Honeywell HZ425E Betriebsanleitung Seite 29

ROMÂNĂ
Produsul este polivalent şi a fost conceput pentru a oferi căldură de
jur-împrejur, în modul 360° ( ) sau uni-direcțional, în modul 180°
( ).
Pentru a regla modul de încălzire circular la 360° - pe partea din
spate a aparatului, apăsați maneta de direcție (5) în poziția SUS
(Fig.1)
Pentru a regla modul de încălzire uni-direcțional la 180° - pe partea
din spate a aparatului, apăsați maneta de direcție (5) în poziția JOS
(Fig.2)
Fig. 1 Fig. 2
MOD DE OPERARE - MODEL HZ425E
Butonul de alimentare (9) este prevăzut cu două reglaje:
1) Mic ( ) – aparatul consumă 1200 waţi
2) Mare ( ) – aparatul consumă 1800 waţi
OBSERVAŢIE: Întrucât reglajul Mic ( ) nu necesită multă energie,
este mult mai eficient şi poate fi o soluție mai bună dacă sunteți
preocupat de economia de energie.
Puneți aeroterma în funcțiune prin răsucirea butonului de alimentare
în poziția Mic ( ) sau Mare ( ), iar indicatorul luminos de
culoare portocalie (8) se va aprinde.
Pentru a regla termostatul, răsuciți butonul de control al
termostatului (10) în sensul acelor de ceasornic până la valoarea cea
mai mare ( ).
Când temperatura încăperii atinge o valoare confortabilă, răsuciți
încet butonul de comandă al termostatului în sens invers acelor de
ceasornic până când elementul încălzitor şi ventilatorul se opresc
din funcționare (indicatorul luminos de culoare portocalie rămâne
aprins). La această valoare, termostatul va provoca pornirea sau
oprirea aerotermei ori de câte ori este nevoie pentru a păstra
temperatura la valoarea selectată.
Răsuciți butonul de alimentare în poziția OPRIT ( ) şi scoateți
aparatul din priză după întrebuințare.
56
MOD DE OPERARE - MODEL HZ435E
Porniţi aeroterma prin punerea întrerupătorului principal de
alimentare spate (6) în poziţia ON şi prin apăsarea butonului
Power (11) ( ). Aparatul va intra automat în modul HI constant,
iar indicatorul de temperatură curentă (16) va afişa valoarea
temperaturii curente din încăpere.
Indicatorul de consum de energie (17) va afişa consumul aerotermei.
• Dacă modul selectat este MARE, aeroterma va consuma 1800 waţi
pentru a încălzi rapid încăperea.
• Dacă modul selectat este MIC, aeroterma va consuma 1200 waţi
pentru a încălzi lent încăperea sau pentru a păstra temperatura din
încăpere.
• Dacă modul selectat este STAND BY, aeroterma va avea un consum
minim de energie, încăperea fiind la temperatura dorită.
PENTRU A REGLA AEROTERMA, COMANDA
DIGITALĂ ESTE PREVĂZUTĂ CU DOUĂ MODURI
CĂLDURĂ CONSTANTĂ - EXISTĂ DOUĂ MODURI
1. Pentru un mod constant mic, apăsați ( ); acest mod
consumă 1200 waţi.
2. Pentru un mod constant mare, apăsați ( ); acest mod
consumă 1800 waţi.
OBSERVAŢIE: Întrucât modul mic ( ) nu necesită multă
energie, este mult mai eficient şi poate fi o soluție mai bună
dacă sunteți preocupat de economia de energie.
MODUL ENERGYSMART™
Un termostat inteligent care vă ajută să economisiți energie.
Apăsați butonul SET (14) pentru a selecta 4 nivele de confort:
18°, 21°, 24°, 27°. Aceasta este valoarea dorită a temperaturii.
Termostatul EnergySmart™ va selecta în mod automat nivelul de
putere necesar pentru a atinge valoarea temperaturii selectate.
Pe măsură ce temperatura încăperii se apropie de valoarea
dorită, aeroterma va scădea în mod automat consumul de
energie, oferind căldură uniform fără risipă de energie.
Indicatorul de temperatură curentă (16) va afişa valoarea reală a
temperaturii din încăpere.
OBSERVAȚIE: În modul EnergySmart™, indicatorul aferent
consumului de energie va afișa valoarea la care aeroterma a
fost reglată în mod automat pentru a atinge cât mai eficient
temperatura dorită. Indicatorul aferent consumului de energie
va indica STAND BY în momentul în care temperatura în încăpere
a atins valoarea dorită. În acest moment, aeroterma are cel mai
eficient consum de energie, folosind doar câțiva waţi în modul
STAND BY.
