Metz SCA 3083 M2 digital Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Metz SCA 3083 M2 digital
Inhaltszusammenfassung für Metz SCA 3083 M2 digital
- Seite 1 Slave Adapter SCA 3083-M2 digital Slave-Adapter Adaptateur esclave Slave-adapter ® System SCA 3002 Made in Germany...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
8.1 Allgemeines ......18 8.2 Metz-Remote-Betriebsarten... . 20... - Seite 3 8.2.1 Metz-TTL-Remote-Blitzbetrieb ..20 8.2.2 Metz-Automatik-Remote-Blitzbetrieb . . . 20 8.3 Controller-Einstellung....21 8.4 Adaptereinstellung ....21 8.5 Kameraeinstellung .
-
Seite 4: Ansicht Des Adapters
1. Ansicht des Adapters Betriebsartenschalter und Kontrollanzeige liegen hinter einer Klappe auf der Adapter-Rücksei- te. Diese Klappe kann mit dem Fingernagel geöff- net werden. Betriebsartenschalter • Position mecalux-Slave-Betrieb (siehe Kapitel 5). Der mecablitz wird in der Betriebsart Automatik A oder Manuell M betrieben. •... - Seite 5 Digitalkameras mit 2 Messvorblit- zen. Kontrollanzeige • leuchtet nicht - Slave-Betriebsart wird unter- stützt! • blinkt rot - Warnhinweis! Slave-Betriebsart wird nicht unterstützt (siehe Kapitel 9.1)! Einstellungen am mecablitz überprüfen! Sensor Lichtsensor für die Auslösung und die Metz- Remote-Steuerung des Slave-Blitzgerätes.
-
Seite 6: Allgemeines Zum Drahtlosen Slave-Betrieb
2. Allgemeines zum drahtlosen Slave-Betrieb Der drahtlose Slave-Betrieb dient zur verzöge- rungsfreien Fernauslösung von einem oder mehre- ren zusätzlichen Slave-Blitzgeräten (mecablitz). Der Vorteil für den Fotografen: • beweglicher Einsatz mehrerer Blitzgeräte, • keine Synchronkabelverbindung zur Kamera erforderlich, • plastische Ausleuchtung des Motivs. Das Auslösen des Slave-Blitzgerätes erfolgt durch den Lichtimpuls des steuernden Blitzgerätes (Con- troller) auf der Kamera, bzw. - Seite 7 32 Z-2). Einige mecablitz-Typen haben die Mög- lichkeit zur akustischen Blitzbereitschaftsmeldung mittels eingebautem Summer (Beep). Ist das Slave-Blitzgerät so aufgestellt, dass die optische Blitzbereitschaftsanzeige für den Benutzer nicht mehr sichtbar ist, sollte der Summer (Beep) des mecablitz aktiviert werden (Näheres siehe Bedie- nungsanleitung des mecablitz).
-
Seite 8: Slave-Betriebsarten
vorgegebener Zeit automatisch abschaltet! Hinweise zur Aktivierung und Deaktivierung der automatischen Geräteabschaltung entneh- men Sie der Bedienungsanleitung des meca- blitz. 2.1 Slave-Betriebsarten In Abhängigkeit vom mecablitz-Typ ermöglicht der Slave-Adapter verschiedene Slave-Betriebsarten: mecablitz 70 MZ-5 • • • 70 MZ-4 • •... -
Seite 9: Aktionsradius Und Reichweite Im Slave-Betrieb
Für den Slave-Betrieb mit einem mecablitz 45 CL-4 bzw. 60 CT-4 ist zusätzlich das Ver- bindungskabel SCA 3000C (Sonderzubehör) erforderlich! 2.2 Aktionsradius und Reichweite im Slave-Betrieb Da die Slave-Blitzgeräte durch schwache Blitze vom Controller-Blitzgerät gesteuert werden, sollte die Umgebungshelligkeit so gering wie möglich sein. -
Seite 10: Montage Des Adapters
Verwenden Sie als Richtwerte die Angaben zu den technischen Daten in der Bedienungsanleitung der verwendeten Blitzgeräte. Beachten Sie, dass der Lichtsensor des Slave- Adapters das vom Motiv reflektierte Blitzlicht ein- wandfrei empfangen muss, um den mecablitz als Slave-Blitzgerät auszulösen! Verdecken Sie nicht den Lichtsensor im Slave-Adapter! Das Motiv darf höchstens soweit von der Kamera bzw. - Seite 11 Die eventuell noch vorhandene Abdeckplatte (wird bei Standardfuß 301 und SCA-300 Adapter benötigt) in der Mitte fassen und ausklippsen. Montage am mecablitz 54 MZ-3/4 • Batteriefachdeckel öffnen. • Farbigen Entriegelungsknopf im Batteriefach drücken und gleichzeitig den Standardfuß 301 bzw. SCA-Adapter abziehen. Die eventuell noch vorhandene Abdeckplatte (wird bei Standardfuß...
