Trägermediums (Wasser oder Sole) benötigt. In her- oder mehreren Innengeräten (Kaltwasserverbraucher: kömmlichen Systemen ist das Kältemittel zusätzlich für REMKO KLT, WLT, DKT und FLG). Dabei sind alle, für den Transport der Wärme von den Innengeräten die Erzeugung der Kühlleistung notwendigen Bauteile, (Verbrauchern) zum Außenteil zwingend erforderlich.
Hinweise: Das Gerät darf nur innerhalb seiner Einsatzgrenzen betrieben werden! Die Geräte sind im Anlieferungszustand in einen Karton verpackt und auf einer Palette montiert. Das Gerät darf keinem direkten Wasserstrahl ausge- setzt werden! Die Geräte müssen aufrecht stehend und mit geeig- neten Transportmitteln bewegt werden.
Regelung Wert-Anzeige CH–DIN Regelung aller RKW INOX Geräte Die Wert-Anzeige zeigt den Sollwert in Grad und Zehn- Die Regelung des Kaltwasser-Erzeugers übernimmt bei tel Grad Celsius an. Sie kann zusätzlich anzeigen: allen INOX Geräten der CH–DIN Mikroprozessor. Er ist die Werteinstellungen aller Parameter, im Elektroschaltkasten des Gerätes untergebracht und die Codes für alle Alarme, überprüft alle Regel–...
Seite 7
ON/OFF C2–DIN Zusatzregelung der Geräte ab RKW 3600 ON/OFF/RESET- Taste RESET INOX Diese Taste dient zum Ein- und Ausschalten des Gerä- Bei Kaltwasser-Erzeugern mit einer größeren Kühl- tes. Bei Alarmzuständen mit manueller Rückstellung leistung als 26 KW, wird die Kühlleistung auf zwei Käl- wird diese Taste gedrückt, um nicht mehr anliegenden tekreise aufgeteilt.
Abfrage der Betriebszustände (Status) Das Status-Menü dient zur Abfrage der momentanen Betriebszustände der verschiedenen Systemkomponenten wie Betriebsstunden, momentan gesetzte Ausgänge, momentane Istwerte der Sensoreingänge und zur Zeit even- tuell vorliegender Störungen. Durch Betätigen der STATUS-Taste gelangen Sie in das Status-Menü (Status LED leuchtetet). Die linke Wertan- zeige gibt nun, durch den in der unteren Tabelle beschriebenen Index, den aktuellen Betriebszustand der Stati in der rechten Codeanzeige an.
Ein technisches Datenblatt mit der Erläuterung der Betätigung der SET-Taste verlassen Sie die Program- zweiten Parameterebene kann separat von einem qua- mierebene. Die Einstellungen sind gespeichert, die lifiziertem Unternehmen bei REMKO GmbH &Co. KG Rücklauftemperatur wird wieder angezeigt. angefordert werden. Programmierablauf...
Die Deinstallation von Geräteteilen des Kältekreises Befristete Außerbetriebnahme kann unter umwelttechnischen Gesichtspunkten nur durch eine Fachfirma ausgeführt werden. REMKO Soll das Gerät über einen längeren Zeitraum außer GmbH & Co. KG oder Ihr zuständiger Vertragspartner Betrieb genommen werden, z. B. im Winter, so verfah- nennt Ihnen gerne einen Kältefachbetrieb in Ihrer Nähe.
Verhalten bei Störungen Das Gerät wurde unter modernsten Fertigungsmethoden hergestellt und mehrfach auf einwandfreie Funktion geprüft. Sollten dennoch Störungen auftreten, so überprüfen Sie bitte das Gerät nach der nachstehender Liste. Störung Alarm mögliche Ursache Zur Überprüfung Abhilfe Arbeiten alle anderen elektrischen Spannung überprüfen und ggf.
Betrieb angegeben. Gerätemontage RKW 1000 / 1600 INOX Die REMKO Kaltwassererzeuger RKW INOX sind für die Aufstellung im Freien konstruiert und gebaut. Da große Mengen Wärme an die Umgebung abgegeben werden, achten Sie bei der Wahl des Aufstellungsortes 1000 darauf , daß...
