feuchtigkeit in Baustoffen mit den Tiefensonden nach dem Widerstands-Messprinzip Wahlschalter (4) auf Position »B« stellen. Ausgewählte Messelektrode mit dem Messkabel MK 8 an die BNC-Buchse (1) des Messgerä- tes anschließen und Elektrodenspitzen in den zu messenden Baustoff eindrücken. Messtaste (5) drücken und Messwert (in Digits) im Anzeigefeld (3) ablesen.
  • Seite 21: Messung Von Abgebundenen Baustoffen

    Messung von abgebundenen Baustoffen Bei der Messung von abgebundenen anorganischen Baustoffen ist der dem in Digits angezeig- ten Messergebnis entsprechende tatsächliche Feuchtigkeitsgehalt (in Gewichtsprozenten be- zogen auf das Trockengewicht) den nachfolgenden Auswertegrafiken zu entnehmen. Bei weichen Baustoffen sollte die Elektrode M 20 verwendet werden, bei Beton und Zement- estrichen die Elektroden M 6 oder M 21/100 in Verbindung mit Kontaktmasse.
  • Seite 22 mm geeignet. Sollen größere Tiefen erreicht werden, so können auch längere Spitzen (40 und 60 mm) eingesetzt werden. Oberflächen-Messkappen M 20-OF 15 Für Oberflächenmessungen an glatten Materialien sind die beiden Sechskantmuttern der Ein- schlag-Elektrode M 20 abzuschrauben und durch die Oberflächen-Messkappen zu ersetzen. Zur Messung sind die beiden Kontaktflächen fest auf das zu messende Material aufzudrücken.
  • Seite 23 Werden die Elektroden in harte Baustoffe eingeschlagen, ohne dass Kontaktmasse verwendet wird, muss mit erheblichen Messfehlern (zu niedrige Werte) gerechnet werden. Bürsten-Elektroden M 25 Die beiden Bürsten-Sonden aus V2A-Stahl wurden speziell für Tiefenmessungen an harten und weichen Baustoffen ohne Verwendung von zusätzlichen Kontaktmitteln entwickelt. Zur Mes- sung sind im Abstand von 5 - 8 cm zwei Löcher mit 6 mm Ø...
  • Seite 24 mit Kontaktmasse gefüllte Spitze wieder herausziehen. Elektrodenrohr zur Spitze hin säubern und bis zu Anschlag in das Sackloch einführen. Das zweite Bohrloch ist auf gleiche Weise vorzubereiten. Elektrodenstäbe mit den Büschelste- ckern des Messkabels verbinden und in die Elektrodenrohre einschieben. Durch Druck auf den Stab ist die Kontaktmasse an den Boden des Bohrloches zu pressen.
  • Seite 25 Die Kontaktmasse sollte durch Beimengung von normalem Leitungswasser immer knetfähig gehalten werden. Die Menge reicht für ca. 30 bis 50 Messungen. Flach-Elektrodenpaar M 6-Bi 200/300 Die beiden nur zur Dämmstoffmessung über die Wandanschlussfuge des Estrich bestimmten Sonden sind im Abstand von ca. 5 - 10 cm durch die Randfuge am Estrich vorbei bis zur Dämmung vorzuschieben.
  • Seite 26: Prüfadapter Für Den Baufeuchte-Messbereich

    Prüfadapter für den Baufeuchte-Messbereich Mit dem unter Best.Nr. 6071 lieferbaren Prüfadapter zur Kontrolle des Baufeuchte-Messteils kann die Funktionsfähigkeit des Gerätes, des Messkabels MK 8 und der Elektroden M 6 und M 20 überprüft werden. Hierzu ist das Gerät mit dem Messkabel MK 8 zu verbinden. Sodann sind die beiden 4 mm Stecker des Kabels in die Buchsen des Prüfadapters zu stecken.
  • Seite 27 Die Verlegung eines Holzparkettbodens auf einem Zementestrich bei normaler Ofenheizung kann dagegen noch im Feuchtebereich von 2,5 - 3,0 Gewichtsprozenten erfolgen. Bei der Beurteilung der Feuchtigkeit eines Baustoffes ist es vorrangig, das umgebende Klima zu beachten. Alle Materialien sind ständig wechselnden Temperaturen und Luftfeuchten aus- gesetzt.
  • Seite 29 Ausgleichs-Feuchtewerte in Gewichtsprozenten bis 20 °C und bis 20 °C und bis 20 °C und 50 % r.F. 65 % r.F. 90 % r.F. Baustoffe Zement-Estrich (verdichtet, 1.7 – 1.8 trocken eingebracht) Zement-Estrich (nicht verdichtet, nass eingebracht) 2.4 – 2.6 Zementmörtel 1 : 3 1.7 –...
  • Seite 30: Ausgleichsfeuchtewerte

