Seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG Version 05/02 Best.-Nr. 75 00 86 Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben. Heben Sie diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf! Eine Auflistung der Inhalte finden Sie in dem Inhaltsverzeichnis mit Angabe der entsprechenden Seitenzahlen auf Seite...
Einführung Sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf der Alarmzentrale EG 3001. Mit diesen System haben Sie ein Produkt erworben, welches nach dem heutigen Stand der Technik gebaut wurde. Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien.
Sicherheitshinweise Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch! Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt jeder Garantieanspruch.
Bei Arbeiten unter Spannung darf nur dafür ausdrücklich zugelassenes Werkzeug verwendet werden. Funktionsbeschreibung Die Alarmzentrale EG 3001 dient zur Auswertung zwischen den angeschlossenen Meldern (z. B. PIR-Melder, Magnetkontakte, Lichtschranken usw.) und den Signalgeräten (z. B. Sirene, Blitzer, Telefonwählgerät usw.). Durch eine Widerstandsänderung an einer der sechs Differential-Schleifen wertet die Zentrale aus, ob und wie der Alarm (je nach Einstellung des Benutzers) weitergegeben werden soll.
(siehe Kap. 6.3.). Die von Ihnen eingestellten Vorzögerungszeiten, Alarm- und Feuermeldezeit sind noch gespeichert. Ist die Netzversorgung nicht vorhanden und Sie verwenden nur die Akkuversorgung, empfehlen wir passive Fühler zu verwenden, die den Akku nicht belasten und weiterhin funktionsfähig bleiben, auch bei einer niedrigeren Speisespannung im Bereich von 7 bis 10,5 V (siehe oben).
Dadurch können gefährliche Spannungen berührbar werden. G Suchen Sie für die Zentrale einen geeigneten Platz, der bei einem Einbruch nicht sofort entdeckt wird. Achten Sie darauf, dass die angeschlossenen Leitungen durch die große Öffnung auf der Gehäuserückseite durchgeführt werden müssen. G Öffnen Sie die Abdeckung.
Seite 8
Reihenschaltung Parallelschaltung kombinierte Schaltung. Hinweis: Schließen Sie den Abschlusswiderstand von 10 kΩ der Differential-Schleifen immer am letzten Melder an. G Differential-Schleife verzögert (S1/MAS, S2/MAS, S3/MAS, S4/MAS) An diese Schleifen können Sie Alarmsensoren anschließen, die mit einer Eintritts-Verzögerung (Entry-Delay) zwischen 0 und 255 Sekunden und einer Austritts-Verzögerung (Exit-Delay) zwischen...
G Differential-Schleife 24-h oder sofort (S5 / MAS) Die Schleifenart ist mit der Steckbrücke J 1 programmiert (verbunden - Schleife 24-h, unterbrochen- Schleife sofort). An diese Schleife werden die Sabotagekontakte der einzelnen Melder, der Alarmzentrale, der Sensoren usw. angeschlossen. Diese Schleife gibt nach dem Erkennen ihrer Widerstandsänderung eine sofortige Alarmmeldung an die Ausgänge, wenn die Alarmzentrale sich im Zustand “UNSCHARF”...
(GWGTUKTGPG Feuersirenen-Anschluss (CFE / MAS) An die Klemme CFE schliessen Sie die Plus-Spannung der Feuersirene und an die Klemme MAS schliessen Sie die Minus-Spannung. Die Klemme NOFE sind vom Hersteller mit dem Spannungsausgang +3,15 A verbunden. Der Spannungsausgang +3,15 A darf mit maximal 3,15 A belastet werden. Er ist durch die Sicherung T 3,15 A gesichert und ihre Unterbrechung ist durch die LED STÖRUNG signalisiert.
Der Ausgang +AL / -AL darf mit maximal 15 V / 2 mA belastet werden. Bei der Spannungsversorgung der Alarmzentrale unter 7 V ist der Optokoppler nicht durchgeschaltet. 5RCPPWPIUCWUIÁPIG Spannungsausgänge-Anschluss (+3,15 A / MAS, +1,6 A / MAS, +1 A / MAS) Diese Anschlüsse sind für die Versorgungsspannung der einzelnen Sensoren bzw.
Verbinden Sie die Klemmen FS0, MAS und FS1 mit dem potentialfreien Kontakt NC / C / NO Ihres Fernschalters S1. Da die Klemmen FS0 und FS1 zwei Differential-Schleifen darstellen, verbinden Sie den C-Kontakt mit der Klemme MAS Ω durch den Widerstand 10 k Öffnen und schliessen Sie den Kontakt S1 durch eine Rechtsdrehung des Schlüsselschalters (Fernbedienteil Best.
