HBM S9M Montageanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für S9M:
- Montageanleitung (118 Seiten) ,
- Montageanleitung (136 Seiten)
Verwandte Anleitungen für HBM S9M
Inhaltszusammenfassung für HBM S9M
- Seite 1 Mounting Instructions Montageanleitung Notice de montage Force transducer Kraftaufnehmer Capteur de force A3019-5.0 en/de/fr...
- Seite 2 English ..........Page 3 - 23 Deutsch .
- Seite 24 A3019-5.0 en/de/fr...
- Seite 25 ..........S9M mit Nennkraftbereich 0,5 kN bis 2 kN .
-
Seite 26: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Kraftaufnehmer der Typenreihe S9M sind ausschließlich für die Messung statischer und dynamischer Zug und/oder Druckkräfte im Rahmen der durch die technischen Daten spezifizierten Belastungsgrenzen konzipiert. Jeder darüber hinausgehende Gebrauch ist nicht bestimmungsgemäß. Zur Gewährleistung eines sicheren Betriebes sind die Vorschriften der Montage- und Betriebsanleitung sowie die nachfolgenden Sicherheitsbestim... - Seite 27 Einsatz als Maschinenelemente Die Kraftaufnehmer können als Maschinenelemente eingesetzt werden. Bei dieser Verwendung ist zu beachten, dass die Kraftaufnehmer zu Gunsten einer hohen Messempfindlichkeit nicht mit den im Maschinenbau üblichen Sicherheitsfaktoren konstruiert wurden. Beachten Sie hierzu den Abschnitt „Belastbarkeitsgrenzen“ und die technischen Daten. Zusätzliche Sicherheitsvorkehrungen Die Kraftaufnehmer können (als passive Aufnehmer) keine (sicherheitsrele...
- Seite 28 Der Leistungs- und Lieferumfang des Aufnehmers deckt nur einen Teilbereich der Kraftmesstechnik ab, da Messungen mit Sensoren auf Basis von Dehnungsmessstreifen eine elektronische Signalverarbeitung voraussetzen. Sicherheitstechnische Belange der Kraftmesstechnik sind zusätzlich vom Anlagenplaner/Ausrüster/Betreiber so zu planen, zu realisieren und zu verant worten, dass Restgefahren minimiert werden.
- Seite 29 Der Kraftaufnehmer ist nur von qualifiziertem Personal ausschließlich entspre chend der technischen Daten in Zusammenhang mit den Sicherheitsbestim mungen und Vorschriften einzusetzen. Wartung Der Kraftaufnehmer S9M ist wartungsfrei. Unfallverhütung Obwohl die angegebene Nennkraft im Zerstörungsbereich ein Mehrfaches vom Messbereichsendwert beträgt, müssen die einschlägigen Unfallverhü...
-
Seite 30: Lieferumfang
S9M 20 kN - 50 kN Bestellnr. 1-U2A/5T/ZGUW Anwendungshinweise Die Kraftaufnehmer der Typenreihe S9M sind für Messungen von Zug‐ und Druckkräften geeignet. Sie messen statische und dynamische Kräfte mit ho her Genauigkeit und verlangen daher eine umsichtige Handhabung. Beson dere Aufmerksamkeit erfordern hierbei Transport und Einbau der Geräte. -
Seite 31: Aufbau Und Wirkungsweise
Aufnehmer eine Kraft einwirkt. 3.2 Abdeckung der Dehnungsmessstreifen Zum Schutz der DMS sind die Kraftaufnehmer S9M an entsprechender Stelle mit einem dünnen Blech verschweißt (Abb. 3.1). Dieses Verfahren bietet einen hohen Schutz der DMS gegen Umwelteinflüsse. Um die Schutzwirkung nicht zu gefährden, darf dieses Blech keinesfalls beschädigt werden. -
Seite 32: Bedingungen Am Einsatzort
Wärmedämmung bewirken merkliche Verbesserungen. Sie dürfen aber kei nen Kraftnebenschluss bilden. 4.2 Feuchtigkeit Kraftaufnehmer der Serie S9M sind hermetisch gekapselt und deshalb sehr unempfindlich gegen Feuchteeinwirkung. Die Aufnehmer erreichen die Schutzklasse IP68 nach DIN EN 60259 (Prüfbedingungen: 100 Stunden unter 1 m Wassersäule). - Seite 33 Abb. 4.1 Ablagerungen an den gekennzeichneten Stellen sind zu vermeiden A3019-5.0 en/de/fr...
-
Seite 34: Mechanischer Einbau
• Es dürfen keine Schweißströme über den Aufnehmer fließen. Sollte diese Gefahr bestehen, so müssen Sie den Aufnehmer mit einer geeigneten niederohmigen Verbindung elektrisch überbrücken. Hierzu bietet z. B. HBM das hochflexible Erdungskabel EEK an, das oberhalb und unterhalb des Aufnehmers angeschraubt wird. -
Seite 35: Montage Des S9M
HINWEIS Bitte beachten Sie die maximal zulässige Belastbarkeit der verwendeten Einbauteile, sowie Zug/Druckstäbe, Schrauben und Gelenkösen. 5.3 Montage des S9M 5.3.1 Montage mit Zug-/Druckstäben Bei dieser Montagevariante wird der Aufnehmer mittels Zug-/Druckstäben an ein Konstruktionselement montiert und kann in Zug- und in Druckrichtung messen. -
Seite 36: Montage Mit Direkter Verschraubung
2. Einbau und Kontern mittels Drehmoment • Anschlussgewinde einschrauben • Kontermutter mit folgenden Drehmomenten anziehen: Nennkraft in kN Gewinde am Aufnehmer Anzugsmoment in NVm 0.5 … 1 2 … 10 M24X2 M24X2 HINWEIS Beim Kontern darf das Anzugsmoment keinesfalls durch den Aufnehmer hindurch geleitet werden. - Seite 37 • Gelenköse 1 bis 2 Gewindegänge herausdrehen und ausrichten • Gelenköse mit 110 % der Betriebslast in Zugrichtung belasten • Kontermutter handfest anziehen • Aufnehmer entlasten 2. Einbau der Gelenkösen und Kontern mittels Drehmoment: • Kontermutter bis zur Öse zurückdrehen •...
