Seite 1
® Benzin-rasenmäher FBm 450 a1 Benzin-rasenmäher Petrol lawnmower Originalbetriebsanleitung Translation of the original instructions IAN 102888...
Seite 2
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. DE / AT / CH Originalbetriebsanleitung Seite Translation of the original instructions...
Einleitung Jede andere Verwendung, die in dieser Betriebsanleitung nicht ausdrücklich zuge- Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres lassen wird, kann zu Schäden am Gerät neuen Gerätes. Sie haben sich damit für ein führen und eine ernsthafte Gefahr für den hochwertiges Gerät entschieden. Benutzer darstellen.
Übersicht Funktionsbeschreibung 1 Oberer Griffholm Das Gerät wird mit einem leistungsfähigen 2 Sicherheitsbügel 4-Takt-Motor (Briggs & Stratton 450 E Se- 3 Starterseil-Führung ries) angetrieben. 4 Unterer Holm Das Gerät ist mit einem hochwertigen 5 Bowdenzug Stahlblechgehäuse, einem Grasfangkorb 6 Kabelklemme und einem zusammenklappbaren Griffholm 7 Startergriff mit Starterseil ausgestattet.
Technische Daten Der angegebene Schwingungsemissi- onswert kann auch zu einer einleitenden Motor ....4-Takt B&S 450 E Series Einschätzung der Aussetzung verwendet Modell ........80000 werden. Motorhubraum ..... 125 cm (cc) Warnung: Der Schwingungsemis- Leistungsaufnahme ..1,82 kW (2,47 PS) Leerlaufdrehzahl (n ) ..max.
Bildzeichen auf dem Benzintank: Vorsicht - Giftige Dämpfe! Gerät nicht in geschlossenen Achtung! Räumen betreiben. Betriebsanleitung lesen Vorsicht - Benzin ist brennbar! Vorsicht - Benzin ist brennbar! Motor mind. 2 Min. abkühlen las- Nicht rauchen und Wärme- sen, bevor aufgetankt wird. quellen fernhalten.
Symbole in der Betriebsan- beim Gebrauch des Gerätes kann zu leitung ernsthaften Verletzungen führen. • Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, Gefahrenzeichen mit Angaben durch Personen mit eingeschränkten zur Verhütung von Personen- physischen, sensorischen oder geistigen oder Sachschäden. Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu Gebotszeichen (anstelle des Ausru- werden;...
Handhabung: Warnung: Benzin ist hochgradig ent- • • Lassen Sie den Verbrennungsmotor nicht flammbar. Feuer oder Explosionen kön- nen zu schweren Verbrennungen führen: in geschlossenen Räumen laufen, in - bewahren Sie Benzin nur in den da- denen sich gefährliches Kohlenmonoxid sammeln kann.
• Bevor Sie den Motor starten, kuppeln arbeiten; - falls das Gerät anfängt, ungewöhn- Sie alle Schneidwerkzeuge und Antrie- be aus. lich stark zu vibrieren, ist eine soforti- • Starten Sie das Gerät mit Vorsicht, ent- ge Überprüfung erforderlich. • Stellen Sie den Motor ab, ziehen Sie sprechend den Herstelleranweisungen.
Griffgestänge montieren Funktionsfähigkeit. • Ersetzen Sie aus Sicherheitsgründen abgenutzte oder beschädigte Teile. Er- Achten Sie darauf, dass bei der setzen Sie defekte Schalldämpfer. Montage des Griffholms der Bow- • Falls der Benzintank zu entleeren ist, denzug ( 5) nicht gequetscht sollte dies im Freien erfolgen.
schen (28) am Grasfangkorb mummarke befinden. (20) über das Grasfangkorb-Ge- 4. Wischen Sie eventuell verschütte- stänge (29). tes Motoröl ab und schließen Sie die Öltankkappe (19) wieder. Grasfangkorb am Gerät anbringen: Prüfen Sie vor jedem Mähen den 2. Heben Sie den hinteren Prall- Ölstand und füllen Sie vor Erreichen schutz (22) an.
1. Schrauben Sie den Tankdeckel 8) ab und füllen Sie Benzin bis zur Unterkante des Einfüllstut- zens (31) ein. Füllen Sie den Ben- Kaltstart: zintank nicht ganz voll, damit das Benzin Platz zum Ausdehnen hat. 1. Drücken Sie 3 x die 2.
