Elektrischer Anschluß; Kabelbelegung Sechsleitertechnik; Kabelbelegung Vierleitertechnik; Kabelverlängerung - HBM HLC-Serie Montageanleitung

4
SUNSTAR传感与控制 http://www.sensor-ic.com/ TEL:0755-83376549 FAX:0755-83376182 E-MAIL:szss20@163.com
4 Elektrischer Anschluß
Sie können die Wägezellen entweder an einen Trägerfrequenzmeßverstärker oder an einen
Gleichspannungsmeßverstärker anschließen.
Achtung: Elektrische und magnetische Felder verursachen oft eine Einkopplung von
Störspannungen in den Meßkreis.
Deshalb: D verwenden Sie nur abgeschirmte, kapazitätsarme Meßkabel (Meßkabel von HBM
erfüllen diese Bedingungen).
D legen Sie die Meßkabel nicht parallel zu Starkstrom-- und Steuerleitungen. Falls das
nicht möglich ist, schützen Sie das Meßkabel (z.B. durch Stahlpanzerrohre).
D meiden Sie Streufelder von Trafos, Motoren und Schützen.
Wägezellen schalten Sie elektrisch parallel, indem Sie die gleichfarbigen Aderenden der
Wägezellenanschlußkabel miteinander verbinden. Das Ausgangssignal ist dann der Mittelwert der
einzelnen Ausgangssignale.
Achtung: Die Überlastung einer einzelnen Wägezelle kann in diesem Fall nicht am
Ausgangssignal erkannt werden.

Kabelbelegung Sechsleitertechnik

Typ HLC .1 .. + BLC .1 .. / 220kg; 550kg; 1.1t; 1.76t (siehe Typenschlüssel auf Seite 15)
Bei Anschluß an Verstärker in Vierleitertechnik sind bei HLC .1 .. / 220kg ... 1.76t und bei
BLC.1 .. / 220kg ... 1.76t die Adern blau mit grün und schwarz mit grau zu verbinden.
Folgende Abweichungen treten bei ungekürztem Kabel (3m) auf:

Kabelbelegung Vierleitertechnik

Typ HLC . .. / 2.2t; 4.4t (siehe Typenschlüssel auf Seite 15)
Kabelverlängerung
Verwenden Sie zur Verlängerung von Kabeln nur abgeschirmte, kapazitätsarme Meßkabel
1)
(Meßkabel von HBM
mit geringstem Übergangswiderstand. Wenn Sie die Sechsleiter--Schaltung verwenden, können Sie
die Einflüsse durch Widerstandsänderung der Verlängerungskabel vernachlässigen. Verlängern Sie
das Kabel in Vierleiter--Schaltung, kann die Kennwertabweichung durch Justieren beseitigt werden.
Temperatureinflüsse werden jedoch nicht ausgeglichen.
1)
z.B. HBM--Verlängerungskabel, 6--adrig:
• KAB8/00--2/2/2 (Meterware Best.--Nr. 4--3301.0071 = grau oder 4--3301.0082 = blau)
• CABA1 (Kabelrolle Best.--Nr. CABA1/20 = 20m oder CABA1/100 = 100m lang)
MA.HLC/BLC.0def -- 22.10.99
SUNSTAR自动化 http://www.sensor-ic.com/ TEL: 0755-83376489 FAX:0755-83376182 E-MAIL:szss20@163.com
Wägezelle Load cell
•
(grau)
(schwarz)
(weiß)
(blau)
(grün)
(rot)
(gelb)
(schwarz)
(weiß)
(grün)
(rot)
(gelb)
erfüllen diese Bedingungen). Achten Sie auf eine einwandfreie Verbindung
Capteur de pesage
•
Fühlerleitung (--)
Speiseleitung (--)
Signalleitung (+)
Speiseleitung (+)
Fühlerleitung (+)
Signalleitung (--)
Kabelschirm, an Gehäusemasse
Speiseleitung (--)
Signalleitung (+)
Speiseleitung (+)
Signalleitung (--)
Kabelschirm, an Gehäusemasse
HLC... / BLC...
D Kennwert --0.2%
D TKC --0.01% / 10K
1)