Seite 1  Elektro-Helikopter „Exceed“ 2,4 GHz RtF  Electro-Helicopter „Exceed“ 2.4 GHz RtF  Hélicoptère électrique « Exceed » 2,4 GHz RtF  Elektrische helikopter „Exceed“ 2,4 GHz RtF Best.-Nr. / Item No. / N° de commande / Bestelnr. 51 79 61 ...
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
 Inhaltsverzeichnis  Seite Einführung ................................3 Bestimmungsgemäße Verwendung ........................4 Produktbeschreibung ............................4 Symbol-Erklärung .............................. 4 Lieferumfang ..............................5 Sicherheitshinweise ............................5 a) Allgemein ..............................5 b) Vor der Inbetriebnahme ..........................6 c) Während des Betriebs ..........................6 Batterie- und Akku-Hinweise ..........................7 Bedienelemente des Senders ...........................
Seite 3: Einführung
 1. Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Be- dienungsanleitung beachten! Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt.
Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung
 2. Bestimmungsgemäße Verwendung Bei diesem Produkt handelt es sich um einen elektrisch angetriebenen Modellhubschrauber, der mit Hilfe der beilie- genden Funk-Fernsteueranlage drahtlos gesteuert wird. Das Modell ist für den Einsatz in Innenräumen ausgelegt. Der Modellhubschrauber ist flugfertig vormontiert und wird mit eingebauten Fernsteuer- und Antriebskomponenten geliefert.
Seite 5: Lieferumfang
 5. Lieferumfang • Flugfertig aufgebauter Elektrohubschrauber • Funk-Fernsteuersender • Flugakku • USB-Ladekabel • Ersatz-Hauptrotorblätter • Ersatz-Heckpropeller • Schraubendreher • Bedienungsanleitung  6. Sicherheitshinweise Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
Seite 6: B) Vor Der Inbetriebnahme
• Sollten Sie noch nicht über ausreichende Kenntnisse über den Umgang mit ferngesteuerten Modellen verfügen, so wenden Sie sich bitte an einen erfahrenen Modellsportler oder an einen Modellbau-Club. • Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kinder zu einem gefährlichen Spiel- zeug werden.
Seite 7: Batterie- Und Akku-Hinweise
 7. Batterie- und Akku-Hinweise Obwohl der Umgang mit Batterien und Akkus im täglichen Leben heute eine Selbstverständlichkeit ist, bestehen zahlreiche Gefahren und Probleme. Beachten Sie deshalb unbedingt die nachfolgend genannten allgemeinen Informationen und Sicherheits- hinweise zum Umgang mit Batterien und Akkus. •...
Seite 8: Bedienelemente Des Senders
 8. Bedienelemente des Senders Bild 1 1. Senderantenne 2. Trimmtasten für die Nick-Funktion 3. Steuerknüppel für die Nick- und Roll-Funktion 4. Trimmtasten für die Roll-Funktion 5. Ladebuchse 6. LC-Display 7. Trimmtasten für die Heck-Funktion 8. Steuerknüppel für die Pitch- und Heck-Funktion 9.
Seite 9: Inbetriebnahme Des Senders
 9. Inbetriebnahme des Senders Im weiteren Verlauf der Anleitung beziehen sich die Ziffern im Text immer auf das nebenstehende Bild bzw. auf die Bilder innerhalb des Abschnittes. Querverweise zu anderen Bildern werden mit der entsprechenden Bildnummer angegeben. a) Einlegen der Batterien Zur Stromversorgung des Senders benötigen Sie 6 Mignon-Batterien (z.B.
Seite 10: Einschalten Des Senders
b) Einschalten des Senders Bewegen Sie den Steuerknüppel für die Pitch- und Heck-Funk- tion (siehe auch Bild 1, Pos. 8) ganz zum Körper in die unterste Stellung. Schieben Sie den Funktionsschalter (siehe auch Bild 1, Pos. 10) von der linken Schalterstellung „OFF“ (Aus) nach rechts in die Stellung „ON“...
