Verwandte Anleitungen für hanseatic D70H20L-DB
Inhaltszusammenfassung für hanseatic D70H20L-DB
- Seite 1 D70H20L-DB(E17) Gebrauchsanleitung Mikrowellengerät Anleitung/Version: 196179_DE_20180416 Bestell-Nr.: 65509859 Nachdruck, auch aus zugs- wei se, nicht ge stat tet!
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Seite DE-2 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Lieferung ..... . . DE-3 Fehlersuchtabelle ....DE-21 Lieferumfang . -
Seite 3: Lieferung
Seite DE-3 Lieferung Lieferung Lieferumfang 1× Mikrowelle (1) 1× Drehteller (2) 1× Drehtellerantrieb (3) 1× Rollenring (4) 1× Grillgestell (5) 1× Gebrauchsanleitung Lieferung kontrollieren HINWEIS Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- rät kann zu Beschädigungen führen. Zum Auspacken keine scharfen oder ■... -
Seite 4: Geräteteile / Bedienelemente
Seite DE-4 Geräteteile / Bedienelemente Geräteteile / Bedienelemente 570W 400W Auftauen/250W 700W Grill 125W Kombi 1 Kombi 2 Kombi 3 (2) Drehteller (3) Drehtellerantrieb (4) Rollenring (6) Drehknopf zum Einstellen der Funktion (7) Drehknopf zum Einstellen der Gardauer (8) Türverriegelung... -
Seite 5: Sicherheit
Seite DE-5 Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer HINWEIS Gebrauch Dieser Signalbegriff warnt vor mög- lichen Sachschäden. Das Gerät ist zum Auftauen, Aufwär- men, Garen und Grillen von Nahrungs- mitteln bestimmt. Es eignet sich nicht Dieses Symbol verweist auf zum Beheizen eines Raums oder zum nützliche Zusatzinformationen. - Seite 6 Seite DE-6 Sicherheit leiter angeschlossen werden. Beim ser Service (siehe Seite DE-22). Durch Anschließen darauf achten, dass die eigenständige Repara turen an dem richtige Spannung anliegt. Nähere Gerät können Sach- und Personen- Informationen hierzu fi nden Sie auf schäden entstehen, und die Haf- dem Typenschild.
- Seite 7 Seite DE-7 Sicherheit einer Abdeckung erfordert, welche Gefahren für Kinder und Personen mit den Schutz gegen Strahlen belastung eingeschränkten physischen, senso- durch Mikrowellenenergie sicherstellt. rischen oder geistigen Fähigkeiten! Dieses Gerät kann von Kindern ab ■ Explosionsgefahr! 8 Jahren sowie von Personen mit re- Unsachgemäßer Umgang mit dem duzierten physischen, sensorischen Gerät kann zu Beschädigung oder einer...
- Seite 8 Seite DE-8 Sicherheit Vor dem Erhitzen und nach der halben Leistung und Zeit genau nach ■ ■ Garzeit umrühren. Pac kungs an ga ben einstellen. Nach dem Erhitzen kurz warten; Ge- Nie Speisen oder Flüssigkeiten in fest ■ ■ fäß vorsichtig antippen und Speise verschlossenen Behältern erhitzen! umrühren, be vor Sie das Gefäß...
- Seite 9 Seite DE-9 Sicherheit mung von Heizkissen, Hausschuhen, Plastikgefäße aus dem Tiefkühlgerät ■ Schwämmen, feuchten Putzlappen nur so lange erwärmen, bis sich die und Ähnlichem benutzen. Dies kann Speise in ein anderes Gefäß umfüllen zu Verletzungen, Entzündungen oder lässt. Feuer führen. Metall im Garraum kann bei Mikro- ■...
- Seite 10 Seite DE-10 Sicherheit Alle Teile daher immer vollständig in den Garraum stellen. Ausschließlich Spezialthermome- ■ ter für das Gerät benutzen. Normale Flüssigkeitsthermometer sind nicht geeignet. Mangelhafte Sauberkeit des Koch- ■ geräts kann zu einer Zerstörung der Oberfl äche führen, welche die Ge- brauchsdauer beeinfl...