-
Seite 12: Zoom-Reflektorposition Des Mecablitz
4. Zoom-Reflektorposition des mecablitz mecablitz 40 MZ-..., 44 MZ-2, 50 MZ-5, 54 MZ-3/4, 70 MZ-...: Nach der Montage des Slave-Adapters und dem Einschalten des mecablitz steuert dieser automa- tisch auf die Reflektorposition 24 mm (bzw. 28 m bei 44 MZ-2) ein. Dies sorgt für eine möglichst breite Abstrahlung des Blitzlichtes. -
Seite 13: Mecalux-Slave-Betrieb
5. mecalux-Slave-Betrieb Diese Slave-Betriebsart ist für alle Kameras ohne Messvorblitz-Funktion geeignet. Man kann jedes beliebige Blitzgerät (einschließlich eines kamerain- ternen Blitzgerätes) als Controller verwenden. Der Slave-mecablitz wird zeitgleich mit dem Controller ausgelöst. Die Lichtregelung erfolgt am Slave- mecablitz gemäß der Schalterstellung der am Slave-mecablitz gewählten Blitzbetriebsart. -
Seite 14: Automatik-Blitzbetrieb A Des Mecablitz
Wir empfehlen den Automatik-Blitzbetrieb A des mecablitz! 5.2.1 Automatik-Blitzbetrieb A des mecablitz Der integrierte Sensor des Slave-Blitzgerätes steu- ert die Lichtabgabe des mecablitz. 5.2.2 Manueller Betrieb M des mecablitz Der mecablitz gibt immer die gleiche definierte Lichtmenge ab. Je nach mecablitz-Typ kann zwi- schen manueller voller Lichtleistung und manuel- len Teillichtleistungsstufen gewählt werden. -
Seite 15: Kameras Mit Einstellmöglichkeit Für Die
Kameraobjektivs (siehe technische Daten der Kamera) als Automatikblende einstellen. Falls Sie den genauen Blendenwert der Kamera an Ihrem mecablitz nicht einstellen können, so wählen Sie am mecablitz jeweils den am nächsten liegen- den Wert. Machen Sie eventuell Testaufnahmen mit verschiedenen Automatikblenden! Vergleichen Sie die Aufnahmeergebnisse und suchen Sie so die für Ihre Kamera optimale Einstellung. -
Seite 16: Mecalux-Slave-Betrieb Mit Messvorblitz
Wählen Sie an der Kamera eine geeignete Blende. Stellen Sie von Hand am mecablitz den gleichen Wert für die Automatikblende ein. Falls Sie den genauen Blendenwert der Kamera an Ihrem mecablitz nicht einstellen können, so wählen Sie am mecablitz jeweils den am nächsten liegen- den Wert. -
Seite 17: Adaptereinstellung
erfolgt gemäß der gewählten Betriebsart (Automa- tik-Blitzbetrieb A oder manueller Blitzbetrieb M). 6.1 Adaptereinstellung Der Betriebsartenschalter ist in die Position zu schalten. 6.2 Einstellung von mecablitz und Kamera Mit Ausnahme der Messvorblitz-Unterdrückung unterscheidet sich dieser Slave-Betrieb mit den erforderlichen Einstellungen nicht vom normalen mecalux-Slave-Betrieb (Kapitel 5). -
Seite 18: Slave-Betrieb Im Metz-Remote-System
Sie Kapitel 5 und 6.2 der Bedienungsanlei- tung des Adapters "SCA 3083 digital". 8. Slave-Betrieb im Metz-Remote-System 8.1 Allgemeines Unter dem Slave-Betrieb im Metz-Remote-System versteht man die geregelte drahtlose Fernsteue- rung von einem oder mehreren entfesselten Slave- Blitzgeräten durch ein Controller-Blitzgerät auf der Kamera. - Seite 19 Metz-Remote-Blitzbetrieb möglich! In diesem Fall blinkt die Anzeige am Slave-Adapter als Warnhinweis. Schalten Sie den Zweitre- flektor aus. Im Metz-Remote-Betrieb erfolgt im LC-Display des mecablitz (Controller bzw. Slave) keine Entfer- nungsanzeige! Im Metz-Remote-Blitzbetrieb werden keine Son- derblitzbetriebsarten wie z.B. Nikon-3D-Blitzbe- trieb, Canon E-TTL-Blitzbetrieb, Canon A-TTL-Blitz- betrieb, Kurzzeitsynchronisation (FP- bzw.
