Bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung, Aufstellung, Wartung etc. oder eigenmächtigen Änderungen an der werkseitig gelieferten Geräte- ausführung erlischt jeglicher Gewährleistungsanspruch. Änderungen vorbehalten! Wand-Raumklimagerät Split-Ausführung REMKO RKS 327 H / 335 H / 350 H / 371 H Inhalt Inhalt Seite Seite Sicherheitshinweise Dichtigkeitskontrolle Gerätebeschreibung...
◊ Achten Sie darauf, daß die Luftansaug- und Luftaus- blasöffnungen immer frei von fremden Gegenständen sind! Die Raumklimageräte REMKO RKS 327 H bis 371 H ◊ Stecken Sie keine Gegenstände in die Luftansaug- verfügen über ein REMKO RKS ... H-AT Außenteil zur Wand–...
15 Kondensatanschluß RKS ... H-IT 16 Luftausblas (Siehe Seite 16) Transport und Verpackung Manueller Betrieb RKS 327 H und RKS 335 H Die Geräte werden in einer stabilen Transportverpackung Hinter dem Luftansauggitter befinden sich die beiden aus Karton geliefert. Überprüfen Sie bitte sofort bei An- verdeckten Tasten zur Wahl der manuellen Betriebsart.
Seite 6
Kontrollanzeige der Innengeräte Die Tasten der Fernbedienung Die LED`s der Innengeräte RKS 327 H bis RKS 371 H 1 ON / OFF zeigen folgenden Betriebszustände an: Mit dieser Taste nehmen Sie Ihr Gerät in Betrieb. 2 TEMP. OPERATION LED: Status betriebsbereit Mit dieser Taste kann die gewünschte Temperatur in...
Seite 7
Die Funktionen der Tasten Mittels der Fernbedienung können die folgenden Befehle innerhalb einer Distanz von 7m ausgeführt werden. Richten Sie dazu die Fernbedienung auf das sich rechts am Innengerät befindliche Empfangsteil. ON / OFF Taste Aktivieren und Deaktivieren Sie Ihr Klimagerät mit der ON / OFF- Taste. Im Display er- scheinen die vor der Abschaltung des Gerätes programmierten Einstellungen und Ein- stellwerte.
Seite 8
TIME Durch Betätigen dieser Taste in den Programmen Uhrzeit, Timer On und Timer OFF ADJUST Taste kann die gewünschte Zeit programmiert werden. Funktionsablauf Kurzer Langer Tastendruck Tastendruck 0:00 0:01 0:11 Durch Betätigen der Taste CANCEL kann die programmierte Ein– oder Ausschaltzeit CANCEL Taste zurückgesetzt werden.
Seite 9
Modus COOL Verwenden Sie den Modus „COOL“, wenn Sie den Raum auf den gewünschten Wert abkühlen wollen. Reduzieren Sie die Temperatur durch Betätigen der Taste in 1°C Schritten. Der Empfänger des Innengerätes signalisiert den korrekten Empfang der Einstellungen mit einem Signalton. Nach etwa 3 Minuten Wartezeit beginnt das Klimagerät mit der Arbeit Diese Wartezeit ist eine Sicherheitszeit für den Kompressor um ein „Takten“...
Unbefristete Außerbetriebnahme Die Deinstallation der Raumklimaanlage kann unter um- welttechnischen Gesichtspunkten nur durch eine Fach- firma ausgeführt werden. Die REMKO GmbH & Co. KG oder Ihr zuständiger Ver- tragspartner nennen Ihnen gerne einen Kältefachbe- trieb in Ihrer Nähe.
Pflege und Wartung Filterreinigung des Innengerätes Die regelmäßige Pflege und Beachtung einiger Grund- Reinigen Sie den rechten und linken Luftfilter sowie den voraussetzungen gewährleisten einen störungsfreien sich dahinter befindlichen zusätzlichen Feinfilter, in ei- Betrieb und eine lange Lebensdauer der Geräte. nem Intervall von längstens 2 Wochen.
Schwimmer defekt und die Pumpe arbeitet nicht? ersetzen lassen Wenn alle Funktionskontrollen durchgeführt wurden und das Gerät immer noch nicht einwandfrei arbeitet, wenden Sie sich bitte an Ihren nächsten Fachhändler oder benachrichtigen Sie direkt die REMKO GmbH & Co. KG.
Sensorleitungen zum Außenteil sollten zusam- einen störungsfreien Betrieb des Außenteiles angegeben. men mit den Kältemittelleitungen verlegt werden. ◊ Das Innengerät und das Außenteil der Raumklima- geräte von REMKO sind technisch aufeinander ab- gestimmt. Bei Verwendung fremder Komponenten erlischt der Anspruch auf Gewährleistung. ◊...
