Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verzeichnis
N
Akku ................................................
LINK Blutzuckermessgeräts wurden
®
EXT
Entfernen ...........................................58
Laden .................................................56
Schnell-Ladevorgang ........................57
ONTOUR
Statusanzeige ....................................55
Alternative Messstellen (AST) ..........
Auswahl-/Scroll-Tasten ....................
Die Ergebnisse der
7
Beleuchtung der Sensoröffnung ......
Blutentnahme aus der Fingerbeere ...
Blutstropfen .....................................
Proben von alternativen
Messstellen .....................................20
Proben von der Fingerbeere .............15
Innerhalb von
C
N
®
ONTOUR
EXT
± 0,56 mmol/L
Kontroll-Lösung .................................27
Sensor ................................................2
186 von 186
Datum ..............................................
(100 %)
Einstellungen .....................................45
Format (Tag.Monat.Jahr) oder
(Monat.Tag.Jahr) .............................45
Diabetes Service .............................
Kontaktnummer .....................Rückseite
Ein-/Ausschalten des Messgeräts ....
Innerhalb von
Ein/Aus: Messgerät ..........................
± 10 %
Einstellungs-Menü ...........................
411 von 414
Datum ................................................45
(99,3 %)
Diabetes Service ...............................53
Erinnerung .........................................43
Markierung ........................................47
Obere und untere Warngrenzwerte ...52
Pumpen-Optionen .............................38
Sprache .............................................53
Ton .....................................................47
600 von 600 (100 %)
oder ± 15 %
Trendbereich ......................................51
Zeit.....................................................46
Zielwerte ............................................49
Erinnerung .......................................
Ausschalten ......................................44
Einstellen nach der Messung ............31
Einstellen über Einstellungs-Menü ....43
Ersteinstellungen ..............................
72
Fehlermeldungen .............................
55
Funkgesteuert, Ein-/Ausschalten ....
N
Garantie ...........................................
®
ONTOUR
EXT
N
LINK und dem
Hauptmenü ......................................
EXT
Einstellungen .....................................38
19
Speicher ............................................35
4
Trends ................................................36
4
Hoher (oder niedriger) Blutzucker ...
Symptome .........................................59
15
Warnmeldungen ................................10
15
Mahlzeit-Markierungen .....................
Markierung (Mahlzeit-Markierungen) ....
Ausschalten .......................................48
Innerhalb von
Einschalten ........................................47
± 0,83 mmol/L
Medtronic-System ............................
Mehr Blut auftragen .........................
186 von 186
45
Menü-Taste .......................................
(100 %)
Messen ...........................................
Alternative Messstellen (AST) ...........19
Blutentnahme aus der Fingerbeere ..15
53
Durchführung der
Blutzuckermessung .......................12
4
Innerhalb von
Messen im Dunkeln ..........................26
4
± 15 %
Messung mit Markierungs-Funktion
AUS ................................................17
38
Messung mit Markierungs-Funktion
414 von 414
EIN .................................................18
(100 %)
Messgerät .........................................
Entsorgung ........................................58
Übersicht .............................................4
Messung mit Kontroll-Lösung .........
mg/dL (Milligramm pro Deziliter) .......
Mittelwerte/Trends ...........................
mmol/L (Millimol pro Liter) .................
Niedrige (und hohe)
Blutzuckermesswerte ...................
31
Notizen ............................................
Entfernen einer Notiz .........................34
Hinzufügen zu einem Messwert ........34
5
Bewertung der Systemgenauigkeit durch Anwender
In einer Studie, in der die von 204 Laien anhand von
kapillaren Vollblutproben aus der Fingerspitze mithilfe
von C
N
USB Messgeräten, bei denen es
ONTOUR
Obere und untere Warngrenzwerte ...
