LumaSense Technologies PI 6000 Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für LumaSense Technologies PI 6000
Inhaltszusammenfassung für LumaSense Technologies PI 6000
- Seite 1 PI 6000 Programmregler Betriebsanleitung · User Manual IMPAC - Spezialist für berührungslose Temperaturmessung IMPAC - Specialist in non-contact thermometry...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Programmregler PI 6000 Inhaltsverzeichnis Allgemeines ................................3 Informationen zur Betriebsanleitung ......................3 Haftung und Gewährleistung ........................3 Symbolerklärung / Bezeichnungen ....................... 3 Terminologie ..............................3 Urheberschutz .............................. 3 Entsorgung / Außerbetriebnahme......................... 4 Technische Daten ..............................4 Bestimmungsgemäße Verwendung......................5 Lieferumfang..............................5 Sicherheit.................................. -
Seite 3: Allgemeines
Person über solche Änderungen zu informieren. IMPAC Infrared GmbH gibt auf das PI 6000 eine Gewährleistung von zwei Jahren ab Datum der Lieferung. Diese bezieht sich auf Fabrikationsfehler sowie Fehler, die sich während des Betriebes einstellen und auf einen Fehler der Firma IMPAC Infrared GmbH hinweisen. -
Seite 4: Entsorgung / Außerbetriebnahme
2,5 W (Regler ohne externe Verbraucher) Analog-Eingang 1: 0/4... 20 mA, Eingangswiderstand ca. 120 Ω, zur Übertragung der Messwer- (Messpyrometer) te vom Pyrometer zum PI 6000 0/4... 20 mA, Eingangswiderstand ca. 120 Ω, zum Anschluss eines zusätzli- Analog-Eingang 2: (optionales Alarmpyrometer) chen Pyrometers zur Abschaltung bei Übertemperatur (Not-Aus). -
Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
(„Segmenten“) verwalten, der kontinuierliche Modus erlaubt auch Langzeitregelungen. Die Programmie- rung des PI 6000 erfolgt über einen PC, um ein versehentliches Verstellen der Eingaben durch den Anwen- der zu verhindern. Der eigentliche Regelbetrieb benötigt keinen PC, er wird direkt über die Tasten des PI 6000 gesteuert. -
Seite 6: Wartungsarbeiten
Messpyrometer: Als Messwertaufnehmer wird ein digitales IMPAC-Pyrometer mit Analogausgang benötigt. Die Schnittstelle wird dabei für die Kommunikation des PI 6000 mit dem Pyrometer benutzt, der Analogaus- gang für die schnelle Übertragung des Messwertes. Die richtige Auswahl eines Pyrometers hängt vom Material des Messobjekts und der Messaufgabe ab. -
Seite 7: Elektrische Anschlüsse An Der Geräterückseite
Durchgeschleift von 15 / 16 5.3.1 Spannungsversorgung Zum Betrieb des PI 6000 wird eine Spannung zwischen 18 und 30 V DC benötigt. Mit Anlegen der Spannungsversorgung ist das Gerät sofort betriebsbereit. Das Gerät besitzt keinen Ein/Ausschalter, so dass zum Ausschalten die Spannungsver- sorgung zu unterbrechen ist. -
Seite 8: Anschluss Messpyrometer
4 / 5 Stromausgang 4-Leiter-Pyrometer 5.3.4 PC- bzw. SPS-Anschluss (RS232-Schnittstelle) Die Programmierung des PI 6000 ist nur über einen PC oder eine SPS möglich, der An- schluss erfolgt über eine RS232-Schnittstelle. 3 4 5 to PC 6 7 8 9 Um Erd- bzw. -
Seite 9: Schaltausgänge
Programmregler PI 6000 5.3.5 Schaltausgänge Es stehen 4 Halbleiterrelais-Schaltausgänge safety shut-down (output) Verfügung (maximale Belastbarkeit ready (output) generator on (output) 50 V DC oder 36 V AC, 0,2 A). Diese können program start (output) z.B. zur automatischen Steuerung aufeinander folgender Regelvorgänge verwendet werden •... -
Seite 10: Werkseinstellungen
Pyrometeranschluss Das PI 6000 benötigt zur Temperaturerkennung ein Messpyrometer (digitales IMPAC-Pyrometer der Serie 5, 12, 140, 510 oder 520), daher ist als erstes die Kommunikation zwischen diesem und dem PI 6000 zu über- prüfen. Ist das Pyrometer korrekt angeschlossen und erkannt, so verschwindet die Meldung „noPy“ auf der Anzeige und wird durch „- - - -“... -
Seite 11: Programmstart
Schließen des Programms InfraWin Vorbereitung Bevor das Programm benutzt wird, ist zunächst unter Computer die RS232-Schnittstelle auszu- wählen, mit der das PI 6000 verbunden ist. Übersicht Programmierfenster Durch Anklicken dieses Feldes wird das Programmierfenster geöffnet, über das die Regel- programm-Erstellung des PI 6000 erfolgt. -
Seite 12: Erste Schritte
Erreichen einer bestimmten Temperatur ausführen. Hinweis: Pyrometer der Serie 5 müssen über den Online/Offline-Schalter auf „Online“ gestellt werden, wenn die Kommunikation mit dem PI 6000 erfolgreich sein soll. Über das Fenster „Test / Auto Tune“ lassen sich automatisch Werte für die wichtigen Reg- leranteile Xp und Ki ermitteln, die dann manuell feinjustiert werden können, bis das ge-... - Seite 13 Programmregler PI 6000 Kleine Hilfestellung zum Finden von optimalen Regelungsparametern für das PI 6000 Die PID-Parameter Grundsätzlich wird man bei einem thermischen Prozess unterschiedliche Regelparameter für unter- schiedliche Temperaturen ermitteln. Xp „Proportionalteil“ Xp ist eine dimensionslose Zahl, die den Kehrwert der Verstärkung des Reglers bedeutet.