Seite 11: Displayanzeige
c) Displayanzeige Der Sender verfügt über eine LC-Displayanzeige, in der die wich- tigsten Informationen dargestellt werden: 1. Sendersignal-Symbol: Zeigt Ihnen die Abstrahlung des Sendersignals an. 2. Batterie-Symbol: Zeigt Ihnen den Zustand der Senderbatterien mit Hilfe von vier Balken an. 3. Batteriespannung: Bild 4 Zeigt die genaue Batteriespannung in Volt an.
Seite 12: Inbetriebnahme Des Modellhubschraubers
 Inbetriebnahme des Modellhubschraubers a) Laden des Flugakkus Der Flugakku kann über das mitgelieferte USB-Ladekabel ent- weder über den Sender oder über eine USB-Schnittstelle mit aus- reichender Spannungsversorgung geladen werden. Laden mit Hilfe des Senders: Entnehmen Sie den Flugakku (1) aus dem Modell. Verbinden Sie den verpolungssicheren Stecker des USB-Lade- kabels (2) mit dem Flugakku.
Seite 13 Laden mit Hilfe des USB-Kabels: Um die Batterien im Sender nicht unnötig zu belasten, besteht die Möglichkeit, das USB-Ladekabel auch an der USB-Schnitt- stelle (4) eine PCs oder Notebooks anzuschließen. Der Ladevorgang erfolgt nach demselben Schema, wie bei dem Ladevorgang über den Sender. Legen Sie den Flugakku beim Laden auf einen feuerfe- sten Untergrund und laden Sie den Akku nicht unbeauf- sichtigt.
Seite 14: Überprüfen Der Antriebsmechanik
b) Überprüfen der Antriebsmechanik Bevor Sie den Modellhubschrauber in Betrieb nehmen, ist es er- forderlich die Antriebsmechanik zu überprüfen. Nur wenn die Mechanik sicher, spielfrei und absolut leichtgängig arbeitet, kann das Modell mit geringstem Energieaufwand fliegen. Aus diesem Grund sollten Sie die Funktion der Mechanik vor jedem Flug kurz prüfen.
Seite 15: Einschalten Des Hubschraubers
d) Einschalten des Hubschraubers Bewegen Sie den Steuerknüppel für die Pitch- und Heck-Funk- tion (siehe auch Bild 1, Pos. 8) in die unterste Stellung und schal- ten Sie den Sender ein. Unmittelbar danach schließen Sie den verpolungssicheren Stek- ker des Hubschrauber-Anschlusskabels am Flugakku an. Die Elektronik im Modellhubschrauber führt nun einen Abgleich durch.
Seite 16: Einstellen Der Steuerempfindlichkeit
e) Einstellen der Steuerempfindlichkeit Die Fernsteuerung bietet die Möglichkeit, bei Bedarf die Steuerempfindlichkeit zu reduzieren. Bei reduzierter Steuer- empfindlichkeit reagiert der Modellhubschrauber mit deutlich geringeren Bewegungen auf die Steuerbefehle des Sen- ders. Diese Einstellung ist für den Einsteiger empfehlenswert. Wenn Sie die Steuerung des Hubschraubers beherrschen und das Modell in jeder Situation sicher unter Kontrolle haben, können Sie die volle Steuerempfindlichkeit einschalten und so die maximale Wendigkeit des Modells nutzen.
Seite 17 Pitch-Funktion Mit Hilfe der Pitch-Funktion wird die Flughöhe eines Hubschraubers beeinflusst (siehe Bild 11). Die Steuerung erfolgt mit dem linken Steuerknüppel (siehe auch Bild 1, Pos. 8). Dazu kann dieser nach vorne und hinten bewegt werden, ohne dass er, wie bei den restlichen Steuerfunktionen, immer wieder in die Mittelstellung zurückfedert. Da der Anstellwinkel der Rotorblätter nicht veränderbar ist, erfolgt die Regulierung der Flughöhe über die Drehzahl- änderung des Hauptrotors.
Seite 18 Roll-Funktion Mit Hilfe der Roll-Funktion können Sie den Modellhubschrauber seitlich nach rechts und links bewegen (siehe Bild 13). Die Steuerung erfolgt mit dem rechten Steuerknüppel (siehe auch Bild 1, Pos. 3). Wird der Knüppel leicht nach links gesteuert, driftet das Modell seitlich nach links. Steuern Sie nach rechts, so driftet das Modell seitlich nach rechts.
