Verwandte Anleitungen für GANN HYDROMETTE BL
Inhaltszusammenfassung für GANN HYDROMETTE BL
- Seite 1 Version 2.0 Bedienungsanleitung HYDROMETTE BL COMPACT RH-T RH-T flex Hydromette BL Compact RH-T...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Ma ximalwertanzeige ..........15 2.3.4 Minimalwertanzeige ..........16 2.3.5 Speicher-Menü............17 Sonstige Funktionen ............... 18 2.4.1 Automatische Abschaltung ........18 2.4.2 Batterieüberwachung ..........18 Spezifikationen ................19 Technische Daten ..............19 Unzulässige Umgebungsbedingungen........ 20 Messbereiche ................20 Hydromette BL Compact RH-T... - Seite 3 Kondensationsberechnung ........29 Handhabung der Hydromette..........30 Sorptionsisothermen............... 31 4.4.1 Baustoffe / Isolierstoffe ..........34 4.4.2 Holz................39 Anhang ..................41 Material-Tabelle............... 41 Literaturhinweise ..............42 Allgemeine Schlussbemerkungen ........42 Grafische Kurzbedienungsanleitung im Mittelteil S.22-23 Hydromette BL Compact RH-T...
-
Seite 4: Veröffentlichungserklärung
Einführung Veröffentlichungserklärung Diese Veröffentlichung ersetzt alle vorhergehenden Versionen. Sie darf nicht ohne schriftliche Genehmigung der Firma Gann Mess - u. Regeltechnik GmbH in irgendeiner Form reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. Technische und dokumentarische Änderungen vorbehalten. -
Seite 5: Weee-Richtlinie 2002/96/Eg Elektro- Und Elektronikgesetz
Das Messgerät darf nur, wie in dieser Anleitung beschrie - ben, bestimmungsgemäß eingesetzt werden. Gerät und Zubehör gehören nicht in Kinderhände! Die Firma Gann Mess - u. Regeltechnik GmbH übernimmt keinerlei Haftung für Schäden, durch Nichtbeachtung Bedienungsanleitung oder durch Verletzung der Sorgfaltspflicht bei Transport, Lagerung oder Betrieb des Gerätes entstehen, auch... -
Seite 6: Einführung
Einhandbedienung, integrierte Messsonden sowie eine 3-zeilige LCD-Anzeige für eine gleichzeitige Darstellung von Luftfeuchte, Luft- und Taupunkttemperatur. Das Modell Hydromette BL Compact RH-T flex T verfügt über ein flexibles Fühlerrohr (Durchmesser 6,5 mm, Schwanenhals) und ist dadurch hervorragend für Messungen an schwer zugänglichen Stellen geeignet. -
Seite 7: Geräteaufbau Und Tastenbelegung
Einführung Geräteaufbau und Tastenbelegung Sensor Display Auf-Taste Ein- / Aus- Taste Mess-Taste Ab-Taste Hydromette BL Compact RH-T... -
Seite 8: Displaysymbole
Einführung Displaysymbole Symbole Hauptmenü Luftfeuchtigkeit in % Messwert wird gehalten; Bereit zur Messung Lufttemperatur in °C Taupunkt (Dp) in °C Sonstige Symbole Min-/ Max-Anzeige Luftfeuchtigkeit in % Batterie leer Lufttemperatur in °C Speicherplatz 1 Hydromette BL Compact RH-T... -
Seite 9: Grundlegende Funktionen
% „Hold“-Symbol Letzte gemessene Temp. in °C Errechneter Taupunkt (Dp) in °C Abbildung 2-1: Hauptmenü/Messmodus In diesem Menü kann eine neue Messung durch das Drücken der Messtaste „M“ gestartet werden. Siehe dazu auch Kapitel 2.2 Hydromette BL Compact RH-T... -
Seite 10: Anzeige Im Messmodus
Drücken Sie die „M“-Taste erneut, wird eine neue Messung gestartet. Ca. 40 Sekunden nachdem die Messtaste losgelassen wurde, schaltet sich das Gerät automatisch ab, um die Batterie zu schonen. Wird das Gerät nun erneut eingeschaltet, erscheint der zuletzt gemessene Wert im Display. Hydromette BL Compact RH-T... -
Seite 11: Einstellmenüs
„Max“ blinkend auf dem Display. Soll der neue Wert übernommen werden, muss die „M“-Taste kurz gedrückt werden. Soll der Wert nicht gespeichert werden, kann durch langes Drücken der „M“-Taste eine neue Messung gestartet werden, ohne die vorigen Max-Werte zu verändern. Hydromette BL Compact RH-T... -
Seite 12: Messmodus-Auswahlmenü (Ring-Menü)
Druck auf die M-Taste bestätigt werden. Die BL Compact RH-T besitzt 7 verschiedene Einstellungsmodi, die in folgender Reihenfolge durchlaufen werden: Baustoffe Relative Feuchte Absolute Holzsorten Feuchte Wasser- Enthalpie aktivität Feuchtkugel- Thermometer Abbildung 2-3: Messmodus-Auswahlmenü Hydromette BL Compact RH-T... - Seite 13 Messmodus „Ah“ (absolute Feuchte): angezeigt werden die relative Feuchte (in %) sowie die ab solute Feuchte (in g/m³ d.h. Gramm Wasser in 1m³ Luft) Messmodus„En“ (Enthalpie): angezeigt werden die relative Feuchte (in %) und die Enthalpie (in kJ/k) Hydromette BL Compact RH-T...
