Verwandte Anleitungen für Contour Link
Inhaltszusammenfassung für Contour Link
- Seite 1 Blutzuckermessgerät mit Funkübertragung Bedienungsanleitung Zur Verwendung des Blutzuckermessgeräts mit C Sensoren und ® ® ontour ontour kompatiblen Medtronic Diabetes-Systemen...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
VERWENDUNGSZWECK: Mit dem C Inhaltsverzeichnis ® ontour Blutzuckermessgerät (Messgerät, Sensoren und Kontrolllösung) Ihr C Messgerät ® ontour können Menschen mit Diabetes in Eigenanwendung und medizinisches Fachpersonal den Blutzucker im kapillaren, venösen und arteriellen Messgerätefunktionen Vollblut bestimmen. Proben mit kapillarem Vollblut können aus der Kommunikation mit einem Medtronic Gerät Fingerbeere und an alternativen Messstellen entnommen werden. -
Seite 3: Messgerätanzeige
® Messgerätanzeige Messgerät ontour Das Bild unten zeigt alle Symbole, die im Anzeigefenster des Messgeräts erscheinen können. Wenn das Messgerät ausgeschaltet ist, drücken und halten Sie die Taste ▲ oder ▼. Während Sie die Taste halten, werden alle Display-Anzeigen 10 Sekunden lang eingeblendet. Während der Einblendung aller Display-Anzeigen ist Anzeige es besonders wichtig, dass die Zahlen... -
Seite 4: Messgerätefunktionen
Vielen Dank, dass Sie sich für das Blutzuckermessgerät Wichtige Hinweise ® entschieden haben. ontour Wenn die Senden-Option des C Messgeräts ® ontour Messgerätefunktionen eingeschaltet ist: Einfach anzuwenden: Das C Blutzuckermessgerät ontour ist einfach zu handhaben. Seine Bedienerfreundlichkeit wird Sie Dieses Gerät wurde geprüft und erfüllt die Grenzwerte gemäß von Anfang an überzeugen. -
Seite 5: Kommunikation Mit Einem Medtronic Gerät
Sicherheitshinweise Kommunikation mit einem kompatiblen Medtronic Gerät Bewahren Sie die Sensoren immer in Wenn Sie Ihr C ® Messgerät erhalten, ist die der Originaldose auf. Verschließen ontour Senden-Option eingeschaltet. (Wie Sie die Option ausschalten, Sie die Dose sofort nach der ist auf Seite 22 beschrieben.) Jedes Mal, wenn das Messgerät Entnahme eines Sensors. -
Seite 6: Vorbereitung Der Blutzuckermessung
Vorbereitung der Blutzuckermessung Die folgenden Schritte werden auf den Seiten 9 bis 14 in der richtigen Reihenfolge zur Durchführung einer • Legen Sie sich alle benötigten Testmaterialien bereit, Blutzuckermessung angezeigt. bevor Sie mit der Messung beginnen. Dazu gehören Ihr Messgerät, die C Sensoren und Vorbereiten des Sensors ®... -
Seite 7: Entnahme Des Blutstropfens
3. Stecken Sie die Entnahme des Blutstropfens und Blutzuckermessung Lanzette bis zum Anschlag in die 1. Drücken Sie die Stechhilfe. Dadurch Verschlusskappe fest wird das Gerät gegen die Einstichstelle einsatzbereit gemacht. und drücken Sie mit Sie können auch die Ihrem Daumen den Spannvorrichtung der blauen Auslöseknopf. -
Seite 8: Abbruch Der Übertragung Eines Messwerts
5. Nach dem Signalton beginnen die Abbruch der Übertragung eines Messwerts 5 Sekunden Messzeit abzulaufen. Um die Übertragung eines Messergebnisses abzubrechen Das Blutzuckermessergebnis (falls es nach 5 Sekunden noch nicht vom Medtronic System wird angezeigt und automatisch im Messgerät gespeichert. angenommen wurde), drücken Sie M. -