Seite 14
SCHUTZSCHALTER NETZ 230V AC/50Hz SICHERUNG BLITZER VERSORGUNG DER SENSOREN NOBL NCBL max. 2 mA SIRENE NOFE NCFE FEUERSIRENE 10k W FEUERDETEKTOR SCHALTPLAN ALARMZENTRALE EG 3001...
Seite 15
Wenn es Ihnen nicht gelungen ist, müssen Sie den Akku abschalten und den Verlauf wiederholen. G Setzen Sie den Gehäusedeckel auf die Zentrale und drehen Sie vier Gehäuseschrauben ein (Schrauben sind im Beipack). Schalten Sie über den Schutzschalter die Stromversorgung 230 V AC / 50 Hz ein, die LED ENERGIE leuchtet.
Der Betrieb der Alarmzentrale ist übersichtlich in der nachfolgenden Tabelle dargestellt. Zustände 705%*#4( 5%*#4( 705%*#4( grüne LED UNSCHARF Alarm Alarm Alarm Zustand Betrieb Betrieb LEDs nicht S1/S2/S3/S4/S5 möglich S1/S2/S3/S4 LEDs nicht ALARM / FEUER, möglich AUSGÄNGE LEDs nicht S1/S2/S3/S4/S5 möglich 24-h S5 LEDs nicht...
<WUVÁPFG q705%*#4(r WPF q5%*#4(r Zustand Funktion Schleife leuchtet Der Widerstandswert zwischen den Klemmen S1 / S2 / Ω S3 / S4 / S5 und MAS beträgt nicht 10 k . Die Ein- oder S1 / S2 / S3/ Ausgangszeit der Schleife S1 / S2 / S3 / S4 läuft. S4 / S5 blinkt Der Widerstandswert zwischen den Klemmen S1 / S2 /...
<WUVÁPFG q&+#.1) 6'56r WPF q&+#.1) <'+6r Zustand Funktion ZEIT leuchtet Die Phase vor der Einstellung oder dem Test der eingestellten Ein- und Ausgangszeiten der Schleife S1 / S2 / S3 / S4. (rot) blinkt Die Einstellung der eingestellten Ein- und Ausgangszeiten der Schleife S1 / S2 / S3 / S4 sowie ihr Test.
Programmierung und Test Sie können die Alarmzentrale EG 3001 nach Ihren persönlichen Bedürfnissen individuell entsprechend des folgenden Schema testen und programmieren. Legende:...
Hinweis: Wenn Sie in dem nächsten Schritt vom Test oder der Programmierung nicht eintreten wollen, halten Sie den Schlüsselschalter in der linken Position mehr als 3 Sekunden und die Alarmzentrale geht in den Zustand “UNSCHARF” über. Beachten Sie, dass die Alarmzentrale im Zustand "DIALOG" nicht aktiv ist, d.h.
Die Testzeit dauert von 0 bis 255 Sekunden, wenn sie durch Drehung mit dem Schlüssel nicht früher beendet wird, dann geht die Alarmzentrale automatisch in den Zustand “UNSCHARF” über. Kontrollieren Sie die Funktion der Anlage mit den LEDs, wie im Kapitel 6.4.2 beschrieben und im früher gezeigtem Schema (Kap.
Wartung und Entsorgung Wartung Überprüfen regelmäßig die technische Sicherheit der Alarmzentrale EG 3001 und der angeschlossenen Geräte, z.B. auf Beschädigung der Anschlusskabel und der Gehäuse. Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist die Alarmzentrale, sowie alle angeschlossenen Geräte von den Versorgungsspannungen zu trennen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern.
Behebung von Störungen Mit der Alarmzentrale EG 3001 haben Sie ein Produkt erworben, welches nach dem Stand der Technik gebaut wurde und betriebssicher ist. Dennoch kann es zu Problemen oder Störungen kommen. Deshalb möchten wir Ihnen hier beschreiben, wie Sie mögliche Störungen beheben können: Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise! Problem...
Seite 24
Andere Reparaturen als zuvor beschrieben sind ausschließlich durch einen autorisierten Fachmann durchzuführen. Hersteller: <2# $TPQ URQN U T Q 2CNCEMÆJQ VÕ $401 6UEJGEJKUEJG 4GRWDNKM 6GN (CZ 'OCKN \RCDTPQ @ NQIKPE\...
Technische Daten Spannungsversorgung: 230 V AC / 50 Hz Sicherung: T 250 mA L 250 V Akku: 12 V / 6,5 Ah ±15% Differentialschleifen: 4 x verzögert oder sofort (Ein- und Ausgansverzögerung 0 Sek.) 1 x 24 Stunden - Betrieb oder sofort 1 x 24 Stunden - Feuerbetrieb oder sofort Abschluss-Widerstand der Schleife: 10 kΩ...