    Ausgleichsfeuchtewerte Die in folgender Grafik dargestellten Bereiche bedeuten: Heller Bereich: trocken Ausgleichsfeuchte erreicht. Hell-Dunkel: Ausgleichsphase Vorsicht: Diffusionsunfähige Beläge oder Kleber sollten noch nicht verarbeitet werden! Dunkler Bereich: feucht Be- oder Verarbeitung mit sehr hohem Risiko! Bitte beachten Sie, dass der vollständige Feuchteausgleich bei Baustoffen meist erst nach 1 - 2 Jahren eintritt.
  • Seite 38 Bedienungsanleitung zur zerstörungsfreien Feuchtigkeitsmessung in Baustoffen mit den Aktiv-Elektroden MB 35, B 50 und B 60 Wahlschalter (4) auf Position »M« stellen. Elektrode mittels Messkabel MK 8 an die Gerätebuchse (2) und auf das zu messende Material aufdrücken. Sodann Messtaste (5) drücken und Messwert im Anzeigefeld (3) ablesen. Aktiv-Elektrode MB 35 Die Aktiv-Elektrode MB 35 wurde speziell zur Messung der Oberflächenfeuchte von Beton und Estrich-Beton entwickelt.
  • Seite 39 Elektrode an das Messgerät anschließen und beide Messwertaufnehmer fest auf die Beton- oberfläche drücken. Messtaste drücken und Messwert in Gew.-% ablesen. Um korrekte Messwerte zu erhalten, sollte die Betonoberfläche vor der Messung von Staub, Trennmitteln und sonstigen Verunreinigungen gesäubert werden. Bei Einsatz von Entfeuchtungsgeräten o- der Heißluftgeräten zur schnelleren Trocknung sollte vor einer Messung 48 Stunden gewartet werden.
  • Seite 40: Handhabung Der Aktiv-Elektroden Mb 35, B 50 Und B 60

    Aktiv-Elektroden B 50 und B 60 Die Aktiv-Elektroden B 50 und B 60 sind dielektrische Feuchtigkeits-Sensoren zur Feststellung von Auffeuchtungen und der Feuchteverteilung in Baustoffen wie z.B. Mauerwerk, Beton, Est- rich, Holz, Isolierstoffen etc. Die Messung basiert auf dem Prinzip des kapazitiven elektrischen Feldes. Das Messfeld bildet sich zwischen der aktiven Kugel an der Elektrodenoberseite und des zu beurteilenden Messgu- tes aus.
  • Seite 41 Sonderausstattung der Aktiv-Elektrode B 60 Die Aktiv-Elektrode B 60 ermöglicht durch den eingebauten Grenzwerteinsteller und den akus- tischen Signalgeber eine Beurteilung der Materialfeuchte auch ohne direkte Sicht auf die LCD- Anzeige. Bei Überschreiten des eingestellten Grenzwertes ertönt ein Pfeifton. Die Signaltoleranz liegt im Bereich von 30 - 70 Digits bei ± 2 Digits und im Bereich von 80 bis 140 Digits bei ±...
  • Seite 42 Anzeigewerte (Digits) in Abhängigkeit von der Material-Rohwichte Entsprechende relative Luftfeuchte Spezifisches Gewicht des 30 ⎯⎯⎯ 50 ⎯⎯⎯⎯ 70 ⎯⎯⎯⎯⎯ 80 ⎯⎯⎯⎯⎯ 90 ⎯⎯⎯⎯⎯ 95 ⎯⎯-- 100 Baustoffes (Rohwichte) Anzeige in Digits kg/m³ sehr normal halb- trocken trocken trocken feucht sehr feucht nass 10 - 20 20 - 40...
  • Seite 43 Gewichts- bzw. CM-Prozentwerte entsprechend der Anzeige in Digits Anzeige (Digits) Gew % Zementestrich ZE CM % dto. Gew % Anhydritestrich AE, AFE CM % dto. Gew % Beton B15, B 25, B 35 CM % dto. Gew % Zementmörtel CM % dto.
  • Seite 44 Die aus vorstehender Tabelle entnommenen Gewichts- bzw. CM-Prozentwerte sind Richtwer- te. Sie beziehen sich auf einen normalen Austrocknungsverlauf mit natürlichem Feuchtegefälle zwischen der Oberfläche und der je nach Rohwichte erreichbaren Messtiefe. Bei zu schneller Abtrocknung des Baustoffes (z.B. durch Warmluftgebläse, Entfeuchter, Bodenheizung etc.) können durch die geringe Oberflächenfeuchte zu niedrige Messwerte angezeigt werden.
  • Seite 45 Bedienungsanleitung zur Temperaturmessung mit der Aktiv-Elektrode IR 40 Schalter (4) auf Position »M« stellen. Aktiv-Elektrode an Gerätebuchse (2) anschließen. Elektrode auf die zu messende Stelle richten und Messtaste (5) drücken. Messwert in °C ablesen. Technische Daten Messbereich: -20 °C bis 199,9 °C. Auflösung: 0,1 °C. Emissionsfaktor: 95 %, fest eingestellt.
  • Seite 46: Allgemeines Zur Infrarot-Temperaturmesstechnik