Seite 19: Praktische Flugtipps Für Den Ersten Start
g) Praktische Flugtipps für den ersten Start • Auch wenn das Modell später auf engstem Raum geflogen werden kann, empfehlen wir Ihnen für die ersten Flug- versuche eine freie Fläche von ca. 3 x 3 m auszusuchen. • Der Untergrund sollte glatt (Fliesen, Parkett, o.ä.) sein, damit Sie bereits kurz vor dem Abheben erkennen können, ob das Modell in eine bestimmte Richtung abdriften will.
Seite 20 Rolltrimmung: Will der Hubschrauber seitlich nach rechts driften bzw. kippen, so nehmen Sie die Drehzahl zurück, bis der Hub- schrauber wieder sicher auf den Kufen steht und betätigen Sie die linke der beiden Trimmtasten für die Roll-Funktion (siehe auch Bild 1, Pos. 4). Jede Tastenbetätigung wird mit einem kurzen Signalton quittiert.
Seite 21 Nicktrimmung: Will der Hubschrauber nach vorne driften, so nehmen Sie die Drehzahl zurück, bis der Hubschrauber wieder sicher auf den Kufen steht und betätigen Sie die rechte der beiden Trimmtasten für die Nick-Funktion (siehe auch Bild 1, Pos. Jede Tastenbetätigung wird mit einem kurzen Signalton quittiert. Zusätzlich ändert sich die Prozentanzeige in der rechten Displayhälfte und die Balkenanzeige für die Nick-Trimmung wandert langsam nach unten bzw.
Seite 22: Programmiermöglichkeiten Des Senders
 Programmiermöglichkeiten des Senders Der Sender bietet für die wichtigsten Funktionen ein einfaches Programmier-Menü an, das Sie mit Hilfe der Umschalt- und Trimm- taster aufrufen und bedienen können (siehe Bild 18). Bild 18 Die Drucktasten haben dabei folgende Funktionen: • Linke Umschalttaste zur Servoweg-Begrenzung (siehe auch Bild 1, Pos. 9) Mit dieser Taste können Sie das Programmiermenü...
Seite 23: Verändern Der Steuerrichtungen
a) Verändern der Steuerrichtungen Ihre Fernsteuerung ist ab Werk genau auf Ihren Doppelrotor Elektrohubschrauber abgestimmt. Sollten Sie aber fest- stellen, dass sich ihr Modellhubschrauber bei einzelnen Steuerfunktionen genau entgegen dem in den Bildern 11 - 14 dargestellten Schema verhält, so können Sie am Sender für jede einzelne Steuerfunktion die Reaktionsrichtung des Modells umprogrammieren (Reverse-Funktion).
Seite 24: B) Dualrate-Funktion D/R
b) Dualrate-Funktion D/R Mit Hilfe der Dualrate-Funktion kann der zur Verfügung stehende Servo-Weg begrenzt oder wieder vergrößert werden. Diese Funk- tion wird bereits bei der Umschaltung der Steuerempfindlichkeit genutzt. Damit die Umschaltung dauerhaft und im vollen Umfang richtig funktioniert, muss im D/R-Menü die Werkseinstellung „HALF“...
Seite 25: Aus-/Einschalten Des Akustischen Signalgebers
c) Aus-/Einschalten des akustischen Signalgebers Bei Bedarf können Sie die akustische Unterstützung z.B. bei der Betätigung einer Taste ein- oder ausschalten. Gehen Sie dazu wie folgt vor: • Schalten Sie den Sender ein. • Drücken und halten Sie die linke Umschalttaste zur Servoweg- Begrenzung, um in das Programmiermenü...
Seite 26: Umschalten Der Steuerknüppelbelegung
d) Umschalten der Steuerknüppelbelegung Die vier Steuerfunktionen des Hubschraubers werden mit Hilfe der beiden Steuerknüppel am Sender kontrolliert. Dabei bietet Ihnen Ihr Sender die Möglichkeit, die verschiedenen Steuerfunktionen individuell auf die Steuerknüppel zu verteilen. Die jeweilige Knüppelbelegung wird mit Mode 1, 2, 3 oder 4 bezeichnet. Übersicht der unterschiedlichen Knüppelbelegungen (Modes): Mode 1: Rechter Steuerknüppel vor und zurück: Pitch-Funktion (THRO)
