Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
DITEC CROSS3E Montage- Und Wartungshandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CROSS3E:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 23
IP1780 - rev. 2009-07-21
DITEC S.p.A.
Via Mons. Banfi, 3 - 21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY
Tel. +39 02 963911 - Fax +39 02 9650314
www.ditec.it - ditec@ditecva.com
CROSS3E
Manuale di installazione
I
e manutenzione per
automazioni per cancelli
scorrevoli.
Installation and
GB
maintenance manual for
sliding gates.
Manuel d'installation et
F
d'entretien pour portes
coulissants.
Montage und
D
Wartungshandbuch
für automatisierte
Schiebetore.
Manual para la instalaciòn
E
y la manutenciòn para
automatización para
cancelas de corredera.
Manual de instalação e
P
manutenção para portões
corrediços.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für DITEC CROSS3E

  • Seite 1 Manual de instalação e manutenção para portões corrediços. DITEC S.p.A. Via Mons. Banfi, 3 - 21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY Tel. +39 02 963911 - Fax +39 02 9650314 www.ditec.it - ditec@ditecva.com...
  • Seite 2 2x1.5 mm² 4x0.5 mm² RX - 4x0.5 mm² TX - 4x0.5 mm² Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 CROSS3E - IP1780...
  • Seite 3 INSTALLAZIONE CROSS3SF - CROSS3SF INSTALLATION ~100 ~100 CROSS3SF Fig. 4 INSTALLAZIONE LUXK3E - LUXK3E INSTALLATION 60 W max Type: CENTRA A CL60 230 V~ E27/ES CROSS3E 73RP 24 V~ TRANSF C NO LUXK3E Alimentazione Power supply 230 V~ 50/60Hz Fig. 5 CROSS3E - IP1780...
  • Seite 4 INSTALLAZIONE BATK3 - BATK3 INSTALLATION FUSE FUSE BATTERY CONTROL to control panel CIRCUIT F10A Fig. 6 CROSS3E - IP1780...
  • Seite 23: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Tor soweit erforderlich an eine normgerechte 21042 Caronno P.lla (VA) - ITALY Erdungsanlage an. Unterbrechen Sie während der Montage-, erklärt hiermit, daß der Drehtorantrieb Serie CROSS3E Wartungs- oder Reparaturarbeiten die Stromzufuhr, bevor - vorgesehen ist zum Einbau in eine Maschine oder mit anderen Sie den Deckel für den Zugang zu den elektrischen Geräten...
  • Seite 24: Technische Daten

    73RP VERWEIS AUF ABBILDUNGEN MONTAGE Die Funktionsgarantie und die angegebenen Leistungen wer- Sofern nichts anderes angegeben wird, gelten alle Maße in den nur mit Zubehör und Sicherheitsvorrichtungen von DITEC Millimetern (mm). erzielt. 3.1 Einleitende Kontrollen 2.1 Verweis auf Standard-Montage (Abb. 1) Die Stabilität des Flügels (Entgleisen und seitliches Herausfal- Funksteuerung len) und den Zustand der Laufrollen prüfen und sicherstellen,...
  • Seite 25 Vertikal mit den vier Einstellschrauben [B] (max 10 mm). Ach tung: Bei der Einstellung in der Senkrechten halten Sie den Motor leicht erhöht bezüglich der Grundplatte, damit die Zahnstange befestigt werden kann und Nachregulie- rungen möglich bleiben. CROSS3E - IP1780...
  • Seite 26: Elektrische Anschlusse

    Steuerung verbinden, wie in der Abbildung beschrieben. te und den Ritzel nach der Montage leicht schmieren. Damit die Drähte in die Steuerung eingeführt werden können, wird der Kunststoff am vorgesehenen Punkt abgeschnitten (siehe LUXK3E Installationshandbuch). Deckel montieren. CROSS3E - IP1780...
  • Seite 27: Regelmässige Wartung (Alle 6 Monate)

    (siehe ENTRIEGELUNG): Den Betrieb der Endschalter prüfen (das Tor muss ~20 mm vor den Anschlägen anhalten). Die Kraftregulierungen prüfen. Den korrekten Betrieb aller Steuer- und Sicherheitsfunktio- nen prüfen. ACHTUNG: Bezüglich der Ersatzteile wird auf die Ersatzteilliste verwiesen. CROSS3E - IP1780...
  • Seite 28 BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR AUTOMATISIERTE SCHIEBETORE CROSS3E ENTRIEGELUNG Im Fall von Störungen oder Spannungsausfall den Schlüssel einsetzen und ihn gegen den Uhrzeigersinn drehen, den Entrie- gelungshebel vollkommen öffnen. Das Tor manuell öffnen. Achtung: durch das Öffnen der Klappe wird der Mikroschalter zur Entriegelung aktiviert, der die elektronische Steuerung komplett stillgelegt.
  • Seite 41 Todos os direitos são reservados Os dados indicados foram redigidos e controlados com o máximo cuidado. Contudo, não podemos assumir qualquer responsabilidade por eventuais erros, omissões ou aproximações devidas a exigências técnicas ou gráficas. CROSS3E - IP1780...
  • Seite 42 DITEC FRANCE PALAISEAU Tel. +33 1 64532860 Fax +33 1 64532861 www.ditecfrance.com Palaiseau Balerna DITEC GOLD PORTA ERMESINDE Tel. +22 977 35 20 Fax +22 977 35 28 www.goldporta.com DITEC SVIZZERA BALERNA Tel. +41 91 6463339 Fax +41 91 6466127 www.ditecswiss.ch...

Inhaltsverzeichnis