-
Seite 14: Messung (Online-Grafik)
Der Messbereich des angeschlossenen Pyrometers wird aber in der Titelzeile angezeigt. Das Übertragen der eingetragenen Werte aus der Programmoberfläche in das PI 6000 erfolgt mit einem Klick auf „Übernehmen“. Wird ein Regel-Programm gestartet, so werden alle Parameter in einer Zeile für die Regelung... -
Seite 15: Programmablauf
Zeit fortgesetzt werden. Wird unter „t Segm“ „CONT“ eingegeben, so arbeitet der Regler kontinu- ierlich ohne Zeitbeschränkung. 6.6.4 Programmablauf Das Programm-Monitor-Fenster bietet die gleichen Möglichkeiten wie die Tastatur des Fortschrittsbalken PI 6000, es erlaubt das Starten, Stoppen oder Unterbrechen des jeweiligen eines Regelprogramms. Zusätzlich werden angezeigt: Segments • Soll- und Istwert Regleraktivitäts- •... -
Seite 16: Weitere Programmeinstellungen
Daten wieder in das PI 6000 eingelesen werden. Inbetriebnahme / Bedienelemente / Anzeige am Gerät Ist die Programmierung abgeschlossen, kann das PI 6000 vom PC oder der SPS getrennt und als eigen- ständig laufendes Gerät verwendet werden, alle gespeicherten Regel-Programme können genauso, wie über den Programm-Monitor der Software, der Reihe nach aufgerufen, gestartet, gestoppt oder unterbrochen... -
Seite 17: Übersicht
Hält ein laufendes Regel-Programm an (1x drücken) oder bricht es ab (2x drücken). (1x) Wird ein Regel-Programm angehalten, so wird die aktuelle Temperatur gehalten und das PI 6000 (2x) regelt weiter. Drücken der Starttaste setzt das Regel-Programm an der unterbrochenen Stelle fort. -
Seite 18: Sonderanzeigen Auf Der Hauptanzeige
Pyrometer-Betriebsanleitung entnommen werden. Im Fenster der Pyrometer-Parameter befindet sich ein „Test“- Button. Dieser öffnet ein Fenster, das die direkte Kommunika- tion nur mit dem Pyrometer (nicht mit dem PI 6000) über die ® Schnittstellenbefehle ermöglicht (siehe UPP -Tabelle in der Anleitung des angeschlossenen Messpyrometers). -
Seite 19: Messung (Online-Grafik)
Temperatur als grafische Darstellung • Aktuelle Messtemperatur • Sollwertvorgaben des Regelprogramms, wenn ein solches über das PI 6000 gestartet wurde • Anzahl der gemessenen Werte sowie die Dateigröße der aktuellen Messung Wird das Fenster direkt gestartet (also nicht in einem Regelprogramm über den Programm- Monitor bzw. -
Seite 20: Grafik-Ausgabe (Auswertung)
Programmregler PI 6000 7.4.6 Grafik-Ausgabe (Auswertung) In der Grafik-Ausgabe wird die Kurve des Temperaturverlaufs über der Zeit im relevanten Messbereich dargestellt. Zusätzlich sind auf der rechten Seite des Fensters die der Messung zugrundeliegen- den Daten, sowie die Uhrzeit und Tempera-... -
Seite 21: Datenformat Upp (Universelles Pyrometer-Protokoll)
Fall eines Fehlers mit "no" + CR. Jeder Befehl beginnt mit der 2-stelligen Geräte-Adresse (für PI 6000 immer "C0", großes "C" und Ziffer "0"), darauf folgen 2 Buchstaben für den Befehl (z.B. "ms" für Messwert). Darauf folgen, wenn benötigt, der oder die ASCII-Parameter "X". - Seite 22 ...0..: immer 0 ..D..: Reglerausgang (vgl. Ya) ..D..: Analogeingang Alarmpyrometer (vgl. is) ..0..: immer 0 ..C0..: Geräteadresse PI 6000 (immer C0) ..D.: Baudrate PI 6000 ↔ Pyrometer (vgl. br) ..D: Tastensperre (vgl. lk) Gerätetyp / Software- C0ve Ausgabe: VVMMJJ VV = 81...
-
Seite 23: Bestellnummern
Karton zu verwenden. Bei Überseeversand oder längerer Lagerung in hoher Luftfeuchtigkeit sollte das Gerät durch eine verschweißte Folie gegen Feuchtigkeit geschützt werden (evtl. Silicagel beilegen). Das PI 6000 ist für eine Lagertemperatur von -20 ... 70°C ausgelegt. Die Lagerung über oder unter dieser Temperatur kann zu Beschädigung oder Fehlfunktionen führen. -
Seite 24: Stichwortverzeichnis
PC- bzw. SPS-Anschluss ........8 Anzeige am Gerät..........16 Programmablauf ..........15 ASCII-Datei............19 Programm-Fernsteuerung ........9 Programmierfenster ........... 11 Programmierumgebung ........10 Bedienelemente..........16, 17 Programmierung des PI 6000......10 Bestellnummern..........23 Pyrometer-Parameter ........18 Bestimmungsgemäße Verwendung .....5 Reglerausgang............. 9 RS232-Schnittstelle ..........8 Datenformat UPP ..........21... - Seite 48 IMPAC Infrared GmbH Temperaturmessgeräte Kleyerstr. 90 D - 60326 Frankfurt/Main Tel.: +49 (0)69-9 73 73-0 Fax: +49 (0)69-9 73 73-167 E-Mail: info@impacinfrared.com Internet: www.impacinfrared.com 3 826 054-b...