Seite 27 Zum Umschalten der Steuerknüppelbelegung gehen Sie wie folgt vor: • Schalten Sie den Sender ein. • Drücken und halten Sie die linke Umschalttaste zur Servoweg- Begrenzung, um in das Programmiermenü zu gelangen. • Betätigen Sie unverzüglich die linke Trimmtaste für die Heck- Funktion um den ersten Menüpunkt „THRO“...
Seite 28: Feinabstimmung Des Modellhubschraubers
 Feinabstimmung des Modellhubschraubers Falls Sie die Nick- oder Roll-Trimmung sehr weit verstellen müs- sen, damit der Hubschrauber einen stabilen Schwebeflug durch- führt, besteht die Möglichkeit die Anlenkung der Taumelscheibe mechanisch zu justieren. Heben Sie dazu die Kabinenhaube rechts und links von den bei- den Haltebolzen (1) ab.
Seite 29: Bindungs-Funktion
 Bindungs-Funktion Sender und Empfänger sind bereits ab Werk aufeinander abgestimmt und können sofort eingesetzt werden. Eine Erneuerung der Bindung ist lediglich nach einem Empfänger- bzw. Senderwechsel oder zur Behebung einer Fehl- funktion notwendig. Da alle Hersteller unterschiedliche Codierungs- und Decodierungsmethoden verwenden, können sowohl Sender als auch Empfänger nicht mit Produkten anderer Firmen kombiniert und betrieben werden.
Seite 30: Wartung Und Pflege
 Wartung und Pflege Äußerlich darf das Modell und die Fernsteuerung nur mit einem weichen, trockenen Tuch oder Pinsel gereinigt wer- den. Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel oder chemische Lösungen, da sonst die Oberflä- chen der Gehäuse beschädigt werden könnten. Alle drehbaren Teile müssen sich leichtgängig bewegen lassen, dürfen aber kein Spiel in der Lagerung aufweisen.
Seite 31: Überprüfung Der Verschraubungen
c) Überprüfung der Verschraubungen Überprüfen Sie in regelmäßigen Abständen sämtliche Verschrau- bungen an Ihrem Helikopter auf festen Sitz. Achten Sie dabei ganz besonders auf die Schrauben (1, 2 und 3) an der Rotorwelle. Bild 28  Entsorgung a) Produkt Elektronische Geräte sind Wertstoffe und dürfen nicht in den Hausmüll! Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß...
Seite 32: Beheben Von Störungen
 Beheben von Störungen Auch wenn das Modell und die Fernsteueranlage nach dem heutigen Stand der Technik gebaut wurden, kann es dennoch zu Fehlfunktionen oder Störungen kommen. Aus diesem Grund möchten wir Ihnen aufzeigen, wie Sie even- tuelle Störungen beseitigen können. Problem Abhilfe Der Sender reagiert nicht.
Seite 33: Technische Daten
 Technische Daten Sender Sendefrequenz ..............2,4 GHz Kanalzahl ................4 Stromversorgung (6 Mignon-Batterien) ......9 V/DC Abmessung (B x H x T) ............170 x 175 x 80 mm Gewicht inkl. Batterien ............ca. 350 g Hubschrauber Rotordurchmesser .............. 190 mm Rumpflänge ................
Seite 132: Legal Notice
Impressum  Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.

Reely SKY Exceed Bedienungsanleitung

Deutsch

1 Einführung

2 Bestimmungsgemäße Verwendung

3 Produktbeschreibung

4 Symbol-Erklärung

5 Lieferumfang

6 Sicherheitshinweise

7 Batterie- und Akku-Hinweise

8 Bedienelemente des Senders

9 Inbetriebnahme des Senders

10 Inbetriebnahme des Modellhubschraubers

11 Programmiermöglichkeiten des Senders

12 Feinabstimmung des Modellhubschraubers

13 Bindungs-Funktion

14 Wartung und Pflege

15 Entsorgung

16 Beheben von Störungen

17 Technische Daten

18 Konformitätserklärung (DOC)

English

Français

Dutch

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Reely SKY Exceed

Inhaltszusammenfassung für Reely SKY Exceed

Inhaltsverzeichnis