    Allgemeines zur Infrarot-Temperaturmesstechnik Alle Körper mit einer Temperatur über dem absoluten Nullpunkt (= 0 °K oder -273 °C) emit- tieren Infrarot-Strahlung, die auch als Wärmestrahlung bezeichnet wird. Die Intensität dieser Wärmestrahlung gilt unter Berücksichtigung des Emissionsgrades als Maß für die Oberflächen- temperatur.
  • Seite 47 Sofort nach dem Drücken der Messtaste erscheint ein Messwert in °C auf der LCD-Anzeige. Je nach Höhe des Temperatursprunges wird der Messwert sofort angezeigt bzw. stellt sich innerhalb von Sekunden ein. Schwankungen der letzten Anzeigestelle (1/10 °C) im Bereich von ± 0,2 °C sind völlig normal. Selbst ein Hin- und Herspringen der zweiten Stelle (1 °C) ist durch die Feinfühligkeit des Sensors und die extrem schnelle Reaktionsfähigkeit möglich.
  • Seite 48 ● direkt mit Sonnenlicht bestrahlte Objekte messen (abschatten), ● Objekte in unmittelbarer Nähe von stark Wärme oder Kälte abstrahlenden Geräten messen (Wärme-/Kältestrahlung unterbrechen) ● das hochwertige Messgerät starker Hitze- oder Kälteeinwirkung (Gerätetransport im Koffer- raum) aussetzen, ● das Gerät hoher Luftfeuchtigkeit (kondensierend) aussetzen, ●...
  • Seite 49 Eine Korrektur des Temperatur-Messwertes mit dem Emissionsfaktor erfordert die Kenntnis der Umgebungstemperatur und einen Temperaturausgleich des Messfühlers mit der Umgebungs- temperatur. (TAnzeige - TUmgeb.) x 100 ________________________ + TUmgeb. = TMessobjekt. Emissionsgrad (%) Emissionsgrad-Tabelle (%) für den Bereich 0 - 200 °C Asbest 95 % Kunststoffe...
  • Seite 50 Größe des Messflecks Der Messfleck-Durchmesser ist entfernungsabhängig und hat unmittelbar vor der Messfühler- öffnung eine Größe von 5 mm. Durch eine größere Entfernung des Messfühlers vom Messob- jekt vergrößert sich der Messfleck-Durchmesser proportional im Verhältnis von ca. 2,5 : 1. Bei einem Abstand von 100 mm beträgt der Messfleck-Durchmesser 45 mm.
  • Seite 51: Standard- Und Sonderzubehör