- Seite 14 Messmodus „Baustoff“: angezeigt werden die Materialfeuchte (in Gew.- %), die Temperatur (in °C) und die ausgewählte Baustoffsorte Hinweise zu den Baustoffsorten in Kapitel 5.1 Hinweise und Erklärungen zu den einzelnen Messmodi befinden sich im Kapitel 4 „Anwendungshinweise“ Hydromette BL Compact RH-T...
-
Seite 15: Maximalwertanzeige
Symbol und das %-Zeichen. Durch einen weiteren kurzen Druck auf die „M“-Taste wird die Eingabe bestätigt, und das Gerät kehrt in den Bereitschaftsmodus zurück. Mit der „M“-Taste kann anschließend sofort eine neue Messung durchgeführt werden. Abbildung 2-5: gelöschter Max-Wert Hydromette BL Compact RH-T... -
Seite 16: Minimalwertanzeige
Symbol und das %-Zeichen. Durch einen weiteren kurzen Druck auf die „M“-Taste wird die Eingabe bestätigt, und das Gerät kehrt in den Bereitschaftsmodus zurück. Mit der „M“-Taste kann anschließend sofort eine neue Messung durchgeführt werden. Abbildung 2-7: gelöschter Min-Wert Hydromette BL Compact RH-T... -
Seite 17: Speicher-Menü
Durch einen kurzen Druck auf die „M“-Taste kann der nächste Speicherplatz „r2“ angewählt und der darin enthaltene Wert angezeigt werden. Nach Erreichen des 5. Speicherplatzes wird wieder der erste angezeigt. Das Menü kann mit den Tasten „Auf“ bzw. „Ab“ wieder verlassen werden. Hydromette BL Compact RH-T... -
Seite 18: Sonstige Funktionen
Wiedereinschalten erneut angezeigt. 2.4.2 Batterieüberwachung Erscheint das Batterie-Symbol in der Anzeige, so ist die Batterie leer und muss erneuert werden Eine Liste verwendbarer Batterietypen befindet sich in dem Kapitel „Technische Daten“. Hydromette BL Compact RH-T... -
Seite 19: Spezifikationen
0 bis + 50 °C - 10 bis + 60 °C (kurzzeitig) Spannungsversorgung: 9-V-Blockbatterie Verwendbare Typen: Typ 6LR61 bzw. Typ 6F22 Abmessungen: 180 x 50 x 30 (L x B x H) mm Gewicht: ca. 320 g Hydromette BL Compact RH-T... -
Seite 20: Unzulässige Umgebungsbedingungen
Dauerhaft zu niedrige Umgebungstemperaturen (< 0 °C) Messbereiche Messbereiche: Luft: Feuchtigkeit: 0 – 100 % r.F. 10 – 90 % r.F. (+ 2% r.F.) Temperatur: -20 – +80 °C 0 – +50 °C (+ 0,3 °C) Hydromette BL Compact RH-T... -
Seite 21: Anwendungshinweise
Feuchte. Die Wasserdampfmenge kann eine fest bestimmte Menge nicht überschreiten. 4.1.2 Sättigungsfeuchte Als Sättigungsfeuchte bezeichnet man die Wassermenge, die maximal in einem bestimmten Luftvolumen enthalten sein kann. Je höher die Temperatur, desto größer ist die Wasseraufnahmemenge in der Luft. Hydromette BL Compact RH-T... - Seite 22 <1 s Wert 1 ON-/ OFF- Taste; Gerät Mess-Taste länger als 2 Sekunden deaktiviert sich nach 40 s Inaktivität gedrückt halten >2 s Mess-T aste beliebig lang drücken Mess-T aste kurz drücken Mess-Taste loslassen <1 s Hydromette BL Compact RH-T...
