Werbung
Manuale d'installazione quadro elettrico per automazione 24 V= ad un motore con radio quadrifunzione
I
incorporata 433,92 MHz.
Control panel installation manual for 24 V= one motor automation with 433.92 MHz built-in four functions
GB
radio.
Notice d'installation d'une armoire électrique pour automatisation 24 V= à un moteur avec radio à quatre
F
fonctions 433,92 MHz incorporée
Installationsanleitung der einmotorige Torsteuerung 24 V= mit eingebautem Funkempfänger 433,92 MHz
D
mit vier verschiedenen Funktionen.
Manual de instalación del tablero eléctrico para automaciòn 24 V= a un motor con radio cuadrifunción
E
incorporado de 433,92 MHz.
Manual de instalação do quadro eléctrico para automação 24 V= com um motor com rádio à quatro
P
funções incorporado 433,92 MHz.
BATTERIES KIT
SAFETY
SWITCH
F1
L
N
230 V~ / 50 Hz
F1 = F 1,6 A (73RP-73RU)
F1 = F 2 A (73RG)
DITEC S.p.A.
Via Mons. Banfi, 3 - 21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY
Tel. +39 02 963911 - Fax +39 02 9650314
www.ditec.it - ditec@ditecva.com
SO
6
20
IN
4
2
BixMR2
COM
ON
11
OFF 1 2 3 4
SA
12
SAFETY
SW
VA
POWER
ALARM
C NO
14 13 12 11
0 1 1 5 6 8 9 20
IP1756
73R
rev. 2004-01-27
SIG
PRG
JR4
ANT
NIO
VC TC R1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für DITEC 73RP
Inhaltszusammenfassung für DITEC 73RP
- Seite 1 14 13 12 11 0 1 1 5 6 8 9 20 230 V~ / 50 Hz F1 = F 1,6 A (73RP-73RU) F1 = F 2 A (73RG) DITEC S.p.A. Via Mons. Banfi, 3 - 21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY Tel.
-
Seite 2: Allgemeine Sicherheitshinweise
Bei Reparaturen oder Austausch der Produkte dürfen ausschließlich Original-Ersatzteile verwendet werden. EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG COUNTRIES WHICH HAVE ADMITTED THE R&TTE DIRECTIVE, 1999/5/C, INTO THEIR LEGISLATION. Hersteller: DITEC S.p.A. - via Mons. Banfi, 3 - 21042 Caronno COUNTRY STATUS Pertusella (VA) – ITALY. -
Seite 3: Elektrische Anschlüsse
Unterbricht die Bewegung des Antriebs während des Öffnens. N.B.: Bei fehlenden Endschaltern überbrücken Sie die Klemmen. ACHTUNG: Überbrücken Sie alle N.C.-Kontakte, soweit nicht verwendet. Die Klemme mit derselben Nummer sind Äquivalent. Verwenden Sie ausschließlich Zubehörteile und Schutzeinrichtungen von DITEC. DITEC S.P.A - IP1756 - 73R... - Seite 4 Schließvorgangs hintereinander in der gleichen Position erfasst wird, führt das Tor die Reversierung nicht mehr aus, sondern betrachtet das Hindernis als neuen Zielwert. VA-VC Öffnungsgeschwindigkeit. Regelt die Geschwindigkeit beim Öffnen. Schließgeschwindigkeit. Regelt die Geschwindigkeit beim Schließen. DITEC S.P.A - IP1756 - 73R...
- Seite 5 Nur Öffnen DIP2 Wahl Betriebsrichtung (*) Öffnung nach rechts Öffnung nach links DIP3 Erneuerung automatische Schließzeit (*) 50% (73RP-73RG) bzw. direkte (*) 100% Schließung (73RU) DIP4 Antriebzustand beim Einschalten. Wenn (*) Offen. Der erste Befehl 1-5 führt Geschlossen. Der erste Befehl 1-5 kein Endanschlag vorhanden ist, zeigt die Schließung aus, wenn DIP1=OFF.
- Seite 6 Senders durch. N.B.: Achten Sie darauf, dass nicht ungewollt die Nachbarsender gespeichert werden. Attendere 10 s TX già memorizzato Nuovo TX Wait for 10 s Stored TX (NO BixLS2) New TX DITEC S.P.A - IP1756 - 73R...
- Seite 7 Wenn Endschalter verwendet werden, müssen diese so eingestellt werden, dass sie in der Nähe des mechanischen Anschlags zum Öffnen und Schließen schalten. Hinweis: Die Endschalter müssen nach Betätigung bis zum Ende der Bewegung gedrückt bleiben. Stellen Sie TC auf den Höchstwert ein. Mit DIP2 wird die gewünschte Bewegungsrichtung eingestellt. DITEC S.P.A - IP1756 - 73R...
-
Seite 8: Fehlersuche
R1 zu niedrig eingestellt. R1-Einstellung überprüfen. Die Fernbedienung hat wenig Funkübertragung durch Antenne BIXLA extern installieren. Batterien Reichweite und funktioniert nicht, Metallstrukturen und Betonmauern behindert. der Sender auswechseln. wenn der Antrieb in Bewegung ist DITEC S.P.A - IP1756 - 73R... - Seite 9 Unter diesen Bedingungen funktionieren die Befehle Öffnen (1-5) und Schließen (1-6) nur, wenn sie gedrückt gehalten 11 0 5 6 8 9 20 werden; beim Loslassen bleibt der Automatikantrieb stehen. Die automatische Schließung ist deaktiviert. Fig. 7.1 DITEC S.P.A - IP1756 - 73R...