• Pentru a dezactiva funcția EnergySmart™, răsuciți butonul de
pornire în poziția OPRIT ( ) sau apăsați butonul SET pentru
a selecta modul Încălzire Constantă. La selectarea modului
ÎNCĂLZIRE CONSTANTĂ, aeroterma va funcționa în continuu
și va afișa mesajul USAGE/HI (consum mare) sau USAGE/LO
(consum mic) în funcție de valoarea selectată.
• Pentru a selecta Temporizatorul, apăsați butonul (
pentru a selecta 1, 2, 4 sau 8 ore. Aeroterma va funcționa
doar pe durata selectată, în modul selectat, şi se va opri
din funcționare automat după încheierea acestei perioade.
Indicatorul temporizatorului va afișa timpul rămas până la
încheierea perioadei selectate.
Răsuciți întrerupătorul principal în poziția OPRIT ( ) şi scoateți
aparatul din priză după întrebuințare.
FUNCŢIA DE SIGURANŢĂ
Produsul este prevăzut cu o serie de dispozitive şi funcții de protecție
suplimentare:
• 360° SafetyTIP™ este un întrerupător care opreşte aparatul dacă
acesta este răsturnat accidental orice direcție.
• O protecţie la supraîncălzire va împiedica supraîncălzirea aparatului.
• Această aerotermă este prevăzută şi cu o siguranță termică ce
va asigura oprirea din funcționare a aerotermei în cazul în care
valoarea temperaturii va depăşi valoarea normală.
OPERAŢIA DE CURĂŢARE
Vă recomandăm să curățați aparatul de două ori pe an (sau mai des
dacă se constată probleme de funcționare) folosind un aspirator.
1. Scoateţi aparatul din priză.
2. Permiteţi răcirea aparatului timp de 20 de minute.
3. Folosiţi un aspirator pentru a scoate praful şi mizeria din ambele
grile.
ÎNTREŢINERE
În caz de supraîncălzire, sistemul de siguranţă va determina oprirea
motorului şi a elementelor de încălzire în mod automat. În acest
caz, îndepărtaţi obstacolele din faţa grilei de evacuare a aerului şi
curăţaţi aparatul conform instrucţiunilor de curăţare.
ARUNCARE
Acest aparat electrocasnic respectă normele europene în
vigoare 2002/96/CE privind sfârşitul ciclului de viață.
Produsele al căror ambalaj, cutie sau etichetă prezintă
simbolul unui coş de gunoi tăiat trebuie reciclat separat de
celelalte deşeuri menajere la sfârşitul ciclului de viață.
NU aruncați aparatul împreună cu deşeurile menajere. Reprezentanța
dvs. locală ar putea avea o politică de recuperare a produsului vechi
în momentul în care doriți să achiziționați altul nou în schimb. Dacă
nu e cazul, ați putea contacta autoritățile locale responsabile pentru
a obține sfaturi cu privire la reciclarea produsului.
CONDIŢIE DE ACHIZIŢIONARE
) (12)
Ca o condiţie de achiziţionare a acestui aparat, cumpărătorul îşi
asumă întreaga responsabilitate de folosire corespunzătoare a
acestui produs KAZ, în conformitate cu instrucţiunile de utilizare.
Cumpărătorul sau utilizatorul trebuie să decidă când şi până când va
utiliza acest produs.
AVERTISMENT: DACĂ APAR PROBLEME ÎN CAZUL ACESTUI
PRODUS KAZ, VĂ RUGĂM SĂ RESPECTAŢI INSTRUCŢIUNILE
SPECIFICATE DE CONDIŢIILE DE GARANŢIE. NU ÎNCERCAŢI SĂ
DESCHIDEŢI SAU SĂ REPARAŢI SINGUR PRODUSUL, ÎNTRUCÂT
ACEST LUCRU AR PUTEA DUCE LA PIERDEREA GARANŢIEI ŞI AR
PUTEA PROVOCA ATÂT RĂNIREA PERSOANELOR DIN JUR, CÂT ŞI
DETERIORAREA PROPRIETĂŢII.
Modificări de natură tehnică sub rezervă
HZ425E/HZ435E
Acest aparat deține marca CE şi a fost fabricat în conformitate cu
Directiva 2004/108/CE privind compatibilitatea electromagnetică şi
Directiva 2006/95/CE privind aparatele de joasă tensiune.
220-240v~50/60Hz
1800 W
ROMÂNĂ
57