- Seite 23 Weg zur einfachen Messung: „Auf-“ oder „Ab-“ T aste drücken Gerät einschalten, Hauptmenü wird angezeigt Messtaste beliebig lang gedrückt „Auf“ oder „Ab“ für <1 s halten um Messung durchzuführen Menüwahl Messtaste loslassen, Messwert wird gehalten („Hold“ erscheint im Display) Hydromette BL Compact RH-T...
-
Seite 24: Relative Luftfeuchte
Wasseraustausch zwischen Luft und Material zu vermeiden. In der Praxis entspricht sie quasi der Gleichgewichtsfeuchte eines Materials, wird aber nicht als Prozentwert, sondern als ein Wert zwischen 0 und 1 aw angegeben. Hydromette BL Compact RH-T... -
Seite 25: Feuchtkugel-Temperatur
Die Feuchtkugeltemperatur (in der Zeichnung (T2)) wird durch eine psychrometrische Messung mit einem Thermometer, das mit einem befeuchteten Stoffüberzug versehen ist, bestimmt. Die Feuchtkugeltemperatur ist hauptsächlich dort von Belang, wo große Mengen Flüssigkeit verdunsten, z.B. Holztrocknungsanlagen. Hydromette BL Compact RH-T... - Seite 26 Anwendungshinweise Ventilator Trockentemperatur Feuchttemperatur °C Temperatur- unterschied Luftstrom Feuchtstrumpf Ansaugung Abbildung 4-1: Aspirations-Psychrom eter Hydromette BL Compact RH-T...
-
Seite 27: Enthalpie
Abschirmung mit Körperteilen (z.B. Hand) sowie das Anblasen oder Sprechen/Atmen in Richtung des Sensors auftreten. Die Einstellzeit des Lufttemperatur-Sensors für 90% des Temperatursprunges beträgt in bewegter Luft ca. 3 Minuten. Auch im Lagerzustand (nicht eingeschaltet) passt sich der Lufttemperatur-Sensor der Umgebungstemperatur an. Hydromette BL Compact RH-T... -
Seite 28: Taupunkttemperatur
Temperaturen gleich groß. Die Taupunkttemperatur ist von der Lufttemperatur und von dem Wasserdampfteildruck abhängig und gleich der Temperatur, deren Sättigungsdruck gleich dem vorhandenen Wasserdampfteildruck ist. Der Wasserdampfteildruck errechnet sich wie nachstehend: Weitergehende Informationen finden Sie im Internet. Hydromette BL Compact RH-T... -
Seite 29: Taupunkttemperatur In Abhängigkeit Der Lufttemperatur Und Der Rel. Luftfeuchte Zur Kondensationsberechnung
4.2.2 Taupunkttemperatur in Abhängigkeit der Lufttemperatur und der rel. Luftfeuchte zur Kondensationsberechnung Luft- Taupunkttemperatur in °C bei einer relative Luftfeuchte von: temperatur Sättigungsfeuchte °C = Wassermenge °C °C °C °C °C °C °C in g/m³ 10,5 14,9 18,5 21,2 24,2 26,4 28,5 30,4... -
Seite 30: Handhabung Der Hydromette
Anwendungshinweise Handhabung der Hydromette Die Hydromette BL Compact RH-T dient vorwiegend zur Messung der relativen Luftfeuchte in Schüttgütern sowie in Feststoffen (z.B. Mauerwerk, Beton etc.). Die Hydromette dazu am Messort in die Luft halten bzw. in den Baustoff einstecken und den Messvorgang auslösen. Für besonders präzise Messungen, insbesondere bei Temperaturen... -
Seite 31: Sorptionsisothermen
Die Methode der Messung der relativen Luft-/Ausgleichsfeuchte in Estrichen wird seit langem in Großbritannien und den skandinavischen Ländern angewandt. Gegenüber zerstörungsfreien Messung oder der Widerstandsmes sung ist sie jedoch zeitaufwendiger und benötigt entsprechende Bohrlöcher. Sie liefert jedoch sehr zuverlässige Ergebnisse, wenn ein Hydromette BL Compact RH-T... - Seite 32 Einflüsse in einen nicht mehr reparablen Zustand versetzt werden. Hierzu gehören insbesondere: - direkte Berührung des Sensors mit den Fingern - direkte Kontaktierung mit festen oder klebrigen Materialien bzw. Gegenständen - Messung in Atmosphären mit Lösungsmittelanteil, Öldämpfen bzw. sonstigem hohen Schadstoffanteil Hydromette BL Compact RH-T...
- Seite 33 Körperteilen(z.B. Hand) sowie das Anblasen oder Sprechen/Atmen in Richtung des Fühlers auftreten. Achtung: Der Sensor ist nicht für Dauermessungen über 80% r.F. (länger als ca. 36 Stunden am Stück ohne Regeneration bei 30-40% r.F. im gleichen Zeitrahmen) ausgelegt Hydromette BL Compact RH-T...
