Русский; Меры Безопасности - Kenwood CH580 Serie Bedienungsanleitung

Перед использованием
электроприбора Kenwood
Внимательно прочтите и
G
сохраните эту инструкцию.
Распакуйте изделие, снимите все
G
ярлыки и пластиковую защитную
упаковку с ножевого блока.
Будьте осторожны, т.к. лезвия
очень острые. Не храните
защитную упаковку, т.к. она
предназначена исключительно
для защиты лезвий в процессе
производства и транспортировки.
Меры безопасности
Соблюдайте меры
предосторожности при работе с
G
ножевым блоком, т.к. лезвия
очень острые. П П р р и и р р а а б б о о т т е е и и в в
п п р р о о ц ц е е с с с с е е ч ч и и с с т т к к и и н н о о ж ж е е в в о о г г о о б б л л о о к к а а
и и з з м м е е л л ь ь ч ч и и т т е е л л я я
с с п п е е ц ц и и а а л л ь ь н н у у ю ю р р у у ч ч к к у у , , к к а а к к м м о о ж ж н н о о
д д а а л л ь ь ш ш е е о о т т л л е е з з в в и и й й . .
Выключайте прибор и отключайте
G
его от сети:
перед установкой или
G G
удалением деталей
после использования
G G
перед чисткой.
G G
Перед тем, как снять с чаши блок
G
электродвигателя, дождитесь
полной остановки ножевого
блока.
Перед тем, как опорожнить или
G
вылить содержимое чаши,
извлеките ножевой блок.
Не используйте поврежденный
G
прибор. Проверка или ремонт
осуществляются в
специализированных центрах: см.
раздел «Техническое
обслуживание».
Не допускайте попадания влаги
G
на блок электродвигателя, шнур
или вилку.
Сетевой шнур не должен
G
свешиваться с края стола или
другой рабочей поверхности, а
также соприкасаться с горячей
поверхностью.
Русский
См. иллюстра ии на передней страни е
б б е е р р и и т т е е с с ь ь з з а а
Не оставляйте включенный
G
прибор без присмотра.
Неправильное использование
G
кухонного измельчителя может
причинить травму.
Используйте только те насадки,
G
которые рекомендованы
производителем.
Людям (включая детей) с
G
ограниченными физическими,
сенсорными или психическими
способностями, а также при
недостатке опыта и знаний
разрешается пользоваться
данным бытовым прибором
только под наблюдением лица,
ответственного за их
безопасность, и после
инструктажа по использованию
прибора.
Дети должны быть под
G
присмотром и не играть с
прибором.
Этот бытовой электроприбор
G
разрешается использовать
только по его прямому
назначению. Компания Kenwood
не несет ответственности, если
прибор используется не по
назначению или не в
соответствии с данной
инструкцией.
перед включением в сеть
Удостоверьтесь, что напряжение
G
электросети в вашем доме
соответствует показателям,
указанным на нижней стороне
прибора.
Данное устройство соответствует
G
директиве ЕС 2004/108/EC по
электромагнитной
совместимости, а также норме
ЕС 1935/2004 от 27/10/2004 по
материалам, предназначенным
для контакта с пищевыми
продуктами.
93