Seite 9: Blutzuckermessergebnisse
Blutzuckermessergebnisse Entfernen der benutzten Lanzette Erwartete Werte 1. Halten Sie die Stechhilfe in einer Hand mit Die Blutzuckerwerte hängen von Nahrungsaufnahme, Ihrem Daumen in der Haltevertiefung. Mit der Medikamentendosierung, Gesundheit, Stress und körperlicher anderen Hand halten Sie Betätigung ab. Die Plasmaglukosekonzentration von Menschen die Verschlusskappe am ohne Diabetes liegt normalerweise innerhalb eines relativ engen Einstellring fest und ziehen... -
Seite 10: Reinigung Des Messgeräts
Reinigung des Messgeräts Alternative Messstellen Die Oberfläche des C Messgeräts kann mit ® ontour ACHTUNG einem feuchten (nicht nassen), fusselfreien Tuch und einer Fragen Sie Ihren Arzt, ob Messen an milden Reinigungs- oder Desinfektionslösung (z. B. 1 Teil alternativen Stellen für sie geeignet ist. Haushaltsbleiche, gemischt mit 9 Teilen Wasser) gereinigt werden. -
Seite 11: Messung Mit Kontrolllösung
Messung mit Kontrolllösung Das Messgerät schaltet sich ein. Ein Sensor mit einem blinkenden Blutstropfen wird angezeigt, um Sie darauf hinzuweisen, Verwenden Sie ausschließlich Bayer C ® ontour dass das Messgerät für die Messung bereit ist. Kontrolllösung (normal, niedrig oder hoch) mit Ihrem ®... - Seite 12 Das Messgerät erkennt markiert das Kontrollergebnis automatisch. HINWEIS: bedeutet nicht, dass das Messergebnis der Kontrolllösung im Zielbereich ist. Das Gerät markiert die Messung nur als Messung mit Kontrolllösung. Die Messergebnisse der Kontrolllösung gehen nicht in die Berechnung des 14-Tage-Durchschnittswertes oder in den 7-Tage-Gesamtwert ein.
- Seite 13 Einstellungen: Ändern der Uhrzeit: Nun wird die Uhrzeit auf der Sie können das Messgerät so Anzeige angezeigt. Die Stunden einstellen, dass verschiedene blinken. Drücken Sie ▲ oder ▼, Optionen angezeigt werden. bis die richtige Zeit eingestellt ist. Zum Aufrufen des Einstellungsmodus drücken und Drücken Sie M, um die Einstellung halten Sie drei Sekunden lang die zu speichern.
-
Seite 14: Ändern Des Datumsformats
Einstellen des Tons: Einstellen von Markern sowie Erinnerungsfunktion: Nun erscheint das blinkende Nun erscheinen drei Marker in Glocken-Symbol in der Anzeige, der Anzeige Ihres Messgeräts, zusammen mit dem Wort zusammen mit dem Wort „ .“ „ “. Hier wird eingestellt, ob Sie Das C Messgerät ®... - Seite 15 Wenn Sie das Messergebnis nicht markieren möchten: Verwenden von Markern sowie Erinnerungsfunktion: Wenn Sie an Ihrem Messgerät Drücken Sie M oder entfernen Sie den gebrauchten Sensor, um die Markierungsoption das Messergebnis automatisch im Messgerät zu speichern. aktiviert haben (siehe ODER vorherige Seite), zeigt Ihr Messgerät neben Drücken Sie ▲...
- Seite 16 Alarm: Stornieren einer Erinnerung: Wenn der Alarm aktiviert ist, schaltet Drücken Sie M, um den sich das Messgerät Speicher des nach der von Messgeräts aufzurufen. Ihnen eingestellten Der 14-Tage-Mittelwert Erinnerungszeit wird zusammen mit automatisch ein. Der angezeigt. Alarmton ertönt 20 Mal.