-
Seite 11: Inbetriebnahme
Seite DE-11 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Der richtige Aufstellort Drehteller einsetzen Die Mikrowelle sollte nicht unmittelbar neben einen Kühl- oder Gefrier schrank gestellt wer- d en. Durch die Wärme abgabe der Mikrowelle 570W 400W Auftauen/250W 700W würde der En er gie ver brauch des Kühlgeräts Grill 125W Kombi 1... -
Seite 12: Erstes Aufheizen
Seite DE-12 Inbetriebnahme Erstes Aufheizen Beim erstmaligen Aufheizen kann es zu einer leichten Geruchsentwicklung kommen. Diese ist unschädlich und verschwindet nach kurzer Zeit. • Lassen Sie das Gerät 10 Minuten lang im Grillbetrieb laufen (siehe „Grill-/Kombibe- trieb“ auf Seite DE-16). Garraumtür und -beleuchtung Wird die Garraumtür während des Betriebs geöffnet, unterbricht das Gerät den Garvor-... -
Seite 13: Informationen Zu Mikrowellen
Seite DE-13 Informationen zu Mikrowellen Informationen zu Mikrowellen Was sind Mikrowellen? Wie funktioniert ein Mikrowellengerät? Mikrowellen sind elektromagnetische Wellen. Wie Radio- und Fernsehwellen sind auch Mi- – Ein Mikrowellen-Generator, das sogenann- krowellen nicht sicht- oder fühl bar. te „Ma gne tron“, er zeugt die Mikrowellen und leitet sie in den Garraum. -
Seite 14: Das Geeignete Geschirr
Seite DE-14 Das geeignete Geschirr Das geeignete Geschirr Für Mikrowellenbetrieb HINWEIS Verwenden Sie nur mikrowellengeeignetes Gefahr von Sachschäden! Geschirr. Dazu gehören: Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- – feuerfestes Glas, Keramik, Porzellan – feuer- und frostfeste Glaskeramik rät kann zu Sachschäden führen. –... -
Seite 15: Betrieb
Seite DE-15 Betrieb Betrieb Mikrowellenbetrieb Nicht in Berührung mit dem heißen ■ Dampf kommen, der beim Öffnen der Garraumtür austritt. WARNUNG Gefahr durch Mikrowellen! VORSICHT Durch eine unzureichend dicht schlie- Verbrennungsgefahr! ßende Tür kann Mikrowellenstrahlung Während des Gebrauchs werden das austreten. -
Seite 16: Mikrowellenleistung Einstellen
Seite DE-16 Betrieb Grill-/Kombibetrieb Mikrowellenleistung einstellen 1. Legen Sie das Grillgut auf das Grillgestell (5), stellen Sie es auf den Drehteller und schließen Sie die Garraumtür. 2. Stellen Sie mit dem Drehknopf (6) den ge- wünschten Grill- oder Kombibetrieb ein: Einstellung Empfohlene Anwendung Grill... -
Seite 17: Tipps Für Die Praxis
Seite DE-17 Tipps für die Praxis Tipps für die Praxis Die richtige Gardauer Anordnung der Speisen Da Mikrowellen unterschiedlich stark auf Um ein gleichmäßiges Garergebnis zu errei- Wasser, Fett und Zucker reagieren, hängt die chen, muss die rich ti ge Anordnung der Spei- Gardauer wesentlich von der Zusammenset- sen beachtet werden: zung der Speisen ab. -
Seite 18: Umrühren Und Wenden
Seite DE-18 Tipps für die Praxis Umrühren und Wenden Hinweise zum Auftauen WARNUNG WARNUNG Verbrennungsgefahr! Gesundheitsgefahr! In der Mikrowelle erhitzte Speisen wer- Das Tauwasser kann, speziell bei Fleisch den zum Teil ungleichmäßig heiß. Au- und Gefl ügel, gefährliche Keime enthal- ßerdem werden die Gefäße meist nicht ten! so heiß... -
Seite 19: Pflege Und Wartung
Seite DE-19 Pflege und Wartung Pflege und Wartung Gerät reinigen WARNUNG Reinigen Sie das Gerät nach jedem Benutzen. Stromschlaggefahr! Verunreinigungen können sonst eintrocknen. Kommt Wasser mit stromführenden 1. Ziehen Sie den Netzstecker. Teilen in Kontakt, kann dies zu Strom- 2. Lassen Sie das Gerät abkühlen. schlag oder Kurzschluss führen. -
Seite 20: Gerät Überprüfen
Seite DE-20 Pflege und Wartung Gerät überprüfen Prüfen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit unbe- dingt regelmäßig, ob das Gerät intakt ist: • Sind Netzkabel und Netzstecker un be- WARNUNG schä digt? Gefahr durch Mikrowellen! • Sind das Gehäuse und die Sichtscheibe Durch eine unzureichend dicht schlie- unbeschädigt? ßende Tür kann Mikrowellenstrahlung... -
Seite 21: Fehlersuchtabelle
