HBM PW15AHi Montageanleitung
Digitale wägezelle
Verwandte Anleitungen für HBM PW15AHi
Inhaltszusammenfassung für HBM PW15AHi
- Seite 2 Page 3 0 24 English ..........Seite 25 0 46 Deutsch .
- Seite 25 ....Bauform PW15AHi ........
-
Seite 26: Sicherheitshinweise
überschreibbar gespeichert und kann mit dem Befehl TDD0 jederzeit wieder eingestellt werden. Die im Werk eingestellte Fertigungsnummer kann nicht verändert werden. PW15AHi‐Wägezellen sind ausschließlich für wägetechnische Mess aufgaben und direkt damit verbundene Steuerungs‐ und Regelaufgaben zu verwenden. Jeder darüber hinausgehende Gebrauch gilt als nicht bestim... - Seite 27 Symbol: Bedeutung:CE‐Kennzeichnung Mit der CE‐Kennzeichnung garantiert der Hersteller, dass sein Produkt den Anforderungen der relevanten EG‐Richtlinien entspricht (die Konformitätserklä rung finden Sie unter http://www.hbm.com/HBMdoc). Symbol: Bedeutung:Gesetzlich vorgeschriebene Kennzeichnung zur Entsorgung Nicht mehr gebrauchsfähige Altgeräte sind gemäß den nationalen und örtli...
-
Seite 28: Anwendung
PW15AHi Anwendung Die Wägezellen PW15AHi gehören zur Familie der von HBM speziell für schnelle dynamische Wägeprozesse entwickelten digitalen Wägezellen und Messketten. Sie erfassen Messsignale auf der Basis von Dehnungsmess streifen, bereiten diese digital auf, geben sie aus und können sie auf Wunsch busfähig vernetzen. -
Seite 29: Charakteristische Merkmale
Diagnosefunktionen Versorgungsspannung 12 V ... 30 V Schutzart IP 68 Kennzeichnung und Varianten Die PW15AHi kann mit drei unterschiedlichen Interface‐Arten geliefert werden. Die Genauigkeitsklasse ist C3 (OIML). Nennlast: 10 kg, 20 kg Elektr. Anschluss: 0 = Buchse Interface: B = RS‐485, C = CANopen, D = DeviceNet... -
Seite 30: Mechanischer Aufbau Und Montagehinweise
PW15AHi Mechanischer Aufbau und Montagehinweise 4.1 Bauform PW15AHi Die digitalen Wägezellen PW15AHi sind durch einen kompakten Edel stahl‐Messkörper gekennzeichnet und in Schutzart IP68 ausgelegt. Die Elektronik ist im Messkörper integriert. M6 (5x) M6x0,5 (1x) 12,5 19"0,2 19"0,2 Abb. 4.1 Abmessungen PW15AHi 4.2 Vor Inbetriebnahme... -
Seite 31: Montagehinweise
Anzugsmoment 10 Nm; max. Einschraubtiefe 10 mm Abb. 4.2 Montagehinweise PW15AHi Die Wägezelle PW15AHi sollte auf einer sauberen Fläche mit einer Ebenheit von besser als 0,1 mm montiert werden. Eine Überlastsicherung ist in Form einer Feingewindeschraube M6x0.5 integrierbar. Es wird empfohlen, die Lasteinleitung in der Mitte der Plattform vorzusehen, um Eckenlastfehler und Momente zu minimieren. -
Seite 32: Elektrischer Aufbau Und Funktion
PW15AHi Elektrischer Aufbau und Funktion Die Elektronik der digitalen Wägezelle PW15AHi besteht im Wesentlichen aus folgenden Funktionsgruppen: Plattformwägezelle Verstärker Analog‐Digital‐Umsetzer (A/D) Auswerteeinheit (P) netzausfallsicherer Parameter‐Speicher (EEPROM) serielle Schnittstelle (RS‐485, CANopen oder DeviceNet) Steuereingang IN1 (Trigger/Stopp Dosieren) 5.1 Funktion... -
Seite 33: Signalverarbeitung
PW15AHi Die PW15AHi‐Wägezelle wird im Werk mit Nulllast und Nennlast justiert. Aus diesen Messwerten ermittelt die Elektronik eine Werkskennlinie und bildet die später folgenden Messwerte über diese Kennlinie ab. Je nach Ausgabeformat (COF) werden folgende Messwerte geliefert: Ausgabeformat Eingangssignal Messwerte bei... -
Seite 34: Triggerfunktionen
Messwertes (ASCII oder binär) wird über den Befehl COF eingestellt. Eine automatische Messwertausgabe ist ebenfalls über den Befehl COF wählbar. In der PW15AHi sind unterschiedliche Typen von Digitalfiltern realisiert, die über den Befehl FMD umgeschaltet werden. Bei FMD0 sind Filter auch unter 1‐Hz‐Grenzfrequenz verfügbar. Im Filtermode FMD1 werden schnell einschwingende Filter mit hoher Dämpfung im Sperrbereich aktiviert. -
Seite 35: Grenzwertfunktion
PW15AHi 5.4 Grenzwertfunktion In der PW15AHi sind vier Grenzwerte vorhanden, die über den Befehl LIV eingestellt werden. Der Status der Grenzwertfunktionen ist aus dem Messwert status auslesbar (MSV? oder RIO?). Als Eingangssignal für die Grenz wertüberwachung können wahlweise der Bruttowert, der Nettowert, das Trig... -
Seite 36: Diagnosefunktion
