Inhaltsverzeichnis
Werbung
Branchement
Veillez à ce que les appareils à raccorder soient
séparés du secteur lors de la connexion.
Une alimentation en courant de 10 à 24 volts devra
uniquement être utilisée. N'essayez jamais de faire
fonctionner le barrage photoélectrique IRS10M
sous une autre tension.
Les entrées et sorties du barrage photoélectrique
et des câbles qui y sont branchés devront être
protégés contre un contact direct.
Les câbles doivent à cet effet disposer d'une isola-
tion respectivement d'une résistance à la tension
suffisante et les points de contact doivent être
protégés contre les contacts accidentels
Veillez à la polarité lors du raccordement de l'ali-
mentation en tension. En cas d'une polarité erronée
les éléments composants du barrage photoélectri-
que peuvent être détruits. En cas de non-respect,
vous perdez votre droit de garantie.
Dénudez les câbles de raccor-
dement d'env. 5 cm.
Raccordez les câbles pour le
contact TAMPER (NC) aux bor-
nes (7) de l'émetteur et aux
bornes (17) du récepteur.
Raccordez les câbles pour la
reconnaissance de l'interrupti-
on du faisceau IR aux deux
bornes (16).
42
Veillez particulièrement à ne
pas endommager les brins des
câbles.
Ces raccordements servent à la
prévention du sabotage et doi-
vent être branchés à une boucle
24 heures ou une boucle de sa-
botage de votre système d'alar-
me. La connexion au système
d'alarme sera à reprendre au
mode d'emploi correspondant.
Les deux bornes travaillent
comme contact NC. Cela signi-
fie, que tant que faisceau lumi-
neux IR entre émetteur et ré-
cepteur est existant, que le
and voltage-proof and the contact points safe from
being touched (safety sockets).
When connecting the supply voltage, observe pola-
rity. Incorrect polarity can destroy the components
in the Photoelectric Barrier. Failure to observe this
will render the guarantee void.
Remove approx. 5 mm of in-
sulation from the connecting
wires.
Connect the wires for the TAM-
PER contact (NC) to terminal
(7) on the transmitter and termi-
nal (17) on the receiver.
Connect the wires for IR beam
interruption recognition to the
two terminals (16).
Now connect the wires for the
supply voltage to the transmit-
ter (positive to terminal 5, earth
to 6) and to the receiver (positi-
ve to terminal 14, earth to 15).
Take care that the cores of the
wires are not damaged.
These connections prevent sa-
botage and must be connected
to a 24h or tamper circuit of the
alarm system. Refer to the rele-
vant alarm system operating
manual for connecting instruc-
tions.
The two terminals function as a
NC contact. This means as
long as the IR beam between
transmitter and receiver exists,
the contact is closed. If the IR
beam is interrupted, then the
contact opens. Refer to the re-
levant alarm system operating
manual for connecting instruc-
tions.
Ensure correct voltage polarity.
If necessary check this with a
voltmeter.
27
Werbung
Inhaltsverzeichnis
