HBM U2A Montageanleitung
Verwandte Anleitungen für HBM U2A
Inhaltszusammenfassung für HBM U2A
- Seite 1 Montageanleitung Mounting instructions Notice de montage Wägezellen Load cells Pesons A1261-1.0 de/en/fr...
- Seite 2 Deutsch ..........Seite 3 −...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Seite Sicherheitshinweise ..........1 Bedingungen am Einbauort . -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Die Wägezellen können als Maschinenelemente (z.B. bei Behälterverwiegun- gen) eingesetzt werden. Beachten Sie bitte in diesen Fällen, dass die Wäge- zellen zugunsten einer hohen Messempfindlichkeit nicht mit den in Maschi- nenkonstruktionen üblichen Sicherheitsfaktoren konstruiert sind. Wo bei Bruch Menschen und Sachen zu Schaden kommen können, müssen vom Anwender entsprechend den einschlägigen Unfallverhütungsvorschriften Sicherheits- maßnahmen (wie z.B. - Seite 5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Wägezellen der Typen U2A sind für wägetechnische Anwendungen konzi- piert. Jeder darüber hinausgehende Gebrauch gilt als nicht bestimmungsge- mäß. Zur Gewährleistung eines sicheren Betriebes dürfen die Wägezellen nur nach den Angaben in der Montageanleitung verwendet werden. Bei der Verwen- dung sind zusätzlich die für den jeweiligen Anwendungsfall erforderlichen...
- Seite 6 Umgebungsbedingungen Beachten Sie in Ihrem Anwendungsfeld, dass alle Stoffe die (Chlor-) Ionen freisetzen, auch nichtrostende Stähle und deren Schweißnähte angreifen. In diesem Fall sind von der Betreiberseite entsprechende Schutzmaßnahmen vorzusehen. Verbot von eigenmächtigen Umbauten und Veränderungen Die Wägezellen dürfen ohne unsere ausdrückliche Zustimmung weder kon- struktiv noch sicherheitstechnisch verändert werden.
-
Seite 7: Bedingungen Am Einbauort
Nullpunktveränderung [%/10 mbar] 0,065 0,032 0,016 0,006 0,003 0,006 0,003 0,002 0,001 1.2 Spezielle Hinweise Die Aufnehmer U2A sind vollständig aus nichtrostenden Materialien gefertigt. Die Beständigkeit gegen aggressive Umgebungseinflüsse ist im Einzelfall vom Anwender zu prüfen. Montagehinweise • Den Aufnehmer schonend handhaben. -
Seite 8: Lasteinleitung
Lasteinleitung Die Wägezellen der Typenreihe U2A können axiale Lasten sowohl in Zug− als auch in Druckrichtung messen. Zur Einleitung von Zuglasten (Vorzugsrich- tung) sind ein Gewindebolzen am Gehäusekopf und ein Innengewinde am Adapter vorgesehen. Für einen seitenkraft− und momentfreien Anschluss an die Waagenkonstruk- tion empfiehlt HBM die Verwendung von Gelenkösen. -
Seite 9: Anschließen
Elektrische und magnetische Felder verursachen oft die Einkopplung von Störspannungen in den Messkreis. Beachten Sie deshalb folgende Hinweise: • Verwenden Sie nur abgeschirmte und kapazitätsarme Messkabel (HBM-Ka- bel erfüllen diese Bedingungen). • Messkabel nicht parallel zu Starkstrom- oder Steuerleitungen verlegen. -
Seite 10: Parallelschaltung Mehrerer Aufnehmer
4.5 Kabelverlängerung Verlängerungskabel müssen abgeschirmt und kapazitätsarm sein. Wir emp- fehlen Ihnen die Verwendung von HBM-Kabeln, die diese Voraussetzungen erfüllen. Bei Kabelverlängerungen ist auf eine einwandfreie Verbindung mit geringsten Übergangswiderständen und gute Isolation zu achten. Bei Anwendung der Sechsleiter-Technik werden die Einflüsse durch Wider- standsänderungen der Verlängerungskabel ausgeglichen. -
Seite 11: Technische Daten
Technische Daten Genauigkeitsklasse Teilezahl (n − − 1000 Nennlast (E 100, 200, 500 − 1, 2, 5, 10, 20 1, 2, 5 Mindestteilungswert (v % v. − − 0,0286 Nennkennwert (C mV/V Kennwerttoleranz bei Zug <"0,20 <"0,20 <"0,20 bei Druck <"1,50 <"0,50 <"0,50... -
Seite 12: Mechanische Werte
II 3 G EEx nA II T6 (Zone 2) II 3 D IP67 T80 °C (Zone 22 für nichtleitenden Staub) *) mit EG−Baumusterprüfbescheinigung Zubehör, zusätzlich zu beziehen: − Gelenköse U2A, oben, U2A/.../ZGOW − Gelenköse U2A, unten, U2A/.../ZGUW − Erdungskabel EEK... -
Seite 13: Abmessungen (In Mm)
Abmessungen (in mm) 6.1 Aufnehmer (Nennlasten 50 kg ... 20 t) Draufsicht Nennlast ØA −0,2 in t 0,05 ... 1 10,6 M20x1,5 13,2 M24x2 M39x2 26,5 24,2 M48x2 bei U2A/1t: 7,4 mm A1261-1.0 de/en/fr... -
Seite 14: Einbauhilfen
Material: Vergütungsstahl, verzinkt; Wälzlagerstahl und PTFE/Bronzegewebefolie ∅B ∅K Nennlast Gelenköse Gewicht a.f. in t ZGOW [kg] 0,05...1 U2A/1T/ ZGOW U2A/2T / ZGOW M20x1,5 U2A/5T/ ZGOW M24x2 U2A/10T / ZGOW +0,002 212.5 28 M39x2 -0,014 +0,003 U2A/20T / ZGOW M48x2 -0,018... - Seite 15 Material: Vergütungsstahl, verzinkt; Wälzlagerstahl und PTFE/Bronzegewebefolie ∅B Nennlast Gelenköse Gewicht SW W in t ZGUW in kg 0,05...1 U2A/ 1T / ZGUW U2A/ 2T / ZGUW 18 M20x1,5 U2A/5T / ZGUW M24x2 U2A/10T / ZGUW 65,5 +0,002 115 148,5 M39x2...
- Seite 16 Wägezelle U2A mit montierten Gelenkösen ZGOW, ZGUW Nennlast Mindestein- in [t] schraubtiefe 0,05...0,5 19,2 19,2 31,2 36,6 38,4 A1261-1.0 de/en/fr...
- Seite 17 U2A, mit ZGOW, ohne Adapter um 45° bzw. 22,5° Basisplatte, versetzt gezeichnet kundenseitig *Empfohlenes Maß, unter Beachtung der Mindesteinschraubtiefe ∅G ∅S Nennlast in t [NVm] 0,05...0,5 4xM5 84...86,4 4xM5 86,4 4xM10 20,5 131,6 4xM12 158,2 8xM12 8xM16 270,2 )Empfohlene Werte bei trockenem Gewinde und Benutzung eines Drehmomentschlüssels...
- Seite 18 A1261-1.0 de/en/fr...
- Seite 34 A1261−1.0 de/en/fr...
- Seite 50 A1261-1.0 de/en/fr...
- Seite 52 Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH Postfach 10 01 51, D-64201 Darmstadt Im Tiefen See 45, D-64293 Darmstadt Tel.: 061 51/ 8 03-0; Fax: 061 51/ 8039100 A1261-1.0 de/en/fr E−mail: support@hbm.com www.hbm.com...