PW15AHi 5.7 Diagnosefunktion Für die Überwachung der dynamischen Messvorgänge ist in der PW15AHi eine Diagnosefunktion eingebaut. Diese Funktion enthält einen Speicher für 512 Messwerte (binär) und die zugehörigen Statusinformationen. Unterschied liche Aufzeichnungsmodi erlauben eine Analyse der Vorgänge ohne eine Unterbrechung des Messvorganges. -
Seite 37: Elektrischer Anschluss
Elektrischer Anschluss 6.1 Anschlussbelegungen PW15AHi ACHTUNG Die PW15AHi ist mit einer Versorgungsspannung bis 30 V zu betreiben. Unzulässige Verbindungen zwischen Versorgung und Schnittstellen leitungen können irreversible Schäden zur Folge haben. Kontrollieren Sie vor dem ersten Einschalten die korrekte Zuordnung der Anschlüsse. -
Seite 38: Versorgungsspannung
PW15AHi HINWEISE: Das Gehäuse der PW15AHi‐Wägezellen ist über die Anschlussbuchse mit dem Kabelschirm zu verbunden. Für einen EMV‐gerechten Anschluss (EMV = Elektro‐Magnetische Verträglichkeit) muss der Schirm dieses Kabels mit dem Gehäuse des angeschlossenen Gerätes bzw. dem Erdpo tential verbunden werden. Der Schirm ist direkt und niederohmig zu kontaktieren (z.B. - Seite 39 Der Anschluss an ein weitläufiges Versorgungsnetz ist nicht zulässig, weil dadurch oft störende Spannungsspitzen auf die Aufnehmer eingekoppelt werden. Statt dessen ist eine lokale Versorgung für die PW15AHi‐Wäge zellen (auch mehrere gemeinsam) vorzusehen. Die Versorgungsspannung ist gegenüber dem Schirmpotential isoliert. Eine Verbindung von GND mit dem Gehäuse ist nicht erforderlich, die Potential...
-
Seite 40: Schnittstellen
(z. B. von HBM, Bestell‐Nr.: 1‐SC232/422B) erforderlich. Die richtige Zuord nung von Sende‐ und Empfangsleitungen ist in Abb. 7.4 dargestellt (Busleitung Ra an Ta des Konverters etc.). Der Konverter von HBM sowie die PW15AHi enthalten bereits Busabschluss‐Widerstände. Deshalb sind zusätzliche Busab... -
Seite 41: Canopen-Schnittstelle
PW15AHi schlusswiderstände bei RS-485 nicht notwendig. Bis zu 32 PW15AHi können an einem Bus angeschlossen werden. RS‐485‐BUS Steuerrechner PW15AHi‐Elektronik PW15AHi‐Elektronik Abb. 7.4 Anschluss mehrerer PW15AHi an einen Rechner über RS‐485‐4‐Leiter‐Bus 7.2 CANopen‐Schnittstelle Die Schnittstelle ist nach CANopen‐Standard CiA DS301 ausgeführt. -
Seite 42: Devicenet-Schnittstelle
Baudrate abhängig (siehe weiterführende Doku mentationen CAN‐Bus: CiA DS102 V2.0 ). Bei Benutzung der CAN‐Verdrah tung der PW15AHi mit den Leitungen CAN_In und CAN_Out ist die Stich leitungslänge zur PW15AHi gleich Null. Wird nur ein Anschlusspaar verwendet (CAN_In oder CAN_Out), zählt die Kabellänge der PW15AHi als Stichleitung. - Seite 43 PW15AHi Abb. 7.6 Busverdrahtung DeviceNet ACHTUNG Der CAN‐Bustreiber der PW15AHi bezieht sich auf GND. Der CAN‐Bustreiber des Masters muss sich auch auf diesen GND beziehen. Baudrate und Bus‐Kabellänge Als maximale Kabellänge in Abhängigkeit der Baudrate gilt für den DeviceNet‐ Bus: Baudrate [kBit/s] Max.
-
Seite 44: Digitaler Steuereingang
PW15AHi 7.4 Digitaler Steuereingang Das Steuersignal ist zwischen dem Eingang und GND anzulegen. Der Eingang kann direkt mit einem Logiksignal (HCMOS) angesteuert werden, toleriert aber Spannungen bis 24 V. Der Eingang kann durch den Softwarebefehl IMD verschiedenen Funktionen zugeordnet werden: IMD0 Der Status des Einganges hat keinen Einfluss auf den Messpro... -
Seite 45: Technische Daten
PW15AHi Technische Daten PW15AHi Genauigkeitsklasse nach OIML R60 Nennlast (E Mindestteilungswert (v Mindestanwendungsbereich für 3000 d Max. Plattformgröße L500@B400 Anzahl der Teilungswerte (n 3000 Fehleranteil (p Temperaturkoeffizient des Kenn "0,0250 1)2) wertes (TK % v. /10 K Temperaturkoeffizient des Nullsi... - Seite 46 PW15AHi Nennbereich der Umgebungstempe ratur - 10 ... + 40 Gebrauchstemperaturbereich - 10 ... + 50 Lagerungstemperaturbereich - 25 ... + 75 EMV‐Anforderungen EN 45501, OIML R76 EN 61326‐1/Tab. 4, Betriebsmittel der Klasse B EN 61326/A1, Tab. A1, Betriebsmittel in...
- Seite 69 PW15AHi A2526-4.0 en/de/fr...
- Seite 70 PW15AHi A2526-4.0 en/de/fr...
- Seite 72 Elles n'établissent aucune assurance formelle au terme de la loi et n'engagent pas notre responsabilité. Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH Im Tiefen See 45 S 64293 Darmstadt S Germany Tel. +49 6151 803-0 S Fax: +49 6151 803-9100 Email: info@hbm.com www.hbm.com...