Seite DE-21 Fehlersuchtabelle Fehlersuchtabelle Bei allen elektrischen Geräten können Störungen auf tre ten. Da bei muss es sich nicht um ei nen Defekt am Gerät handeln. Prüfen Sie des halb bitte an hand der Ta bel le, ob Sie die Störung be sei- ti gen können. -
Seite 22: Service
Service Damit wir Ihnen schnell helfen können, nennen Sie uns bitte: Gerätebezeichnung Modell Bestellnummer. 65509859 Mikrowellengerät D70H20L-DB(E17) Beratung, Bestellung und Ersatzteile Reklamation Kunden in Deutschland Wenden Sie sich bitte an die Produktberatung – Wenden Sie sich bitte an die Firma... -
Seite 23: Umweltschutz
Seite DE-23 Umweltschutz Umweltschutz Elektro-Altgeräte Verpackung umweltgerecht entsorgen Unsere Verpackungen wer den aus um welt freund li chen, wie der ver wert- Elektrogeräte enthalten Schadstoffe ba ren Materialien hergestellt: und wertvolle Ressourcen. – Außenverpackung aus Pappe Jeder Verbraucher ist deshalb ge- –... -
Seite 24: Technische Daten
Technische Daten Marke Typ/Bezeichnung Mikrowellengerät D70H20L-DB(E17) Bestell-Nr. 65509859 Mikrowellenausgangsleistung max. 700 W Nennfrequenz 2450 Mhz Mikrowellen-Leistungstufen 5 (125–700 W) Einbaugerät Nein Absicherung min. 16 A 1200 W Leistungsaufnahme Mikrowelle gesamt 900 W Leistungsaufnahme Grill Versorgungsspannung 230 V / 50 Hz Garraum-Volumen ca. -
Seite 25: Microwave Oven
D70H20L-DB(E17) User manual Microwave oven Manual/version: 196179_GB_20180416 Order no.: 65509859 Reproduction, even of excerpts, is not permitted! - Seite 26 Page GB-2 Table of contents Table of contents Delivery ..... . . GB-3 Troubleshooting table ... GB-21 Package contents .
-
Seite 27: Delivery
Page GB-3 Delivery Delivery Package contents 1× Microwave (1) 1× Rotary plate (2) 1× Rotary plate drive (3) 1× Roller ring (4) 1× Grill rack (5) 1× User manual Check the delivery NOTICE Improper handling of the appliance may result in damage. Do not use sharp or pointed objects ■... -
Seite 28: Appliance Parts / Control Elements
Page GB-4 Appliance parts / control elements Appliance parts / control elements 400W 570W Auftauen/250W 700W Grill 125W Kombi 1 Kombi 2 Kombi 3 (2) Rotary plate (3) Rotary plate drive (4) Roller ring (6) Control knob for setting the function (7) Control knob for setting the cooking time (8) Locking mechanism... -
Seite 29: Intended Use
Page GB-5 Safety Safety Intended use Safety notices The device is intended for defrosting, In this chapter you will fi nd general warming up, cooking and grilling foods. safety instructions which you must al- The device is not suitable for heating a ways observe for your own protection room or for drying objects. - Seite 30 Page GB-6 Safety Lay the mains cord so that it does not ■ pose a tripping hazard. Risk due to microwaves! Keep the appliance, the mains plug A door that fails to close adequately ■ and the mains cord away from open can cause microwave radiation to es- fl...
- Seite 31 Page GB-7 Safety Make sure to completely cook poul- ■ CAUTION try, food with fresh egg, and dishes Risk of scalding! which need to be warmed up to en- Heating the liquid can cause so-called sure that all pathogens (e.g. salmo- ‘delayed boiling’.
- Seite 32 Page GB-8 Safety When removing dishes from the cook- tances must be complied with (see ■ ing chamber, always use dishcloths or „Start-up“ on page GB-11). oven gloves. Only use containers made of micro- ■ Food that has been heated up in the waveable, heat resistant material.
- Seite 33 Page GB-9 Safety Do not lift the appliance by the door use in a microwave. Do not use such ■ handle. containers. Never remove the cover on the right- Do not place the hot rotary plate on ■ ■ hand wall of the cooking chamber. It a cold surface such as, for example, is designed to protect the magnetron, a work surface made of granite or...
- Seite 34 Page GB-10 Safety care products only on the outer sur- faces. Use only soft cloths for cleaning. – Please ensure that no water seeps – into the unit housing. The lamp in the appliance is exclu- ■ sively used for lighting the cooking compartment.
