Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Elcometer 108
Inhaltszusammenfassung für Elcometer 108
- Seite 1 Elcometer 108 Hydraulisches Haftfestigkeitsprüfgerät Bedienungsanleitung...
- Seite 2 Warenzeichen der Elcometer Limited. Alle anderen Warenzeichen anerkannt. © Copyright Elcometer Limited. 2009-2012. Änderungen in der technischen Spezifikation, Ausstattung, Design und Lieferumfang ohne Vorankündigung vorbehalten. Alle Rechte vorbehaten. Kein Teil dieses Dokumentes darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch Elcometer Limited auf irgend eine Weise (elektronisch, mechanisch, optisch, manuell oder auf andere Art und Weise) in irgendeiner Form Übertragen, Reproduziert, Vervielfältigt, gespeichert oder in...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALT Kapitel Seite EINFÜHRUNG ..............2 BEDIENUNGSANLEITUNG . -
Seite 4: Einführung
Während des Beschichtungsprozesses ist der Beschichtungsstoff einer Vielzahl verschiedenster Einflussfaktoren ausgesetzt die dessen Eigenschaften und Erscheinungsbild beeinflussen können. Es sind zwei Versionen des Elcometer 108 lieferbar: eines mit Analoganzeige und eines mit Digitalanzeige. Das Elcometer 108 ist ein zuverlässiges und einfach zu bedienendes Messinstrument zur Bestimmung der Haftfestigkeit einer Beschichtung. -
Seite 5: Lieferumfang
Verpackungsmaterial gemäss der örtlichen Bestimmungen sicher. Bei Fragen hierzu wenden Sie sich bitte an die zuständigen Behörden. Um die Vorteile Ihres neuen Elcometer 108 voll nutzen zu können, nehmen Sie sich bitte einige Minuten Zeit zum Studium dieser Bedienungsanleitung. Sollten Sie noch weitere Fragen haben, so... - Seite 6 1.2 DIESES PRÜFGERÄT ARBEITET MIT HOCHDRUCK! Der Arbeitsbereich des Elcometer 108 liegt bei 0 bis 18 MPa (0 PSI bis 2600 PSI).Beim Abriss des Prüfstempels und der zu Prüfenden Beschichtung können grosse Energien freigesetzt werden. Aus diesem Grunde darf der Arbeitsbereich nicht überschritten werden.
-
Seite 7: Bedienungsanleitung
2 BEDIENUNGSANLEITUNG Die Anwendung des Instrumentes basiert auf einem dreistufigen Vorgang: 1. Aufkleben des Prüfstempels auf die Beschichtung 2. Anbringen des Instrumentes an den Prüfstempel 3. Druck aufbringen und Messwert ablesen 2.1 PRÜFSTEMPEL AUFKLEBEN 1. Bestimmen Sie eine Prüffläche (Abbildung 1). 2. - Seite 8 7. Wird ein Ausschneiden der Prüffläche gewünscht so gehen Sie bitte zu Kapitel “Prüfstempel ausschneiden” auf Seite 12. Muster Prüffläche Abbildung 1. Aufkleben des Prüfstempels auf Prüffläche...
- Seite 9 Abbildung 2. Verw 3.Drücken Sie die Taste um den maximal benötigten Druck end-ung des einzustellen. Stempelwerkzeugs Das Display zeigt MAx und hält den Maximalwert bis die Taste erneut gedrückt wird. Die Max Funktion wird beim Ausschalten des Elcometer 108 deaktiviert.
-
Seite 10: Druck Ausüben Und Messergebnis Ablesen
2.3 DRUCK AUSÜBEN UND MESSERGEBNIS ABLESEN 1. Erhöhen Sie den Druck durch gleichmässiges Drehen am Handgriff bis entweder: Für eine zerstörende Prüfung, der Prüfstempel und die Beschichtung vom Untergrund abreisst, oder für eine nicht zerstörende Prüfung, der Vorgegebene Mindestdruck erreicht ist. Wenn möglich die Prüfung innerhalb von 90 Sekunden ausführen da diese Periode in diversen Standards vorgeschrieben ist. -
Seite 11: Reinigung Der Prüfstempel
2.5 REINIGUNG DER PRÜFSTEMPEL Bei der Reinigung der Prüfstempel können unangenehme Dämpfe freigesetzt werden. Sorgen Sie daher für eine ausreichende Belüftung am Arbeitsplatz und vermeiden das Einatmen der Dämpfe. ACHTUNG HEISS! Freiliegende, sehr heisse Oberflächen. Seien Sie sehr vorsichtig im Umgang mit der Heizzange. -
Seite 12: Ergänzende Informationen
3 ERGÄNZENDE INFORMATIONEN 3.1 VERWENDUNG DER STEMPELSTOPFEN Besonders bei Verwendung von Klebstoffen mit niedriger Viskosität empfiehlt sich der Einsatz Nylonstopfen. Diese verhindern das der Kleber durch die Bohrung im Stempel aufsteigt und später bei der Messung Probleme verursacht (Abbildung 3). Abbildung 3. -