Seite 16
Innengerätes angegeben. Wird das Gerät überwiegend in windigen Gegenden installiert, ist darauf zu achteten, daß der austretende Warmluftstrom mit der Hauptwindrichtung ausgeblasen wird. RKS 327 H IT bis RKS 350 H IT 1000 RKS 371 H IT 1500 Wind Diese Schutzzonen dienen zum ungehinderten Ansaugen und Ausblasen der Luft, um ausreichenden Platz für...
Seite 17
◊ Sorgen Sie im Kühlbetrieb für eine ausreichende ◊ Beachten Sie bitte vor der Montage die möglichen Abgangsvarianten (1 bis 4) für Kältemittelleitungen, Wärmeabfuhr, wenn das Außenteil im Keller, auf Kondensatschläuche und Steuerleitungen. dem Dachboden, in Nebenräumen oder Hallen auf- gestellt wird.
4. Lösen Sie die Befestigungsschrauben und nehmen 8. Bearbeiten Sie die verlegten Kältemittelleitungen Sie die Wandhalterung vom Gerät. wie im Folgenden dargestellt: Bördelwerkzeug Kältemittelleitung Entgrater Es dürfen nur Werkzeuge zur Verwendung kommen, die für den Einsatz im Kältebereich zugelassen sind. 9.
17. Verlegen Sie die Kältemittelleitungen vom Innenge- Sind die Fremdgase sowie die Feuchtigkeit vollständig rät zum Außenteil. aus dem System entfernt worden, werden die Ventile Achten Sie auf eine ausreichende Befestigung und der Manometerstation geschlossen und die Ventile des treffen Sie ggf. Maßnahmen zur Ölrückführung! Außenteiles, wie in Kapitel „Inbetriebnahme“...
Gegebenheiten Anschlußleistung der Geräte. ◊ Folgenden Kombinationen der bauseitig zu stellen- den Verbindungsleitung sind möglich: RKS 327 H bis RKS 350 H Eine 3 adrige und eine 2 adrige Verbindungsleitung Winterregelung Schalt- oder eine 5 adrige Verbindungsleitung. schütz RKS 371 H Eine 3 adrige und eine 6 adrige Verbindungsleitung.
1. Legen Sie die Dichtung auf Dichtung Elektrisches den Schlauchstutzen. 2. Drücken Sie den Stutzen in Anschlußschema die vorgesehene Öffnung. Stutzen RKS 327 H und RKS 335 H Außenteil Innengerät Netzzuleitung Verdichteransteuerung N(2) N(2) Neutralleiter Erstellter Zum Umkehrventil Anschluß...
Seite 22
Kondensatschlauch am Innengerät Beachten Sie vor der Verlegung des Kondensat- Beachten Sie die Bedienungsanleitung der Pumpe und schlauches die folgenden Hinweise: die folgenden Hinweise: ◊ Der Kondensatablauf wird in der Regel zusammen ◊ Schützen das Gehäuse vor einem direkten Kontakt mit den Kältemittelleitungen verlegt.
Wasserseitige Verbindungen der Kondensatpumpe Inbetriebnahme der Kondensatpumpe Das Reservoir wird mit dem Anschluß der Kondensat- Bevor die Pumpe in Betrieb genommen wird, ist die tropfwanne des Innengerätes über einem bauseits zu Funktion und Dichtigkeit der verlegten Leitungen zu prü- stellenden Schlauch (20 mm Ø) verbunden. Der werk- fen.
Kältemittelnachfüllung Die für den Betrieb der Anlage erforderliche Kältemittel- 4. Führen Sie den Testlauf durch. menge befindet sich im Außenteil. Lesen Sie dazu das folgende Kapitel. Lediglich bei Kältemittelleitungslängen mit einer einfachen 5. Messen Sie alle erforderlichen Werte und vervoll- Länge über 5 Meter muß...
Die folgende Tabelle beschreibt anhand der leuchten- Gerät beigefügte „Gewährleistungsurkunde” den LED´s die aufgetretene Störung. vollständig ausgefüllt an die REMKO GmbH & Co. KG zurückgesandt hat. Die Geräte wurden werkseitig mehrfach auf einwandfreie LED Anzeige des Innengerätes Funktion geprüft. Sollten dennoch Funktionsstörungen auftreten, die nicht mit Hilfe der Störungsbeseitigung...
Bescheinigung über die Stand 08/2002 Erstinbetriebnahme Wiederinbetriebnahme eines REMKO - Raumklimasystems Gerätedaten laut Typenschildern Geräte Verbindungsleitung Außenteil: Innengerät: Länge: Höhendifferenz: Gerätetyp: H – AT RKS H – IT Ölhebebögen: Stck Gerätenummer: Kondensatpumpe: nein Ges. Kältemittelfüllmenge: Betreiber / Aufstellungsort Name: Straße:...
Seite 28
REMKO GmbH & Co. KG Klima- und Wärmetechnik 32791 Lage Im Seelenkamp 12 32777 Lage Postfach 1827 Telefon +49 5232 606-0 Telefax +49 5232 606-260 E-Mail info@remko.de Internet www.remko.de...