-
Seite 35: Start-Up
Page GB-11 Start-up Start-up The correct storage location Inserting the rotary plate The microwave should not be positioned di- rectly next to a refrigerator or freezer. The heat emitted from the microwave would cause 570W 400W Auftauen/250W 700W unnecessarily higher energy consumption by Grill 125W Kombi 1... -
Seite 36: Initially Heating Up The Appliance
Page GB-12 Start-up Initially heating up the appliance A slight odour may be produced during first use. This is not harmful and will disappear after a short time. • Allow the appliance to run for 10 minutes in grill mode(see „Grill/Combi mode“ on page GB-16). -
Seite 37: Information On Microwaves
Page GB-13 Information on microwaves Information on microwaves What are microwaves? How does a microwave oven work? Microwaves are electromagnetic waves. As with radio and TV, microwaves are also invis- – A microwave generator, the so-called mag- ible and intangible. netron, generates the microwaves and dis- perses them into the cooking chamber. -
Seite 38: Suitable Cookware
Page GB-14 Suitable cookware Suitable cookware For microwave mode NOTICE Only use microwaveable cookware. This in- Risk of material damage! cludes: Improper handling of the appliance – Fire-proof glass, ceramic, porcelain – Fire- and frost-proof glass ceramic may lead to damage to property. –... -
Seite 39: Operation
Page GB-15 Operation Operation Microwave mode Avoid contact with the hot steam ■ that escapes when opening the door. WARNING Risk due to microwaves! CAUTION A door that fails to close adequately Risk of burns! can cause microwave radiation to es- During its use, the device and its ex- cape. -
Seite 40: Grill/Combi Mode
Page GB-16 Operation Grill/Combi mode Setting the microwave power 1. Place the food on the grill rack (5), place this on the rotary plate and close the door. 2. Set the desired grill or combi mode using the control knob (6): Setting Recommended use Grill... -
Seite 41: Practical Tips
Page GB-17 Practical tips Practical tips The correct cooking time Arrangement of food Since microwaves react differently to water, In order to achieve an even cooking result, fat and sugar, the cooking time essentially de- the correct arrangement of the food must be pends on the composition of the food. -
Seite 42: Stirring And Turning
Page GB-18 Practical tips Stirring and turning Tips on defrosting WARNING WARNING Risk of burns! Health hazard! Food is sometimes heated up unevenly The defrost water can contain harm- in the microwave. The containers also ful bacteria, especially with meat and do not usually get as hot as the food. -
Seite 43: Care And Maintenance
Page GB-19 Care and maintenance Care and maintenance Cleaning the appliance WARNING Clean the appliance after every use. Dirt can Risk of electric shock! otherwise dry on. If water comes into contact with cur- 1. Pull out the mains plug. rent-carrying parts, this can lead to 2. -
Seite 44: Inspect Device
Page GB-20 Care and maintenance Inspect device For your own safety, check regularly that the appliance is intact: • Are mains cords and mains plugs undam- WARNING aged? Risk due to microwaves! • Are the unit housing and the viewing A door that fails to close adequately screen undamaged? can cause microwave radiation to es-... -
Seite 45: Troubleshooting Table
Page GB-21 Troubleshooting table Troubleshooting table Malfunctions can occur in all electrical appliances. This does not necessarily mean there is a defect in the appliance. For this reason, please check the tables to see if you can correct the malfunction. WARNING Risk of electric shock in case of improper repair! Never try to repair a defective or suspected defective appliance yourself. -
Seite 46: Service
Page GB-22 Service Service In order for us to help you quickly, please tell us: Name of appliance Model Order number D70H20L-DB(E17) 65509859 Microwave oven Advice, order and complaint Spare parts Please contact your mail order company’s customer service centre if Customers in Germany –... -
Seite 47: Environmental Protection
Page GB-23 Environmental protection Environmental protection Disposing of old Packaging electrical devices in an Our packaging is made of environ- mentally-friendly, recyclable materi- environmentally-friendly als: manner – Outer packaging made of cardboard Electrical appliances contain harm- – Moulded parts made of foamed, CFC-free ful substances as well as valuable polystyrene (PS) resources. -
Seite 48: Technical Specifications
Page GB-24 Technical specifications Technical specifications Brand D70H20L-DB(E17) Type/description Microwave oven 65509859 Order no. Microwave oven power output max. 700 W Nominal frequency: 2,450 MHz Microwave power levels 5 (125–700 W) Built-in appliance Fuse min. 16 A 1200 W Total microwave power consumption...