Seite 13: Klebstoffe Und Beschichtungen
Der Untergrund muss stabil genug sein um dem Druck des Stiftes standzuhalten. Im Normalfall erfüllen Metallsubstrate von mindestens 4 mm Dicke diese Voraussetzungen. Das Elcometer 108 ist nicht geeignet für Prüfungen auf Holz oder ähnlich kompressiver Materialien. Verbogene oder deformierte Substrate beeinflussen die Prüfung und können zu falschen Messergebnissen... -
Seite 14: Gekrümmte Oberflächen
(bei Krümmungsdurchmessern von weniger als 2m) vermieden werden. Hierfür ist ein grosses Angebot entsprechender Stempel verfügbar (siehe “Das Elcometer 108 Haftfestigkeitsprüfgerät wird komplett mit allem erforderlichen Zubehör geliefert und ist sofort einsatzbereit. Optional ist nachstehendes Zubehör erhältlich:” auf Seite 19). -
Seite 15: Instrument Mit Digitalanzeige
5 Sekunden gedrückt um diese zu wählen. Das Aufblinken erlischt und die Anzeigeeinheit ist gespeichert. Die gängisten Einheiten sind PSI und MPa. Hinweis: Wird das Elcometer 108 ausgeschaltet, bleibt die gewählte Einheit gespeichert und wird beim erneuten Einschalten wieder angezeigt. -
Seite 16: Displaybeleuchtung Ein-/Ausschalten
DISPLAYBELEUCHTUNG EIN-/AUSSCHALTEN : Drücken Sie die Taste. Die Displaybeleuchtung bleibt aktiviert solange das ELEUCHTUNG EINSCHALTEN Gerät eingeschlatet bleibt. : Drücken Sie die Taste erneut. ELEUCHTUNG AUSSCHALTEN BATTERIEN EINLEGEN 1. Schlaten Sie das Gerät aus. 2. Entfernen Sie den Gummischutzring. 3. Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung. 4. -
Seite 17: Aufbewahrung
Bewahren Sie das Instrument immer in dem mitgelieferten Transportkoffer auf und belassen einen Stempel in der Kupplung um den Druckstift zu sichern. Wird das Elcometer 108 mit Digitalanzeige längere Zeit nicht benutzt, so entnehmen Sie bitte die Batterien und lagern diese separat um Beschädigungen am Prüfgerät durch auslaufende Batterien zu vermeiden. -
Seite 18: Kalibrierung
5.1 KALIBRIERUNG Das Elcometer 108 kann vor Ort mittels des Elcometer 1970 PFCV - Portable Field Calibration Verification Unit - kalibriert werden. Drehen Sie den Griff des Elcometer 108 um Druck aufzubauen. Vergleichen Sie den angezeigten Wert mit dem des Elcometer 1970 PFCV. -
Seite 19: Technische Daten
6 TECHNISCHE DATEN 6.1 LEISTUNGSMERKMALE ANALOGMODELL Messbereich: 0 MPa - 18 MPa (0 PSI - 2600 PSI) Anzeigebereich: 0 MPa - 25 MPa (0 PSI - 3500 PSI) Auflösung: Metrisch (schwarz) 1 Teilstrich = 1 MPa Britisch (rot) 1 Teilstrich = 100 PSI Messgenauigkeit: Metrisch (schwarz) 1 MPa Britisch (rot) 150 PSI... -
Seite 20: Masse Und Gewichte
6.3 MASSE UND GEWICHTE Nettogewicht: 1.4 kg (3 lb) Bruttogewicht: ca. 4.6 kg (10 lb) Inkl. Transportkoffer und Zubehör Länge Instrument: ca. 520mm (20") Abmessungen Transportkoffer 520 mm x 370 mm x 125 mm (20.4" x 14.5" x 4.75") Stempel: Fläche = 284mm (0.44 sq in): Durchmesser 19.4mm und 3.7mm (0.76”... -
Seite 21: Zubehör Und Ersatzteile
Liquid Crystal Display (LCD) 4 Stellen Anzeigehöhe: 12.5 mm (0.5") Beleuchtung: 7 ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE Das Elcometer 108 Haftfestigkeitsprüfgerät wird komplett mit allem erforderlichen Zubehör geliefert und ist sofort einsatzbereit. Optional ist nachstehendes Zubehör erhältlich: Beschreibung Artikel Nr. Cyanacrylat-Kleber (50g) T99911135 Standard Prüfstempel (flach) -
Seite 22: Ähnliche Produkte
Elcometer Limited bietet ein breites Sortiment an Haftfestigkeitsprüfgeräten und weiterer Prüfgeräte von denen Anwender des Elcometer 108 ebenfalls profitieren können: • Hygrometer, Taupunktmessgeräte, Thermometer • Schichtdickenmessgeräte (digital und mechanisch) • Gitterschnitt Prüfgeräte Für nähere Informationen wenden Sie sich bitte an Elcometer oder besuchen Sie unsere Webseite unter www.elcometer.de...