Arbeitshinweise Für den ersten Schnitt in der Saison sollte eine hohe Schnitthöhe gewählt Allgemeine Arbeitshinweise werden. Grasfangkorb entleeren • Mähen Sie möglichst trockenen Rasen, um die Grasnarbe zu schonen. Füllstandsanzeige: • Stellen Sie die Schnitthöhe so ein, dass das Gerät nicht überlastet wird. Durch die seitlich am Grasfangkorb ( •...
Wartungs- und Reinigungs- haftende Pflanzenreste mit einem Holz- arbeiten abkühlen. Elemente oder Plastikstück. Reinigen Sie insbeson- des Motors sind heiß. Es be- dere die Lüftungsöffnungen steht Verbrennungsgefahr! 11), die Auswurföffnung und den den Messerbereich (siehe auch „Messer Tragen Sie beim Umgang mit dem reinigen“).
Zündkerze warten • Entsorgen Sie das Altöl umweltge- recht (siehe „Entsorgung/Umwelt- Verschlissene Zündkerzen oder ein schutz“). zu großer Zündabstand führen zu ei- ner Leistungsreduzierung des Motors. 1. Ziehen Sie den Zündkerzenstecker ( 12) ab (siehe „Zündkerze warten“. 1. Ziehen Sie den Zündkerzenste- 2.
Wartungsintervalle Führen Sie die in der Tabelle aufgeführten Wartungsarbeiten regelmäßig durch. Durch regelmäßige Wartung wird die Lebensdauer des Gerätes verlängert. Sie erreichen zudem optimale Schnittleistungen und vermeiden Unfälle. Wartungsarbeiten nach Nach nach nach ersten jährlich (siehe „Reinigung und War- 8 Std. 50 Std.
Lagerung Lagerung während der Winterpause Allgemeine Lagerungshinweise Ein Nichtbeachten der Lagerungs- hinweise kann durch Kraftstoffreste Lagern Sie das Gerät nicht im Vergaser zu Startproblemen oder mit gefülltem Grasfangkorb. permanenten Schäden führen. Bei heißem Wetter beginnt das Gras unter Wärmeent- • Starten Sie den Motor und lassen Sie wicklung zu gären.
Entsorgung/Umweltschutz • Führen Sie Gerät, Zubehör und Verpackung einer umweltgerechten Wiederverwertung zu. - Entleeren Sie den Benzin- und Öltank sorgfältig und geben Sie Ihr Gerät an einer Verwertungsstelle ab. Die verwendeten Kunststoff- und Metallteile können sortenrein getrennt werden und so einer Wiederverwertung zugeführt werden. - Geben Sie Altöl und Benzinreste an einer Entsorgungsstelle ab und schütten diese nicht in die Kanalisation oder in den Abfluss.
Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Fehlerbehebung Zu wenig Benzin im Ben- Benzin einfüllen zintank Anweisungen zum Starten des Motors Falsche Startreihenfolge beachten (siehe „Bedienung“) Motor startet Zündkerzenstecker ( Zündkerzenstecker aufstecken nicht nicht richtig aufgesteckt Zündkerze reinigen, einstellen oder erset- Verrußte Zündkerze zen (siehe „Reinigung und Wartung“) Vergaser durch eine Fachwerkstatt ein- Falsch eingestellter Vergaser...
Garantie schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspa- Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, cken gemeldet werden. Nach Ablauf der Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga- Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig. rantie ab Kaufdatum. Bitte beachten Sie gegebenenfalls unter- Garantieumfang schiedliche Garantiebedingungen für den...
Service-Center dem Typenschild. • Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auftreten, kontaktieren Sie zu- Für Motorenprobleme an Ihrem Benzin-Ra- nächst die nachfolgend benannte Servi- senmäher ist der zuständige „Briggs & ceabteilung telefonisch oder per E-Mail. Stratton“-Service gemäß beiliegender Händ- Sie erhalten dann weitere Informationen lerliste zuständig.
EC declara- formitätserklärung tion of conformity Hiermit bestätigen wir, dass der We herewith confirm that the Benzin-Rasenmäher Petrol lawn mower Modell FBM 450 A1 Series FBM 450 A1 Seriennummer Serial number 201411000001-201501021500 201411000001-201501021500 folgenden einschlägigen EU-Richtlinien in is compliant with the current versions of the ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht:...
Seite 48
GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 D-63762 Großostheim Stand der Informationen · Last Information Update: 11 / 2014 · Ident.-No.: 89420209112014-DE/AT IAN 102888...