-
Seite 17: Verwenden Von Mahlzeit-Markierungen Nach Der Durchführung Einer Blutzuckermessung
Verwenden von Mahlzeit-Markierungen nach der Durchführung einer Blutzuckermessung ZUM AUSWÄHLEN SIE SEHEN ZUM AKTIVIEREN SIE SEHEN WAS ES BEDEUTET Das Ergebnis wird als Vor Mahlzeit „Vor Mahlzeit gemessen“ Drücken markiert. Sie können Drücken Sie M nun eine Erinnerung Sie ▲ oder ▼ einstellen. -
Seite 18: Abrufen Der Gespeicherten Messergebnisse
Abrufen der gespeicherten Messergebnisse: Wenn in der Anzeige erscheint, sind Sie am Drücken Sie M, um das Messgerät einzuschalten. Drücken Sie Ende des Speichers erneut auf M, um die gespeicherten Ergebnisse anzuzeigen. angekommen. Der 14-Tage-Mittelwert erscheint in der Mitte der Anzeige. Die Messwerte der Kontrolllösung gehen nicht in die Berechnung dieses 14-Tage-Mittelwerts ein. -
Seite 19: Fehlermeldungen Und Lösungen
Fehlermeldungen und Lösungen ANZEIGE WAS ES BEDEUTET MASSNAHMEN Datum oder Uhrzeit Stellen Sie Datum und Uhrzeit des E 10 ANZEIGE WAS ES BEDEUTET MASSNAHMEN Messgeräts neu ein (siehe Seite 23). ungültig. Bei erneuter Fehlermeldung wenden (bleibt in der Batterien fast leer. Tauschen Sie die Batterien Sie sich an den Bayer Diabetes Anzeige stehen) -
Seite 20: Batteriewechsel
Batteriewechsel ANZEIGE WAS ES MASSNAHMEN BEDEUTET Die Batterien müssen Das Messer- Das Medtronic • Stellen Sie sicher, dass sich das ausgewechselt werden, wenn Medtronic System nicht weiter gebnis blinkt 60 System hat den als 1,20 m vom C ontour ® Sekunden lang Empfang des Messer- das Messgerät kontinuierlich Messgerät entfernt befindet. -
Seite 21: Pflege Des Messgeräts
Pflege des Messgeräts 4. Setzen Sie die neuen Batterien unter die • Bewahren Sie das Messgerät immer in dem mitgelieferten Haken und mit der Etui auf. „+“-Seite nach oben in das Batteriefach ein. • Waschen und trocknen Sie vor dem Gebrauch gründlich Ihre Hände, um das Messgerät und die [Verwenden Sie 3-Volt- Sensoren von Wasser, Cremerückständen und... -
Seite 22: Datenübertragung Der Messergebnisse An Einen Computer
Datenübertragung der Symptome eines hohen oder Messergebnisse an einen Computer niedrigen Blutzuckerspiegels Sie können die Messergebnisse besser verstehen, wenn Sie sich Die mit dem C Messgerät gewonnenen ® ontour der Symptome eines hohen oder niedrigen Blutzuckerspiegels Messergebnisse können an einen Computer übertragen werden. bewusst sind. -
Seite 23: Technische Daten
Technische Daten Messprinzip: Die Bestimmung des Blutzuckers im Blut mit dem Blutzuckermesssystem basiert auf der Messung ® ontour Messprobe: venöses, arterielles oder kapillares Vollblut des elektrischen Stroms, der bei der Reaktion der Glukose mit Messergebnis: plasma-kalibriert den Reagenzien auf der Elektrode des Sensors entsteht. Die 0,6 µL Probenmenge: Blutprobe wird durch kapillare Kräfte in die Sensorspitze... -
Seite 24: Verwendete Symbole
Verwendete Symbole Technische Daten: Die folgenden Symbole werden auf der Verpackung und in der Diabetesexperten empfehlen, dass Richtigkeit: Beschreibung des C Blutzuckermesssystems Blutzuckermessgeräte im Vergleich zu einer Messung in einem ® ontour Labor nicht mehr als 15 mg/ dL (0,83 mmol/L) abweichen verwendet (auf Etikett und Verpackung des Messgeräts sowie sollten, wenn die Blutzuckerkonzentration niedriger als auf Etikett und Verpackung der Kontrolllösung). -
Seite 25: Service
Bayer Diabetes Service Zubehör Für Ihre Fragen stehen Ihnen die kompetenten Mitarbeiter/innen Dieses Zubehör erhalten Sie in Apotheken oder im (Medizinprodukteberater) im Bayer Diabetes Service gerne zur medizinischen Fachhandel. Bei Fragen dazu wenden Sie sich Verfügung. bitte an den Bayer Diabetes Service, Tel. 0800 7261880 (kostenfrei) oder per E-Mail: info@bayerdiabetes.de. -
Seite 26: Garantie
Garantie Für Garantieleistungen: Im Garantiefall sollte der Käufer unter der gebührenfreien Telefonnummer 0800 7261880 den Bayer Herstellergarantie: Bayer garantiert unbeschadet der Diabetes Service kontaktieren, um Unterstützung und/oder gesetzlichen Gewährleistungsansprüche, dass dieses Gerät 3 Hinweise zur Inanspruchnahme von Garantieleistungen für Jahre ab Kaufdatum frei von Material- und Verarbeitungsfehlern dieses Gerät zu erhalten. - Seite 27 Bayer Vital GmbH Diabetes Care 51368 Leverkusen Deutschland www.bayerdiabetes.de Bayer Diabetes Service Tel.: 0800 7261880 (kostenfrei) E-Mail: info@bayerdiabetes.de Bayer Consumer Care AG Peter Merian-Strasse 84 4052 Basel, Switzerland Bayer, das Bayer-Kreuz, C ontour LuCofaCts und das Ohne Codieren-Logo sind iCroLet 0088 registrierte Marken von Bayer.