Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Parkside PMS 160 B2 Originalbetriebsanleitung
Parkside PMS 160 B2 Originalbetriebsanleitung

Parkside PMS 160 B2 Originalbetriebsanleitung

Multischleifer
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Introducción
  • Uso Previsto
  • Equipamiento
  • Volumen de Suministro
  • Características Técnicas
  • Indicaciones Generales de Seguridad para las Herramientas Eléctricas
  • Seguridad en el Lugar de Trabajo
  • Seguridad Eléctrica
  • Seguridad de las Personas
  • Uso y Manejo de la Herramienta Eléctrica
  • Asistencia Técnica
  • Indicaciones de Seguridad Específicas para el Aparato
  • Antes de la Puesta en Funcionamiento
  • Selección del Papel de Lija
  • Fijación del Papel de Lija
  • Aspiración del Polvo
  • Depósito de Polvo para la Aspiración Interna
  • Manguito Reductor
  • Puesta en Funcionamiento
  • Encendido y Apagado
  • Indicaciones de Trabajo
  • Mantenimiento y Limpieza
  • Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  • Asistencia Técnica
  • Importador
  • Desecho
  • Declaración de Conformidad Original
  • Introduzione
  • Uso Conforme
  • Dotazione
  • Materiale in Dotazione
  • Dati Tecnici
  • Avvertenze DI Sicurezza Generali Per Elettroutensili
  • Sicurezza Sul Posto DI Lavoro
  • Sicurezza Elettrica
  • Sicurezza Delle Persone
  • Uso E Maneggio Dell'elettro Utensile
  • Assistenza
  • Indicazioni Relative Alla Sicurezza Specifiche Per L'apparecchio
  • Prima Della Messa in Funzione
  • Scelta del Foglio Abrasivo
  • Fissaggio del Foglio Abrasivo
  • Aspirazione Della Polvere
  • Cassetta Della Polvere Per Aspirazione Indipendente
  • Giunto DI Riduzione
  • Messa in Funzione
  • Accensione E Spegnimento
  • Indicazioni Per Il Lavoro
  • Manutenzione E Pulizia
  • Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  • Ambito Della Garanzia
  • Assistenza
  • Importatore
  • Smaltimento
  • Dichiarazione DI Conformità Originale
  • Introdução
  • Utilização Correta
  • Equipamento
  • Conteúdo da Embalagem
  • Dados Técnicos
  • Instruções Gerais de Segurança para Ferramentas Elétricas
  • Segurança no Local de Trabalho
  • Segurança Elétrica
  • Segurança de Pessoas
  • Utilização E Manuseamento da Ferramenta Elétrica
  • Assistência Técnica
  • Instruções de Segurança Específicas Do Aparelho
  • Antes da Colocação Em Funcionamento
  • Escolher a Folha de Lixa
  • Fixar a Folha de Lixa
  • Aspiração de Pó
  • Caixa de Pó para Aspiração Própria
  • Redutor
  • Colocação Em Funcionamento
  • Ligar E Desligar
  • Instruções de Trabalho
  • Manutenção E Limpeza
  • Garantia da Kompernass Handels Gmbh
  • Condições de Garantia
  • Âmbito da Garantia
  • Assistência Técnica
  • Importador
  • Eliminação
  • Declaração de Conformidade Original
  • Introduction
  • Intended Use
  • Features
  • Package Contents
  • Technical Specifications
  • General Power Tool Safety Warnings
  • Work Area Safety
  • Electrical Safety
  • Personal Safety
  • Power Tool Use and Care
  • Service
  • Appliance-Specific Safety Instructions
  • Before Use
  • Selecting a Sanding Sheet
  • Fitting the Sanding Sheet
  • Dust Extraction
  • Dust Box
  • Reducer
  • Operation
  • Switching on and off
  • Working Procedures
  • Maintenance and Cleaning
  • Kompernass Handels Gmbh Warranty
  • Warranty Conditions
  • Warranty Period and Statutory Claims for Defects
  • Scope of the Warranty
  • Warranty Claim Procedure
  • Service
  • Importer
  • Disposal
  • Original Declaration of Conformity
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 52
TALADRADORA-LIJADORA
LEVIGATRICE MULTIFUNZIONE PMS 160 B2
TALADRADORA-LIJADORA
Traducción del manual de instrucciones original
MULTILIXADORA
Tradução do manual de instruções original
MULTISCHLEIFER
Originalbetriebsanleitung
IAN 373544_2104
LEVIGATRICE MULTIFUNZIONE
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
MULTI-SANDER
Translation of the original instructions
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Parkside PMS 160 B2