-
Seite 34: Baustoffe / Isolierstoffe
Beeinflussung der Materialfeuchte hängt wesentlich von der Wärmeleitfähigkeit, der Wärmekapazität, dem Wasserdampf- Diffusionswiderstand sowie der hygroskopischen Eigenschaft des Stoffes ab. Die "Soll-Feuchte" eines Stoffes ist die Feuchte, die dem Mittelwert Ausgleichsfeuchte unter wechselnden klimatischen Bedingungen entspricht, denen er dauernd ausgesetzt ist. Die Hydromette BL Compact RH-T... - Seite 35 Angabe der Feuchte in Gewichtsprozenten der gleiche Wert angezeigt. In Volumenprozenten würde bei doppelter Rohdichte die Anzeige doppelt so groß werden. Für in der BL Compact RH-T nicht enthaltene Materialien liegen derzeit keine gesicherten b zw. durch üb erprüfte Sorptionsisothermen vor Hydromette BL Compact RH-T...
-
Seite 36: Ausgleichsfeuchtewerte In Gewichtsprozenten
11,0 - 12,0 18,0 Elastizell-Estrich 1,8 - 2,2 Anhydrit-Estrich 0,6 - 0,7 Beton (200 kg Zement/m3 Sand) 1,6 - 1,7 Beton (350 kg Zement/m3 Sand) 1,8 - 2,0 Beton (500 kg Zement/m3 Sand) 2,0 - 2,2 Hydromette BL Compact RH-T... -
Seite 37: Vergleichsgrafik Luftfeuchte - Materialfeuchte
Anwendungshinweise 4.4.1.3 Vergleichsgrafik Luftfeuchte - Materialfeuchte Hydromette BL Compact RH-T... - Seite 38 Feucht Heller Bereich: Trocken Ausgleichsfeuchte erreicht. Schraffierter Bereich: Ausgleichsbereich Vorsicht! Diffusionsunfähige Beläge oder Kleber sollten noch nicht verarbeitet werden. Fragen Sie dazu bitte den jeweiligen Hersteller. Dunkler Bereich: Feucht Be- oder Verarbeitung mit sehr hohem Risiko! Hydromette BL Compact RH-T...
-
Seite 39: Holz
Klima gelagert, so nimmt es eine diesem Klima entsprechende Feuchtigkeit an, die auch als Ausgleichsfeuchte oder Holzfeuchtegleichgewicht bezeichnet wird. Bei Erreichen der Ausgleichsfeuchte gibt das Holz bei gleich bleibendem Umgebungsklima keine Feuchtigkeit mehr ab und nimmt auch keine Feuchtigkeit wieder auf. Hydromette BL Compact RH-T... - Seite 40 Nachstehend einige Ausgleichsfeuchtewerte, die sich bei Holz unter den genannten Bedingungen einstellen: Holzfeuchtegleichgew icht Lufttem peratur in °C 10 °C 15 °C 20 °C 25 °C 30 °C Relative Luftfeuchte Holzfeuchtigkeit 4,70% 4,70% 4,60% 4,40% 4,30% 6,30% 6,20% 6,10% 6,00% 5,90% 7,90% 7,80%...
-
Seite 41: Anhang
Anhang 5 Anhang Material-Tabelle Materialkennung Beschreibung Code Zementestrich Anhydritestrich Beton Zementmörtel Gipsputz Kalksandstein Kalk-Zement-Mörtel Isolierstoff Holzfaser Dämmplatten Isolierstoff Mineralwolle Ziegel Hartholz / Buche Weichholz / Fichte Hydromette BL Compact RH-T... -
Seite 42: Literaturhinweise
Erkenntnissen. In Zweifelsfällen, zum Beispiel in Bezug a uf die zulässige Feuchtigkeit in Anstrichuntergründen oder für Estrich - Untergründe bei der Verlegung von Fußbodenbelägen, wird empfohlen, sich an den Hersteller des Anstrichmittels bzw. des Bodenbelages zu wenden, sowie die Empfehlungen der Fachverbände/Innungen zu berücksichtigen. Hydromette BL Compact RH-T... - Seite 43 Verantwortung für Schäden oder fehlerhafte Funktion infolge nicht bestimmungs- oder unsachgemäßer Handhabung oder Lagerung des Gerätes. Auf keinen Fall übernimmt Gann Mess - u. Regeltechnik GmbH eine Haftung für Schäden, entgangenen Gewinn oder nicht realisierten Nutzen oder andere Folgeschäden, die aus der Verwendung des Produktes oder der Unmöglichkeit, es...