Utilisation Conforme; Première Utilisation - Conrad 67 17 27 Bedienungsanleitung

M O D E D ' E M P L O I
Montre-bracelet radio analogique
N° de commande 67 17 27

Utilisation conforme

Dès réception du signal de temps correspondant, une montre radio indique toujours l'heure
précise.
Cette montre radio est prévue avec réglage automatique de l'heure d'été/d'hiver.
Cette montre est étanche à l'eau jusqu'à 5 atm. Cela signifie que cette montre convient pour la
baignade, pour le ski, pour le trekking, le lavage de la voiture et supporte des projections d'eau
et la sueur.
Toute utilisation autre que celle décrite précédemment peut endommager cet appareil. Par
ailleurs, elle peut entraîner des risques de court-circuit, d'incendie, de décharge électrique, etc.
L'appareil dans son ensemble ne doit être ni transformé, ni modifié.
Il est impératif de respecter les consignes de sécurité !
Explication des symboles
Le symbole de líéclair dans le triangle est utilisé pour signaler un danger pour votre
santé, par ex. un choc électrique.
Un point d'exclamation placé dans un triangle attire l'attention sur des dangers par-
ticuliers pouvant survenir lors du maniement, du service et de l'utilisation.
Le symbole de la main indique des conseils et consignes d'utilisation bien précis.
Consignes de sécurité
Tout dommage résultant d'un non-respect du présent mode d'emploi
entraîne l'annulation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité
pour les dommages causés !
De même, nous n'assumons aucune responsabilité en cas de dommages
matériels ou corporels résultant d'une manipulation de l'appareil non confor-
me aux spécifications ou du non-respect des présentes consignes de sécu-
rité. Dans ces cas-là, la garantie est annulée.
• L'ensemble de l'appareil ne doit être ni modifié, ni transformé ; cela entraîne non
seulement l'annulation de l'homologation (CE), mais aussi celle de la garantie.
• Ne pas toucher des piles/accus corrodés ou oxydés les mains nues. Utiliser des
gants de protection.
• Ne pas exposer la montre radio à des températures extrêmes, aux rayons directs
du soleil, à de fortes vibrations, à une humidité élevée ou à de fortes sollicitations
mécaniques.
• Après un changement abrupte de température, l'appareil a besoin de certain
temps pour s'adapter à la nouvelle température ambiante. Attendre que tous les
composants se soient adaptés à la température ambiante avant de les utiliser.
• L'appareil n'est pas un jouet destiné aux enfants, il doit être conservé hors de leur
portée!
• En cas de doute sur l'utilisation correcte ou sur la sécurité de cet appareil, il est
préférable de s'adresser à un technicien spécialisé.
• Ne jamais laisser le matériel d'emballage sans surveillance. Les films et les sacs
en plastique ne sont pas des jouets et représentent un danger pour les enfants.
Risque d'étouffement.
• Lorsque le fonctionnement de l'appareil peut représenter un risque quelconque,
arrêter l'appareil et veiller à ce qu'il ne puisse être remis en marche involontaire-
ment.
• Le fonctionnement sans risque n'est plus assuré lorsque :
- l'appareil présente des dommages visibles,
- l'appareil ne fonctionne plus et
- l'appareil a été stocké dans des conditions défavorables ou
- lorsque l'appareil a été transporté dans des conditions défavorables.
• Dans les sitesprofessionnels, il convient d'observer les consignes de prévention
des accidents relatives aux installations et aux matériaux électriques édictés par
les syndicats professionnels.
• Cette montre est étanche à l'eau jusqu'à 5 atm. Cela signifie que cette montre
convient pour la baignade, pour le ski, pour le trekking, le lavage de la voiture et
supporte des projections d'eau et la sueur.
• Veiller à ce qu'aucune source magnétique ou électromagnétique ou source de
chaleur ne se trouve à proximité de l'appareil.
• Ne pas soumettre l'appareil à de fortes contraintes mécaniques. Une chute de
faible hauteur ainsi que de la pression exercée peuvent endommager l'appareil.
• Ne jamais verser de liquides sur des appareils électriques.
• Tout travail d'entretien ou d'ajustement ainsi que toute réparation ne doivent être
effectués que par un technicien ou un atelier spécialisés et qualifiés.
• Si vous avez encore des questions auxquelles vous n'avez pas trouvé de répon-
se dans ce mode d'emploi, nous vous prions de vous adresser à notre service