- Seite 38 Bei der Benutzung einer Gelenköse ergeben sich folgende Einbaumaße: starre Kraftausleitung Abb. 5.2 Einbau mit einer Gelenköse Nennkraft Gelenköse (NVm) 0,5 kN 1-U1R/200KG/ZGW 1 kN 1-U1R/200KG/ZGW 2 kN 1-U2A/1T/ZGUW 5 kN 1-U2A/1T/ZGUW 10 kN 1-U2A/1T/ZGUW 20 kN 1-U2A/5T/ZGUW 50 kN 1-U2A/5T/ZGUW A3019-5.0 en/de/fr...
- Seite 39 Bei der Benutzung von zwei Gelenkösen ergeben sich folgende Einbaumaße: starre Kraftausleitung Abb. 5.3 Einbau mit zwei Gelenkösen Nennkraft Gelenköse (NVm) 0,5 kN 1-U1R/200KG/ZGW 1 kN 1-U1R/200KG/ZGW 2 kN 1-U2A/1T/ZGUW 5 kN 1-U2A/1T/ZGUW 10 kN 1-U2A/1T/ZGUW 20 t 1-U2A/5T/ZGUW 50 t 1-U2A/5T/ZGUW A3019-5.0 en/de/fr...
-
Seite 40: Elektrischer Anschluss
Zur Messsignalverarbeitung können angeschlossen werden: S Trägerfrequenz‐Messverstärker S Gleichspannungs‐Messverstärker die für DMS‐Messsysteme ausgelegt sind. Der Kraftaufnehmer S9M wird mit Sechsleiter-Technik ausgeliefert. 6.1 Anschluss in Sechsleiter‐Technik Wenn Aufnehmer, die in Sechsleiter‐Technik ausgeführt sind, an Verstärker mit Vierleiter‐Technik angeschlossen werden, sind die Fühlerleitungen der Aufnehmer mit den entsprechenden Speiseleitungen zu verbinden: Kenn... -
Seite 41: Kabelkürzung
6.4 EMV‐Schutz Elektrische und magnetische Felder verursachen oft eine Einkopplung von Störspannungen in den Messkreis. Deshalb: S verwenden Sie nur abgeschirmte, kapazitätsarme Messkabel (HBM‐Kabel erfüllen diese Bedingungen) S legen Sie die Messkabel nicht parallel zu Starkstrom‐ und Steuerleitungen. Falls das nicht möglich ist, schützen Sie das Messkabel z. B. durch Stahl... -
Seite 42: Technische Daten (Vdi/Vde 2638)
Technische Daten (VDI/VDE 2638) Nennkraft Genauigkeitsklasse 0,02 Nennkennwert mV/V Relative Kennwertabweichung Zug-/Druck <"0,25 Relativer Kennwertunterschied Zug‐/Druck <"0,1 Relative Umkehrspanne % v. <0,02 (0,2F bis F Linearitätsabweichung <0,02 Temperatureinfluss auf den Kennwert/10 K bezogen auf den <0,02 Kennwert Temperatureinfluss auf das Nullsignal/10 K bezogen auf den <0,02... -
Seite 43: Fortsetzung Technische Daten
Fortsetzung Technische Daten Nennkraft Nennmessweg "0,05 mm 0,35 0,35 Grundresonanzfrequenz Relative zulässige Schwing % v. beanspruchung Gewicht, ca. Schutzart nach DIN EN 60529 (IEC 529) IP68 (Prüfbedingung 1 m Wassersäule / 100 h) Kabellänge, Sechsleiter‐Technik standardmäßig 7,6 Material: Messkörper nichtrostender Stahl Kabeleinführung nichtrostender Stahl;... -
Seite 44: Abmessungen
Abmessungen 8.1 S9M mit Nennkraftbereich 0,5 kN bis 2 kN Abmessungen (in mm) Kabel: Länge 7,6 m Außendurchmesser 5 mm Werkstoff PVC Nennkraft 500 N 50,8 25,4 1 kN 50,8 25,4 2 kN 87,3 57,2 28,6 43,7 8.2 S9M mit Nennkraftbereich 5 kN bis 50 kN... -
Seite 45: Einbauhilfen
2 … 10 1-U2A/1T/ 33,5 32 54,5 70,5 ZGUW 20 … 50 1-U2A/5T/ 57,5 60 94,5 124,5 22 M24x2 31 10 ZGUW Die technischen Daten der von HBM empfohlenen Gelenkösen erfüllen stets die zulässige mechanische Beanspruchung des Aufnehmers. A3019-5.0 en/de/fr... - Seite 46 A3019-5.0 en/de/fr...
- Seite 70 A3019-5.0 en/de/fr...
- Seite 72 Elles n'établissent aucune assurance formelle au terme de la loi et n'engagent pas notre responsabilité. Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH Im Tiefen See 45 S 64293 Darmstadt S Germany Tel. +49 6151 803-0 S Fax: +49 6151 803-9100 Email: info@hbm.com www.hbm.com...