Inhaltsverzeichnis
Werbung
RP14
Chapitre trois - Effets et paramètres
Speaker Simulator
Paramètre/Parameter
On/Bypass
Le simulateur de haut-parleur du RP14D vous permet d'utiliser le RP14D en
enregistrement ou en Live sans avoir à transporter de lourds amplificateurs
et/ou des enceintes. Connectez les sorties du RP14D à une console de
mixage et activez le simulateur de haut-parleur. Cela évite les problèmes liés
au positionnement des micros ou à l'utilisation d'équipements lourds.
On/Bypass : Active/désactive le simulateur de haut-parleur.
Note : Lorsque le casque est branché, le simulateur de haut-parleur
est activé sur tous les Presets. L'écran indique gLbL. Cela affecte le
son aux sorties générales gauche et droite.
Volume - Lautstärke
Paramètres/Parameter
Level *
Pre/Post
Volume Update
Le Master Volume du RP14D contrôle le niveau général du Preset sélectionné.
Le niveau peut être contrôlé à l'aide la pédale d'expression pour équilibrer les
niveaux en temps réel. Il permet également d'atténuer le niveau général des
effets numériques si un écrêtage apparaît.
Level : Détermine le niveau général du Preset. Le réglage varie de 0 à 100.
Pre/Post : Permet de choisir si le paramètre Volume est contrôlé avant ou
après les effets. Ce paramètre est utile lorsque la pédale d'expression est
assignée au réglage de volume. En utilisant la valeur Pre, vous pouvez continuer
à entendre le délai et la réverbération même lorsque vous tirez la pédale en
arrière. Avec le réglage Post, la pédale détermine le niveau du signal et celui
des effets.
Volume Update : Ce paramètre permet de mettre à jour le volume du signal
en fonction de la position de la pédale d'expression et ceci pour tous les
Presets dont le volume est géré par la pédale d'expression. Si vous sélectionnez
On, les volumes de tous les Presets dont la pédale est affectée au volume seront
actualisés à la valeur de la position physique réelle de la pédale. Si vous
sélectionnez OFF, ils restent identiques aux valeurs sauvegardées, quelle que
soit la position physique de la pédale d'expression.
*Note : Ces paramètres peuvent être assignés à la pédale
d'expression. Voir page 11 pour obtenir de plus amples
détails sur ces assignations.
Valeur affichée/Angezeigter Wert
On-Byp
Valeurs affichées/Angezeigte Werte
0-100
Pre-pOst
On Off
RP14
Teil Drei - Effekte und Parameter
Die RP14D Lautsprechersimulation kann bei Aufnahmen oder auf der Bühne
benutzt werden, ohne schwere Verstärker und/oder Lautsprecher zu
transportieren. Es genügt die RP14D-Ausgänge mit einem Mischpult zu
verbinden und die Lautsprechersimulation einzuschalten. Es gibt kein Probleme
mit der Benutzung des Mikrofons und keine schwere Ausstattung.
On/Bypass : Schaltet die Lautsprechersimulation ein und aus.
Bemerkung: Wenn Kopfhörer angeschlossen sind, ist die Lautspre-
chersimulation in allen Presets eingestellt. Das Display zeigt gLbL an.
Der Tonklang wird dem linken und rechten Haupt-Ausgang zugeteilt.
Das RP14D Master Volume bestimmt den allgemeinen Lautstärkepegel des
eingestellten Programms. Er dient auch dazu, die Digital-Effektpegel zu
erniedrigen, wenn eine Übersteuerung auftritt.
Level : Bestimmt den allgemeinen Lautstärkepegel des Programms. Werte
von 0 bis 100.
Pre/Post : Bestimmt, ob die Lautstärke vor oder nach den Digital-Effekten
eingestellt wird. Dieser Parameter ist nützlich, wenn das Expression-Pedal die
Lautstärke einstellt. Die „ „-Einstellung erlaubt, den Delay und Reverb zu
bestimmen, selbst wenn Sie das Pedal ganz nach hinten ziehen. Wenn Sie die „"
Einstellung benutzen, bestimmt das Pedal die Lautstärke des Signals und der
Effekte.
Volume Update : Dieser Parameter ermöglicht Ihnen, je nach der realen
Einstellung des Expression-Pedals, die Lautstärke aufs laufende zu bringen, und
dies für alle Programme, dessen Lautstärken dem Pedal zugeteilt wurden. Wenn
Sie den Wert Onbenutzen, wird die Lautstärke aller Programme, in denen die
Lautstärke dem Expression-Pedal zugeteilt wurde, aktualisiert. Diese
Aktualisierung richtet sich nach dem Wert der realen physischen Position des
Pedals. Wenn OFF eingestellt ist, bleiben die Lautstärken der Programme
identisch mit den gespeicherten Werten, welche Position das Pedal auch besitzt.
*Bemerkung: Diese Parameter können dem Expression-Pedal
zugewiesen werden. Weiteres über die Zuweisungen des
Expression-Pedals unter S.11.
21
Werbung
Inhaltsverzeichnis