technique ou à d'autres personnes qualifiées.
Indications relatives aux piles
www.conrad.com
• Tener les piles hors de portée des enfants.
• Lors de l'insertion de la pile, tenir compte de la polarité (respecter les pôles positif/+ et
négatif/-).
Version 08/09
• Ne pas laisser traîner les piles. Elles risquent d'être avalées par un enfant ou un animal
°
domestique. En cas d'étouffement, consulter immédiatement un médecin.
• Des piles corrodées ou endommagées peuvent, en cas de contact avec la peau, causer des
brûlures. Il faut donc utiliser des gants de protection appropriés.
• Veiller à ne pas court-circuiter la pile, l'ouvrir ou la jeter dans le feu. Risque d'explosion !
• Les piles conventionnelles ne sont pas rechargeables. Risque d'explosion ! Ne recharger que
les accumulateurs rechargeables prévus à cet effet et n'utiliser que des chargeurs appropriés.
• En cas de non utilisation prolongée (p. ex. stockage), retirer la pile. Lorsque la date d'expira-
tion est passée, la pile risque de fuir ce qui peut endommager l'appareil et entraîner l'annula-
tion de la garantie !
• Pour éliminer les piles et les accumulateurs tout en respectant l'environnement, veuillez lire la
partie "Élimination".
Explication du fonctionnement
Le signal radio (DCF) pour l'indication précise de l'heure en Allemagne est codé et émis par un
émetteur à Mainflingen près de Francfort (Main). L'émetteur a une portée d'environ 1500 km, et
dans des conditions idéales de réception, elle peut même atteindre 2000 km. Les montres équi-
pées d'un récepteur radio incorporé peuvent, dans cette portée d'émission, recevoir et décoder
le signal radio. Pour ces montres, il n'est donc pas utile de procéder au réglage manuel de l'heu-
re (p. ex. lors du passage de l'heure d'hiver à l'heure d'été). Le changement automatique de
l'heure d'été à l'heure d'hiver, et vice versa, se fait au plus tard au bout de 24 heures.
Le signal DCF contient entre autres l'heure précise (théoriquement la déviation peut être de
1 seconde en un million d'années !) et la date (l'indication de la date n'est pas disponible dans
la version de cette montre radio).
Informations à lire avant la première utilisation
Avant la première utilisation, vérifier si la montre radio se trouve en "Sleeping-Modus" (mode
sommeil).
Si, après l'achat de cette montre, toutes les aiguilles pointent sur 12 heures, cela signifie que la
montre est en mode sommeil pour économiser du courant. Pour mettre la montre en
service,appuyer sur une touche au choix pendant environ 1 seconde. La trotteuse commence à
se déplacer très rapidement pour régler l'heure mémorisée interne.
Suivre les instructions d'utilisation.
Première utilisation
Après l'achat, placer la montre radio pendant 24 à 48 heures à côté d'une fenêtre en sorte qu'el-
le puisse recevoir un signal de réception.
Pour une réception optimale du signal, poser la montre avec le cadran tourné vers le bas.
Fonctions des touches
Effectuer un test de réception
Vous pouvez effectuer un test de réception pour vérifier si votre montre peut recevoir un signal
de temps ou non.
• Appuyer brièvement sur la "touche 2".
• Lorsque la réception du signal de temps est réussie, la trotteuse s'arrête sur 12.
• Lorsque la réception du signal de temps n'a pas eu lieu, la trotteuse s'arrête sur 6.
Réglage des zones horaires
En voyage, à la sortie de l'avion, il est possible de régler la zone horaire locale manuellement si
l'heure indiquée sur votre montre est incorrecte.
La brève introduction ci-dessus pour la première utilisation peut être ignorée
si la montre indique déjà le temps correct lors de l'achat.
1) Appuyer sur la "touche 1" et maintenir pendant environ
2 secondes pour lancer la recherche manuelle du signal de
temps.
2) Appuyer brièvement sur la "touche 2" pour vérifier si la récep-
tion du signal est réussie ou non.
Appuyer sur la "touche 2" et maintenir pendant environ
1 secondes pour lancer le calibrage de la trotteuse.
3) Appuyer brièvement sur la "touche 3" pour afficher le réglage de
la zonehoraire.
N'appuyer sur aucune touche pendant que la trotteuse se déplace rapide-
ment.
Cette montre radio reçoit le signal de temps d'Allemagne. Lorsqu'aucun
signal de temps n'est disponible, la montre continue à fonctionner avec les
dernières informations de temps reçues.