Mise en oeuvre rapide
Le RP14D est équipé de 50 Presets usine préprogrammés et de 50 Presets
utilisateur. Les Presets utilisateur sont la réplique exacte des Presets usine. Cela
vous permet de tester votre appareil sans risquer de perdre les sons initiaux
contenus dans le RP14D.
Pour ceux qui préfèrent jouer tout de suite, lisez directement cette page de
mise en oeuvre.
Connexions :
Connectez votre instrument au connecteur d'entrée situé en face arrière.
Connectez la sortie gauche (configuration mono), ou les sorties gauche et
droite (configuration stéréo) aux entrées de l'amplificateur ou de
l'amplificateur de puissance.
Mise sous tension :
Réglez le bouton Output situé en face avant du RP14D au minimum (tournez-le
complètement vers la gauche). Connectez le connecteur de l'adaptateur PS0920
au connecteur Power du RP14D. Connectez l'autre extrémité de l'adaptateur à
la prise secteur. Placez votre amplificateur sous tension et réglez le volume.
Montez progressivement le bouton Output jusqu'à obtenir le volume souhaité.
5. Utilisez les interrupteurs au
pied ou les touches Value
pour sélectionner les Presets/
Benutzen Sie zur Einstellung
der Presets die Fußschalter
Sélection d'un Preset :
Utilisez les interrupteurs au pied 1 à 5 ou les touches Value haut et bas pour
sélectionner les différents Presets. Une fois que vous avez sélectionné les
Presets souhaités, vous pouvez modifier les sons en fonction de vos besoins.
Appuyez sur la touche Edit et utilisez les touches Parameter gauche et droite
pour accéder à n'importe quel effet présent dans le Preset sélectionné. Les
touches Parameter haut et bas permettent de sélectionner les paramètres
spécifiques à chaque effet. Utilisez la matrice pour choisir le paramètre à éditer.
Celui-ci se trouve à l'intersection entre la Led verticale et la Led horizontale.
Une fois le paramètre sélectionné, augmentez ou diminuez la valeur à l'aide des
touches Value haut et bas. Vous ne risquez pas de perdre des sons. Par
conséquent, faites autant de modifications que vous le souhaitez.
2
1. Bouton Output réglé au minimum/Output-Regler auf Minimum eingestellt
4. Montez le bouton Output progressivement pendant que vous jouez/
Drehen Sie den Output-Regler vorsichtig auf während Sie spielen
Schneller Einstieg
Der RP14D ist mit 50 Vorprogrammierten Werk-Programmen besetzt, sowie 50
Benutzerprogrammen. Die Benutzer-Progamme sind werkseitig exakte Kopien
der Werk-Programme. Das erlaubt Ihnen diverse Versuche zu unternehmen
ohne das Risiko zu haben die originalen Klänge im RP14D zu verlieren.
Anschlüsse
Verbinden Sie Ihr Instrument mit dem Eingangsanschluß auf der Rückseite.
Schließen Sie den linken Ausgang (für Mono-Betrieb) oder den rechten und
linken Ausgang für Stereo-Betrieb) an den oder die Ausgänge Ihres oder Ihrer
Verstärker oder Leistungsverstärker.
2. Connectez le RP14D au secteur
à l'aide de l'adaptateur secteur/
Verbinden Sie den RP14D mit dem
Netzadapter ans Netz
3. Placez l'amplificateur sous tension/
Schalten Sie den Verstärker ein
Einstellen eines Programms:
Benutzen Sie die Fußschalter 1-5 oder die Value Auf und Ab Tasten, um die
verschiedenen Programme einzustellen. Sobald Sie Programme nach Ihrem
Geschmack gefunden haben, können Sie den Klang nach Wunsch verändern.
Durch das Betätigen der Edit-Taste und der Parameter Rechts und Links Tasten,
können Sie jeden Effekt der eingestellten Programme auswählen. Die Parameter
Auf und Ab Tasten stellen die Parameter für jeden Effekt ein. Benutzen Sie die
LED-Matrize, zur Auswahl der zu editiernden Parameter. Verfolgen Sie bis zum
Kreuzungspunkt die vertikalen und horizontalen LEDs. So finden Sie den
editierenden Parameter. Sobald ein Parameter eingestellt ist, können Sie den
Parameterwert mit Hilfe der Value Auf unf Ab Tasten erhöhen oder erniedrigen.
Vergessen Sie nicht, sie können niemals die Toneinstellungen verlieren. Haben
Sie keine Angst, verschiedene Versuche zu starten.
Power-Einschaltung:
Drehen Sie den Ausgangsregler auf der
Vorderseite des RP14D völlig herunter
(Gegenuhrzeigersinn). Verbinden Sie
den Stecker des PS0920-Netzadapter mit
der Netzbuchse des RP14D. Schließen
Sie das andere Ende des PS0920-
Netzadaptor mit einem Netzanschluß.
Schalten Sie Ihren oder Ihre Verstärker
ein („On") und regeln Sie die
Lautstärke. Drehen Sie langsam den
RP14D-Ausgangsregler bis zur
gewünschten Position auf.