®
EXT
55
sich um gleichwertige Messgeräte ohne die Fähigkeit
Bei der Messung ...............................25
42
Einstellungen .....................................10
zur Kommunikation mit einer Insulinpumpe handelt,
70
Pflege des Messgeräts ....................
gemessenen Glukosewerte bewertet wurden, ergaben
35
Präzision ..........................................
sich folgende Ergebnisse: 100 % der Glukosewerte lagen
Probenmenge ..................................
innerhalb von ± 0,83 mmol/L im Vergleich zu den Werten
Protokoll/Speicher ...........................
eines medizinischen Labors bei Glukosekonzentrationen
25
Einträge hinzufügen (Notizen) ............34
< 5,55 mmol/L und 98,0 % lagen innerhalb von ± 15 % im
Prüfen ................................................35
Vergleich zu den Werten eines medizinischen Labors bei
Pumpen-Optionen ...........................
Glukosekonzentrationen ≥ 5,55 mmol/L.
9
Reinigung des Messgeräts ..............
9
Präzision
Richtigkeit (Systemgenauigkeit) ......
Sendeoptionen .................................
Die Prüfung der Präzision des C
Einstellungen ändern ...........................8
Blutzuckermessgeräts erfolgte unter Verwendung von fünf
3
Senden von Messergebnissen
venösen Vollblutproben mit Glukosekonzentrationen von
an die Pumpe ..................................30
16
2,4 bis 18,2 mmol/L. Dazu wurden Wiederholungsmessungen
Sensor .............................................
4
(n=300) unter Verwendung mehrerer C
Sensor nicht genug befüllt ................16
12
Blutzuckermessgeräte und 3 Chargen von C
Sensoren .........................................
Sensoren geprüft. Dabei wurden die folgenden Ergebnisse zur
Service-Informationen .....................
Präzision erzielt.
Speicher/Protokoll ...........................
Sprache ............................................
Tabelle 4 — Ergebnisse der Prüfung der Präzision des
Symptome bei hohem/niedrigem
C
N
LINK Messgeräts unter Verwendung von
ONTOUR
EXT
Blutzucker .....................................
C
N
Sensoren
ONTOUR
EXT
Tasten ...............................................
OK .......................................................4
Gepoolte
4
Scrollen/Auswahl .................................4
Mittel-
Standard-
Top-Menü ............................................4
wert,
intervall der Standard-
abweichung,
mmol/L
Technische Informationen ...............
abweichung, mmol/L
mmol/L
27
Technische Daten ............................
v
Ton ein/aus ......................................
2,41
0,05
36
Trendbereich: Einstellungen ...........
v
Trends (Mittelwerte/
4,50
0,11
Zusammenfassungen) ...................
25
Ansehen mit Markierungs-Funktion
AN ...................................................37
34
6,78
0,08
Ansehen mit Markierungs-Funktion
AUS .................................................36
11,46
0,14
18,34
0,35
Trennen von Messgerät und
10
Pumpe ...........................................
USB-Verlängerungskabel .................
67
Verbindung mit der Pumpe .............
61
Verbindung von Messgerät und
66
Pumpe ...........................................
35
Verwendete Symbole.......................
Vorbereiten der Stechhilfe .............. 13
Warnmeldungen ..............................
38
Akku...................................................55
67
Hoher/niedriger Blutzucker ...............25
60
Warnmeldungen ändern ..................
8
N
LINK
Website .................................
®
ONTOUR
EXT
Zeit ..................................................
Einstellungen .....................................46
Format (12 Stunden oder 24
2
Stunden) ..........................................46
N
LINK
®
ONTOUR
EXT
Zielbereiche .....................................
N
ONTOUR
2
®
EXT
Markierungs-Funktion AN .................50
64
Markierungs-Funktion AUS ...............49
Zielwerte ändern ..............................
35
Zubehör ...........................................
6
Zurück: Zurück zu einer
vorhergehenden Anzeige ...............
59
4
95 %-Konfidenz-
Variations-
koeffizient,
VK (%)
60
66
47
0,047 - 0,055
2,1
51
0,098 - 0,117
2,4
36
0,074 - 0,087
1,2
0,130 - 0,154
1,2
0,327 - 0,387
1,9
42
vi
38
38
65
10
10
Rückseite
46
11
49
68
4
61
73
Werbung
Inhaltsverzeichnis
