Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
INTELLIGENT HEATER
GB
Operating Instructions
WÄRMEWELLE
DE
Bedienungsanleitung
PANNEAU À CHALEUR DOUCE
FR
Mode d' e mploi
Θερμαντήρας πλαισίου
GR
Οδηγίες χρήσης
LAPMELEGÍTÕ
HU
Használati utasítás
PANEELVERWARMER
NL
Gebruikshandleiding
PODGRZEWACZ PANELOWY
PL
Instrukcja obsługi
PANOU DE ÎNCĂLZIRE
RO
Instrucţiuni de operare
SA
PANELELEMENT
SE
Bruksanvisning
PANELNI RADIATOR
SI
Navodila za uporabo
PANEL ISITICI
TR
Çalıştırma Talimatları
HEADING
HP-700E / HP-701E
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Honeywell HP-700E
Inhaltszusammenfassung für Honeywell HP-700E
- Seite 1 HEADING INTELLIGENT HEATER Operating Instructions WÄRMEWELLE Bedienungsanleitung PANNEAU À CHALEUR DOUCE Mode d’ e mploi Θερμαντήρας πλαισίου Οδηγίες χρήσης LAPMELEGÍTÕ Használati utasítás PANEELVERWARMER Gebruikshandleiding PODGRZEWACZ PANELOWY Instrukcja obsługi PANOU DE ÎNCĂLZIRE Instrucţiuni de operare HP-700E / HP-701E PANELELEMENT Bruksanvisning PANELNI RADIATOR Navodila za uporabo PANEL ISITICI Çalıştırma Talimatları...
- Seite 3 HP-700E / HP-701E COMPONENTS Front View Rear View Mounting parts...
-
Seite 4: Safety Instructions
HP-700E / HP-701E SAFETY INSTRUCTIONS WALL MOUNTING INSTRUCTIONS HP-700E HP-701E... - Seite 5 HP-700E / HP-701E WALL MOUNTING INSTRUCTIONS HP-700E HP-701E...
-
Seite 8: Wichtige Sicherheitshinweise
DEUTSCH WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE TEILE 6. Netzkabel 1. Luftaustrittsgitter 1. Bitte lesen Sie die ganz Anleitung durch, bevor Sie dieses Gerät in Betrieb nehmen und richten Sie sich genau danach. 7. Obere Montagehalterung 2. Lufteintrittsgitter 2. Dieses Gerät ist nicht für die Benutzung durch Personen 8. Untere Montagehalterung 3. Bedienkasten (einschließlich Kindern) mit verminderten körperlichen, 4. Obere Montageschiene 9. Schrauben und Dübel sensoriellen oder mentalen Fähigkeiten oder mangelnder 5. Untere Montageschiene Erfahrung und Kenntnis gedacht, außer wenn ihnen durch eine Person, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist, Überwachung oder Beistand hinsichtlich der Benutzung dieses INSTRUKTIONEN FÜR WANDMONTAGE Gerätes gegeben wird. Kinder sollten beaufsichtigt werden, Für Details zur Wandmontage schauen Sie bitte auf die Seiten 4 um sicherzustellen, dass diese nicht mit dem Gerät spielen. und 5 und befolgen Sie genau die Anweisungen. Nichtbeachten 3. Das Gerät ist nur für eine Benutzung in Räumen bestimmt kann ein unstabiles Produkt zur Folge haben. und nicht für draußen oder für eine kommerzielle Die für die Montage notwendigen Schrauben und Halterungen Verwendung vorgesehen. -
Seite 9: Bedienfeld
DEUTSCH BEDIENFELD Bei einer Raumtemperatur von über 30°C funktioniert das Produkt nicht, unabhängig von der Temperatureinstellung. 1. Betriebsanzeige Gleichermaßen arbeitet das Produkt bei einer Raumtemperatur Ein rotes Licht bedeutet, dass das Produkt noch nicht die unter 10°C, unabhängig von der Temperatureinstellung. gewünschte Temperatur erreicht hat. Ein orangefarbenes Licht bedeutet, dass das Produkt die gewünschte Temperatur erreicht hat. Ein blinkendes Licht weist auf einen fehlerhaften VERWENDUNG DER (ALS ZUBEHÖR elektronischen Sensor hin. Das Produkt muss dann durch ERHÄLTLICHEN) FERNBEDIENUNG einen Vertragshändler repariert werden. Mit der Fernbedienung kann eine “Comfort” oder eine “Eco”- 2. Temperatursteuerung Temperatureinstellung vorgenommen und unabhängig für jede Der Temperaturbereich liegt zwischen 10°C und 30°C. gewünschte Stunde und jeden gewünschten Tag programmiert Die optimale Kombination aus Raumtemperatur und werden. Energieverbrauch wird durch die “Comfort Zone” Sie können ganz einfach von der Fernbedienung zur angezeigt. Um darüber hinaus die Frostschutzfunktion zu Steuerleitung und zurück schalten. verwenden, stellen Sie sicher, dass diese Funktion auf dem Einstellungsfeld ausgewählt ist. Mit einer Fernbedienung können mehrere Heizgeräte programmiert werden. Alle Einzelheiten über das Programmieren befinden sich in der Bedienungsanleitung der Fernbedienung. Fernbedienung wird separat verkauft. 3. Einstellungsfeld Das Produkt ist im Stand-by und die Heizelemente sind REINIGUNG ausgeschaltet Das Produkt arbeitet entsprechend der Wir empfehlen, das Gerät zweimal im Jahr mit einem in der Temperatursteuerung gewählten Staubsauger zu reinigen. - Seite 34 NOTES...
- Seite 35 NOTES...