Hydraulische Verbindungen Die Hydraulik ist so auszulegen, daß der vorge- Die hydraulischen Anschlüsse befinden sich auf der schriebenen Mindestvolumenstrom nicht unterschrit- Rückseite der Geräte. ten wird. Die Geräte RKW 1000 und 1600 INOX sind im Ausliefe- rungszustand anschlussfertig. Bei den Geräten RKW 2600, 3600 und 4500 INOX ist Anschluss der Wasserrohre eine Trennung von Plattenwärmeaustauscher des Kalt- Die Geräte der Baugröße RKW 1000, 1600 und 2600 I-...
Hydraulikanschluß RKW 8000 / 9800 INOX Hydraulische Anschlüsse RKW 1000 / 1600 INOX Wassereintritt Wasseraustritt Wassereintritt Wasseraustritt Speichermodule für RKW 3600 bis 9800 INOX Für die Geräte der Baugröße RKW 3600, 4500, 8000 RKW 2600 INOX und 9800 INOX kann aus anwendungstechnischen Gesichtspunkten auf eine Verwendung von Speicher- tanks verzichtet werden.
Montage der Speichermodule Pumpenkennlinie RKW 3600 / 4500 INOX Speichermodul 2 1. Entfernen Sie die Transportverpackungen und Mon- tieren Sie ggf. die Schwingungsdämpfer auf der Un- terseite des Speichermoduls. Bei einer Speichermodulanordnung unterhalb des Kaltwasser-Erzeugers sind die Schwingungsdämp- fer des Erzeugers nicht zu montieren. 2.
Elektrischer Anschluß der Kabel- Fernbedienung Frostschutzmittel als Einfrierschutz Der Lieferumfang der Fernbedienung besteht aus dem Während der kalten Jahreszeit besteht bei Temperatu- Bedienungsmodul TS-W, dem Zusatzregelmodul CS- ren unter 0°C die Gefahr, daß das Wasser in den Kalt- DIN/TTL und einer Schnittstellenleitung. wasser-Erzeugern gefriert und dabei Schäden z.B.
Elektrischer Anschluß Alle Elektroanschlüsse, wie Netzeinspeisung, Kabel- Fernbedienung etc. sind im Schaltkasten des Gerätes durchzuführen. Die zu verlegenden Leitungen sind auf Sämtliche elektrische Installationen sind nur von der Rückseite des Gerätes durch die vorgesehenen autorisiertem Fachpersonal durchzuführen. Vor Kabeldurchführungen in das Gehäuse einzuführen. Arbeiten am Gerät ist das Gerät spannungsfrei zu schalten.
Differenz- Kontakt für die druckwächter Ansteuerung INTERN Kühlen EXTERN Anschluß der Kabel-Fernbedienung RKW 1000 INOX bis 9800 INOX Transformator 220 / 12 V~ im Schaltkasten RKW L1 N CH – DIN Regelung / Zusatzmodul für die C2 – DIN Regelung...
Sommerbetrieb nur Kühlen Winterbetrieb Kühlen und Heizen Inbetriebnahme Es ist sicherzustellen, daß die Temperaturfühler Kontrollen vor der Inbetriebnahme: (Kondensator, Rücklauf und Vorlauf / Einfrierschutz) richtig positioniert sind, und daß die Wasseranschlüsse Vor der Inbetriebnahme sind die elektrischen dem vorgesehenen Ein– und Austritt entsprechen. Anschlußwerte und die Daten auf dem Typenschild auf Übereinstimmung zu prüfen.
Ablauf der Inbetriebnahme Unterschreitet die Vorlauftemperatur die werksseiti- Die Inbetriebnahme des Gerätes hat durch den Erstel- ge Einstellung von 4°C, so geht das Gerät auf Stö- ler oder einem Anderen von diesem benannten autori- rung (E05/E25). Ist dies der Fall, so ist die Rücklauf- sierten Sachkundigen zu erfolgen.
Seite 28
REMKO GmbH & Co. KG Klima- und Wärmetechnik 32791 Lage · Im Seelenkamp 12 32777 Lage · Postfach 1827 Telefon (0 52 32) 606 - 0 Telefax (0 52 32) 606260...