Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
The Markings Used in this Document
8
-
Scope of Supply and Equipment Variants
9
-
Application Instructions
11
-
Structure and Mode of Operation
12
-
-
-
-
-
-
-
Mechanical Installation
15
-
Important Precautions During Installation
15
-
General Installation Guidelines
15
-
-
Mounting with Tension/Compression Bars
16
-
Mounting with Direct Bolted Connection
17
-
Mounting with Knuckle Eyes
17
-
-
Connection in a Six-Wire Configuration
25
-
-
-
-
TEDS Transducer Identification
27
-
Specifications (VDI/VDE 2638)
28
-
Versions and Ordering Numbers
30
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Marquages Utilisés Dans le Présent Document
76
-
Étendue de la Livraison et Variantes D'équipement
77
-
Conseils D'utilisation
79
-
Structure et Principe de Fonctionnement
80
-
-
Recouvrement des Jauges D'extensométrie
80
-
-
-
-
-
-
Précautions Importantes Lors du Montage
83
-
Directives de Montage Générales
83
-
-
Montage Avec des Poutres en Tension/Compression
84
-
Montage Avec Raccord à Vis Direct
85
-
Montage Avec Anneaux à Rotule
85
-
Montage Avec Tête de Charge et Pièce D'appui
90
-
Raccordement Électrique
92
-
Raccordement en Technique Six Fils
92
-
Raccourcissement de Câble
93
-
-
-
Identification du Capteur (TEDS)
94
-
Caractéristiques Techniques (VDI/VDE 2638)
95
-
Versions et Numéros de Commande
97
-
-
-
Accessoires de Montage
99
-
Istruzioni Per Il Montaggio
103
-
-
-
Simboli Utilizzati in Questo Manuale
110
-
Dotazione DI Fornitura E Varianti Costruttive
111
-
-
Struttura E Modo Operativo
114
-
-
Protezione Degli Estensimetri
114
-
Condizioni Nel Luogo DI Installazione
115
-
-
-
-
-
Precauzioni Importanti Durante L'installazione
117
-
Direttive Generali Per Il Montaggio
117
-
Montaggio del Trasduttore S9M
118
-
Montaggio con Barre DI Trazione / Compressione
118
-
Montaggio con Avvitamento Diretto
119
-
Installazione con Golfari Snodati
119
-
Montaggio con Bottone DI Carico E Appoggio DI Compressione
124
-
Collegamenti Elettrici
126
-
Collegamento con Tecnica a 6 Conduttori
126
-
Accorciamento del Cavo
127
-
Prolungamento del Cavo
127
-
-
Identificazione Trasduttore TEDS
128
-
Dati Tecnici (VDI/VDE 2638)
129
-
Versioni E Numeri DI Ordinazione (No. Cat.)
131
-
-
-
Accessori DI Montaggio
133