Seite 1
MINI BENCH GRINDER PMDS 100 B1 MODELÁŘSKÁ DVOJITÁ BRUSKA MODELLBAU-DOPPELSCHLEIFER Překlad originálního provozního návodu Originalbetriebsanleitung IAN 286097...
Seite 2
Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Překlad originálního provozního návodu Strana DE / AT / CH Originalbetriebsanleitung...
* předmontováno Rozsah dodávky Ihned po vybalení přístroje zkontrolujte rozsah dodávky: 1 modelářská dvojitá bruska PMDS 100 B1 1 lešticí trn 1 lešticí sada (pětidílná o průměru cca 50 mm): - bavlněný kotouč pro úpravu s vysokým leskem - plastový lešticí kotouč pro hrubé broušení kovů...
Tloušťka: 13 mm metodou měření a lze ji použít ke srovnání Stupeň tvrdosti: přístrojů. Uvedenou hodnotu emise vibrací Zrnitost: 100 / 80 lze rovněž použít k předběžnému posouzení expozice. PMDS 100 B1 3 ■ │...
Zohledněte vlivy okolí! Nevystavujte elektrická vysoké teploty, olejem a ostrými hranami. nářadí dešti. Elektrická nářadí nepoužívejte ve vlhkém nebo mokrém prostředí. Zajistěte dobré větrání pracovního prostoru. Nepoužívejte elek- trická nářadí tam, kde hrozí nebezpečí požáru nebo výbuchu. ■ 4 PMDS 100 B1 │...
žádném případě bezvadná a správná funkce bezpečnostních ne větší než 2 mm. zařízení nebo mírně poškozených dílů. ■ Nechte kartáč vždy upevněn na vřeteně, aby se omezilo riziko kontaktu s rotujícím vřetenem. PMDS 100 B1 5 ■ │...
VÝSTRAHA! NEBEZPEČÍ ZRANĚNÍ! ► Musí být vzdálenost (mezera) mezi brusným kotoučem a podporou obrobku ♦ Povolte šroub s rýhovanou hlavou ochran- ného krytu a nastavte ho tak, aby byla maximální ochrana (viz obr. A). ■ 6 PMDS 100 B1 │...
Opět namontujte boční kryty a tyto bezpečně ♦ Po ukončení práce postupujte pro demontáž upevněte tak, že připevňovací šrouby opět lešticího trnu v opačném pořadí. dobře utáhnete. UPOZORNĚNÍ ■ Směr otáčení nástroje! ► Kartáče nezatěžujte bočně. PMDS 100 B1 7 ■ │...
(pokladní lístek) a stručně se popíše v čem závada spočívá a kdy se vyskytla. Vztahuje-li se na závadu naše záruka, obdržíte zpět buď opravený nebo nový produkt. Opravou nebo výměnou výrobku nezačne plynout nová záruční doba. ■ 8 PMDS 100 B1 │...
BURGSTRASSE 21 ■ Pokud by se měly vyskytovat funkční vady nebo DE - 44867 BOCHUM jiné závady, kontaktujte nejprve níže uvedené NĚMECKO servisní oddělení telefonicky nebo e-mailem. www.kompernass.com PMDS 100 B1 9 ■ │...
EN 61029-2-4: 2011 EN 55014-1: 2006+A1+A2 EN 55014-2: 2015 EN 61000-3-2: 2014 EN 61000-3-3: 2013 Typové označení stroje: Modelářská dvojitá bruska PMDS 100 B1 Rok výroby: 06 - 2017 Sériové číslo: IAN 286097 Bochum, 30.05.2017 Semi Uguzlu - manažer kvality - Technické...
Seite 15
Original-Konformitätserklärung ........20 DE │ AT │ CH │ PMDS 100 B1 11...
Verwendung entstandene Schäden übernimmt Lieferumfang der Hersteller keine Haftung. Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Aus- packen des Gerätes den Lieferumfang: 1 Modellbau-Doppelschleifer PMDS 100 B1 1 Polierdorn 1 Polierset (fünfteilig ca. 50 mm Durchmesser): - Baumwollscheibe für Hochglanzfinish - Kunststoff-Polier-Scheibe für Grobschleifen von...
Gerätevergleich verwendet Dicke: 13 mm werden. Der angegebene Schwingungsemis- Härtegrad: sionswert kann auch zu einer einleitenden Körnung: 100 / 80 Einschätzung der Aussetzung verwendet werden. DE │ AT │ CH │ PMDS 100 B1 13 ■...
Schützen Sie das Kabel vor Hitze, Öl feuchter oder nasser Umgebung. Sorgen Sie für und scharfen Kanten. gute Beleuchtung des Arbeitsbereichs. Benutzen Sie Elektrowerkzeuge nicht, wo Brand- oder Explosionsgefahr besteht. │ DE │ AT │ CH ■ 14 PMDS 100 B1...
■ Lassen Sie die Bürste immer auf der Spindel mungsgemäße Funktion untersucht werden. befestigt, um das Risiko der Berührung mit der rotierenden Spindel zu begrenzen. DE │ AT │ CH │ PMDS 100 B1 15 ■...
Es muss ein Abstand (Spalt) zwischen Schleifscheibe und Werkstückauflage bestehen. ♦ Lösen Sie die Rändelschraube der Schutz- haube und stellen Sie diese so ein, dass ein größtmöglicher Schutz besteht (siehe Abb. A). │ DE │ AT │ CH ■ 16 PMDS 100 B1...
Sie diese sicher, indem Reihenfolge vor. Sie die Befestigungsschrauben wieder gut festziehen. HINWEIS ■ Drehrichtung des Werkzeuges! ► Bringen Sie keine seitliche Belastung auf die Bürsten auf. DE │ AT │ CH │ PMDS 100 B1 17 ■...
Wenn der Defekt von unserer Garantie gedeckt ist, erhalten Sie das reparierte oder ein neues Produkt zurück. Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum. │ DE │ AT │ CH ■ 18 PMDS 100 B1...
Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei missbräuch- licher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltan- wendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. DE │ AT │ CH │ PMDS 100 B1 19 ■...
Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) EN 61000-3-2: 2014 E-Mail: kompernass@lidl.at EN 61000-3-3: 2013 Service Schweiz Typbezeichnung der Maschine: Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Modellbau-Doppelschleifer PMDS 100 B1 Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) Herstellungsjahr: 06 - 2017 E-Mail: kompernass@lidl.ch Seriennummer: IAN 286097 IAN 286097 Bochum, 30.05.2017...
Seite 25
KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND / GERMANY www.kompernass.com Stav informací · Stand der Informationen: 05 / 2017 · Ident.-No.: PMDS100B1-052017-1 IAN 286097...