  • Seite 2 Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell'apparecchio. Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as funções do aparelho.
  • Seite 51 ■ 48  │   GB │ MT PMS 160 B2...
  • Seite 52 Original-Konformitätserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 PMS 160 B2 DE │...
  • Seite 53: Einleitung

    MULTISCHLEIFER PMS 160 B2 Ausstattung 1 EIN-/AUS-Schalter Einleitung 2 Entriegelungstaste Staubbox Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres 3 Staubbox zur Eigenabsaugung neuen Gerätes . Sie haben sich damit für 4 Staubbeutel ein hochwertiges Produkt entschieden . Die 5 Reduzierstück zur Fremdabsaugung Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts .
  • Seite 54: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Belastung läuft) . c) Halten Sie Kinder und andere Personen während der Benutzung des Elektrowerk­ zeugs fern. Bei Ablenkung können Sie die Kontrolle über das Elektrowerkzeug verlieren . PMS 160 B2 DE │ AT │ CH   │  51...
  • Seite 55: Elektrische Sicherheit

    Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haare und Kleidung fern von sich be­ wegenden Teilen. Lockere Kleidung, Schmuck oder lange Haare können von sich bewegen- den Teilen erfasst werden . ■ 52  │   DE │ AT │ CH PMS 160 B2...
  • Seite 56: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs

    Elektrowerkzeugs oder seinem Kunden­ haben. Elektrowerkzeuge sind gefährlich, wenn dienst ausführen. Damit wird sichergestellt, sie von unerfahrenen Personen benutzt werden . dass die Sicherheit des Elektrowerkzeugs er- halten bleibt . PMS 160 B2 DE │ AT │ CH   │  53 ■...
  • Seite 57: Gerätespezifische Sicherheits Hinweise

    Lassen Sie das ausgeschaltete Gerät zum Stillstand kommen, bevor Sie es ablegen . ■ Das Gerät muss stets sauber, trocken und frei von Öl oder Schmierfetten sein . ■ 54  │   DE │ AT │ CH PMS 160 B2...
  • Seite 58: Vor Der Inbetriebnahme

    Achten Sie auf Übereinstimmung der Absaug- löcher am Schleifblatt und Schleifplatte . Schleifblätter mit Kletthaftung abziehen ♦ Ziehen Sie das Schleifblatt einfach von der Schleifplatte 7 ab . PMS 160 B2 DE │ AT │ CH   │  55 ■...
  • Seite 59: Staubbox Zur Eigenabsaugung

    überlappend zu den Schleifbahnen durch . ♦ Ziehen Sie das Reduzierstück 5 ab . ■ Heben Sie das Gerät nach der Bearbeitung vom Werkstück ab und schalten Sie es dann aus . ■ 56  │   DE │ AT │ CH PMS 160 B2...
  • Seite 60: Wartung Und Reinigung

    Teile . Eventuell schon beim Kauf vor- handene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden . Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kos- tenpflichtig . PMS 160 B2 DE │ AT │ CH   │  57...
  • Seite 61: Abwicklung Im Garantiefall

    Lassen Sie den Austausch des Steckers oder der Netzleitung immer vom Hersteller des Gerätes oder seinem Kundendienst ausführen. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Gerätes erhalten bleibt . ■ 58  │   DE │ AT │ CH PMS 160 B2...
  • Seite 62: Service

    Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, DEUTSCHLAND 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe . www .kompernass .com Möglichkeiten zur Entsorgung des aus- gedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung . PMS 160 B2 DE │ AT │ CH   │  59 ■...
  • Seite 63: Original-Konformitätserklärung

    EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN IEC 61000-3-2:2019 EN 61000-3-3:2013 EN 61000-3-3:2013/A1:2019 EN IEC 63000:2018 Typ/Gerätebezeichnung: Multischleifer PMS 160 B2 Herstellungsjahr: 10–2021 Seriennummer: IAN 373544_2104 Bochum, 23 .09 .2021 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten .

Inhaltsverzeichnis