    Standard- und Sonderzubehör Einschlag-Elektrode M 20 (Best.-Nr. 3300) für Oberflächen- und Tiefenmessungen von Holz bis zu 50 mm Di- cke, zur Messung von Furnieren, Spanplatten und Faserplatten und zur Messung von weichen, abgebundenen Baustoffen (z.B. Gipsputz), mit Elektrodenspitzen - 16 mm lang (Best.-Nr. 4610), mit 10 mm Eindringtiefe - 23 mm lang (Best.-Nr.
  • Seite 52 Ramm-Elektrode M 18 (Best.-Nr. 3500) für Tiefenmessung an starken Hölzern bis zu 180 mm Dicke, mit Elektrodenspitzen ohne Isolation - 40 mm lang (Best.-Nr. 4640), mit 34 mm Eindringtiefe - 60 mm lang (Best.-Nr. 4660), mit 54 mm Eindringtiefe. oder wahlweise mit Elektrodenspitzen mit isoliertem Schaft - 45 mm lang (Best.-Nr.
  • Seite 53 Bürsten-Elektroden M 25 (Best.-Nr. 3740) aus V2A-Stahl zur Feuchtemessung an harten und weichen Baustoffen ohne zusätzliches Kontaktmittel bis zu 100 mm Tiefe. Einstech-Elektroden M 6 (Best.-Nr. 3700) zur Messung von harten abgebundenen Baustoffen in Verbindung mit Kontaktmasse und vorgebohrten Löchern ausgestattet mit Elektrodenspitzen - 23 mm lang (Best.-Nr.
  • Seite 54 Flach-Elektroden M6-Bi 200/300 zur Estrich-/Dämmstoffmessung in Rand-/Wandanschlussfugen (am Schaft isoliert). Nur zur Verwendung in Verbindung mit dem Elektroden- paar M 6. - 10 x 0.8 x 200 mm (Best.-Nr. 3702) - 10 x 0.8 x 300 mm (Best.-Nr. 3703) Einsteck-Elektrodenspitzen M 6 – 150/250 extra dünne Sonden zur Feuchtemessung in Bau- und Dämmstoffen ü- ber Wandanschlussfuge oder durch ein Fliesenkreuz, unisoliert.
  • Seite 55 Tiefen-Elektroden M 21-100/250 für Tiefenmessungen bis 100 bzw. 250 mm in abgebundenen Baustoffen in Verbindung mit Kontaktmasse und vorgebohrten Löchern. - 100 mm lang (Best.-Nr. 3200) - 250 mm lang (Best.-Nr. 3250). Kontaktmasse (Best.-Nr. 5400) zur Verbesserung der Kontaktgabe bei der Messung von harten Baustof- fen (Estrich, Beton, etc.) nach dem Bohren.
  • Seite 56 Aktiv-Elektrode B 50 (Best.-Nr. 3750) mit integrierter Elektronik zum zerstörungsfreien Aufspüren von Feuchtigkeitskonzentrationen in Bauteilen aller Art sowie zur Erkennung der Feuchtigkeitsverteilung in Fußböden, Wänden und Decken. Die nach einem patentierten Messverfahren arbeitende Elektrode erzeugt ein konzentriertes Hochfrequenzfeld mit großer Tiefenwirkung. 0 to 199 Digits, Klassifizierung nach Tabelle.
  • Seite 57 (Best.-Nr. 3760) Aktiv-Elektrode B 60 mit integrierter Elektronik zum zerstörungsfreien Aufspüren von Feuch- tigkeitskonzentrationen in Bauteilen aller Art sowie zur Erkennung der Feuchtigkeitsverteilung in Fußböden, Wänden und Decken. Die nach einem patentierten Messverfahren arbeitende Elektrode er- zeugt ein konzentriertes Hochfrequenzfeld mit großer Tiefenwirkung. Mit eingebautem Grenzwerteinsteller mit akustischen Signalgeber.
  • Seite 58 Infrarot-Oberflächen-Temperaturfühler IR 40 (Best.-Nr. 3150) Berührungslose Temperaturmessung im Bereich von -20 bis +199,9 °C, Auflösung 0,1 °C. Emissionsgrad 95 %, Messfleck/Entfernung 2,5 : 1 (Ø 45 mm bei 100 mm Abstand), Fühlerlänge 185 mm x 36 x 33 mm, Spiralkabel 320/1200 mm. Ein idealer Sensor zur Aufspürung von Wärmebrücken, zur Ermittlung der Taupunkttemperatur, zur Messung stromführender Leitungen und Temperaturmessungen an sich bewegenden oder vibrierender Teile...
  • Seite 59 Mit 30 mm Ø, Emissionsfaktor 95 % zur Messung von z.B. metalli- schen Oberflächen mit Infrarot-Fühler IR 40. Bereitschaftskoffer (Best.-Nr. 5085) Zur Aufbewahrung und zum Transport des Messgerätes und des Zube- hörs. Messkabel MK 8 (Best.-Nr. 6210) zum Anschluss der Messelektroden M6, M 18, M 20, M 20-HW und M 21 Akku 9 V mit Ladegerät (Best.-Nr.
  • Seite 60 Prüfmittel Prüfadapter (Best.-Nr. 6070) zur Kontrolle des Holzfeuchte-Messteils mit Zubehör. Prüfadapter (Best.-Nr. 6071) zur Kontrolle des Baufeuchte-Messteils mit Zubehör. Prüfadapter (Best.-Nr. 6073) zur Kontrolle der Aktiv-Elektrode MB 35.
  • Seite 61: Garantie

    Garantie GANN garantiert für einen Zeitraum von sechs Monaten ab Kaufdatum oder ein Jahr ab Aus- lieferung vom Herstellwerk, je nachdem welche Frist zuerst endet, die kostenlose Behebung eines Material- oder Herstellfehlers durch Reparatur oder Auswechslung des defekten Teiles. Weder die Auswechslung noch die Reparatur eines Teiles des Messgeräts oder Zubehörs be- gründet eine neue oder eine Verlängerung der ursprünglichen Garantiezeit.
  • Seite 62: Konformitätserklärung

    Änderung des Gerätes verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit. Angewandte harmonisierte Normen: EN 55011/03.91 - DIN VDE 0875-11/07.92 DIN EN 50082-1/03.93 Angewandte nationale Normen: IEC 1000-4-2/1995 - IEC 1000-4-4/01.95 IEC 801-3/1984 - IEC 65A/77B GANN Mess- u. Regeltechnik GmbH, Stuttgart, Germany...

Inhaltsverzeichnis