Werbung
シャシー幅の変更 / Chassis width adjustment
Justierung der Chassis Breite / R glage de la voie
/
Ajuste de la anchura del chasis
シャシー幅（L）の場合
Chassis Width (L)
Chassisbreite (L)
Longueur du ch‰ssis (L)
Anchura chasis (L)
3 x 10mm
TPサラビス
TP F/H Screw
SK Treibschraube
Vis TP F/H 3x10mm
Tornillo 3x10mm TP F/H
4
シャシー幅（ML）の場合
Chassis Width (ML)
Chassisbreite (ML)
Longueur du ch‰ssis (ML)
Anchura chasis (ML)
TPサラビス
3 x 14mm
TP F/H Screw
SK Treibschraube
Vis TP F/H 3x14mm
Tornillo 3x14mm TP F/H
4
シャシー幅（M）の場合
Chassis Width (M)
Chassisbreite (M)
Longueur du ch‰ssis (M)
Anchura chasis (M)
3 x 16mm
TPサラビス
TP F/H Screw
SK Treibschraube
Vis TP F/H 3x16mm
Tornillo 3x16mm TP F/H
4
3 x 6mm
ビス
Screw
RK Schraube
Vis 3x6mm
Tornillo 3x6mm
4
反対側も同様に取り外す。
Remove the other side the same way.
Diese Seite ist identisch aufgebaut wie
die gegenŸberliegende Sektion.
Retirer lÕautre c™t de la m me fa on.
Desmontar de igual manera
サスペンションパーツの組付け位置によって、フロントシャシー
幅を3段階（L, ML, M）に変更できます。
リヤのシャシー幅は装着するホイールによって変更します。
Three suspension part positions allows three possible front chassis
widths (L, ML, M). Rear chassis width depends of wheel size.
Durch unterschiedliche AufhŠngungsteile stehen vorn drei verschiedene
Breiten zur VerfŸgung (L, ML, M). Hinten wird die Breite Ÿber
die Grš§e der Felge bestimmt.
Trois positions possibles des pi ces de suspension avant permettent
de r gler la voie avant. (L, ML, M). La voie arri re varie selon la taille des jantes.
Las tres piezas de la suspensi—n permiten tres anchuras diferentes
en el chasis delantero (L, ML, M). La anchura trasera depende del tama–o de la llanta.
シャシー幅、ホイールは車種によって異なりますので、別冊の
オプションパーツリストをご覧ください。
For parts required to meet the correct chassis width, refer to the Parts List.
Nehmen Sie die Parts List zur Hilfe, um die korrekte Chassisbreite
fŸr Ihr Modell zu ermitteln.
Se r f rer ˆ la liste des pi ces pour ajuster correctement la largeur du ch‰ssis.
Consulte la lista de piezas para las piezas necesarias para variar la anchura.
3x6mm
8
25
Werbung