-
Seite 20: Metz-Remote-Betriebsarten
Bedienungsanleitung). Der mecablitz 44 MZ-2 unterstützt nur den Remote-Kanal „Ad1“. 8.2 Metz-Remote-Betriebsarten 8.2.1 Metz-TTL-Remote-Blitzbetrieb Das Controller-Blitzgerät arbeitet im Metz-TTL- Remote-Blitzbetrieb mit einer TTL-fähigen Kamera und einem geeigneten SCA-Adapter. Dieser Betrieb ermöglicht die gemeinsame TTL-Blitzsteuerung von für diese Blitzbetriebsart geeigneten Slave- Blitzgeräten ohne Kabelverbindung. -
Seite 21: Controller-Einstellung
Einstelllichtfunktion am Controller deaktiviert werden (siehe Bedie- nungsanleitung des mecablitz). Beachten Sie hierzu auch die Hinweise im Kapi- tel 8.9. 8.4 Adaptereinstellung Der Betriebsartenschalter des Slave-Adapters SCA 3083 digital ist in die Position „Metz REMOTE“ zu schalten. -
Seite 22: Kameraeinstellung
8.5 Kameraeinstellung Für das korrekte Arbeiten des Metz-Remote- Betriebs darf die Kameraverschlusszeit nicht kürzer als 1/60s sein! An der Kamera eventuell die Verschlusszeit manuell vorwählen. In der Kamerabetriebsart Manuell (M) oder Blen- denautomatik (T bzw. Tv) eine Verschlusszeit von 1/60s oder länger einstellen. -
Seite 23: Prüfung Der Remote-Anordnung
8.6.2 Prüfung der Remote-Anordnung • Blitzbereitschaft aller Blitzgeräte abwarten. • Am Controller-Blitzgerät auf der Kamera mit dem Handauslöser (Test-Taste) einen Probeblitz aus- lösen. • Durch einen kurzen verzögerten Kontrollblitz des Slave-Blitzgerätes wird die ordnungsgemäße Funktion bestätigt. 8.6.3 Ändern des Remote-Kanals am Slave 54 MZ-3/4 und 70 MZ-4 •... -
Seite 24: Initialisierung Und Prüfung Der Remote
d.h. nicht von einer Messzelle im mecablitz selbst, erfolgt. • Der mecablitz schaltet automatisch in den Slave- Betrieb. • Im LC-Display erscheint die Anzeige „Remote“ und „SL“ (SLave). • Der Motor-Zoom-Reflektor des mecablitz wird automatisch in die Position 24 mm gesteuert. •... -
Seite 25: Ändern Des Remote-Kanals Am Slave
Remote-Kanal am Controller-Blitzgerät und führen Sie anschließend die Initialisierung erneut durch. 8.8 Ausleuchtung Der Metz-Remote-Blitzbetrieb gestattet vielfältigs- te Ausleuchtmöglichkeiten, die der Kreativität des Anwenders überlassen sind. Wir können deshalb im Rahmen dieser Bedienungsanleitung nur auf wesentliche Grundmerkmale eingehen. Spezielle Hinweise für bestimmte Anwendungsbereiche ent-... -
Seite 26: Geräteanordnung
Auch können Blitzgeräte gegen Reflexflächen (Decken und Wände) gerichtet sein. In jedem Fall wird beim Metz-Remote-Blitzbetrieb das gesamte vom Motiv reflektierte Licht berücksichtigt. Diese Tatsache ermöglicht z.B. auch die gezielte Lichtreduzierung an einzelnen Blitzgeräten mit Hil- fe von Lichtreduzierfiltern (Sonderzubehör). -
Seite 27: Mecablitz 40 Mz
8.11.2 mecablitz 40 MZ-... • mecablitz ausschalten und Slave-Adapter demontieren. • mecablitz mit einem SCA-Adapter bzw. Stan- dardfuß 301 ausrüsten. • mecablitz einschalten. • Der Slave-Betrieb wird anschließend automa- tisch gelöscht. • Die Anzeigen „Remote“ und „SL“ im LC-Display verlöschen. Oder: •... -
Seite 28: Hilfe Bei Störungen
) darf im Automatik-Blitzbetrieb keine Metz-Remote-Betriebsart eingestellt sein! • Bei Slave-Betrieb im Metz-Remote-System (Be- triebsartenschalter des Adapters in Position „Metz REMOTE“) muss am mecablitz die Be- triebsart TTL eingeschaltet sein! • Bei Slave-Betrieb im Metz-Remote-System (Be- triebsartenschalter des Adapters in Position „Metz REMOTE”) darf der Zweitreflektor des... -
Seite 29: Sonstiges
Kapitel 2.1). • Der Betriebsartenschalter des Adapters darf sich nicht in der Position „A“ befinden. Diese Position ist für zukünftige Funktionen reserviert. Eine Auslösung des mecablitz ist in dieser Posi- tion zur Zeit nicht möglich. 9.2 Sonstiges Problem: Bei der Prüfung der Remote-Anordnung antwortet das Slave-Blitzgerät nicht mit einem Kontrollblitz. - Seite 30 ses kurzen Zeitraumes die Blitzbelichtung für das Motiv durch den Controller bereits ausreicht, wird das Slave-Blitzgerät nicht ausgelöst! Mögliche Abhilfe: • Reduzieren Sie die Umgebungshelligkeit (z.B. Raum abdunkeln). • Stellen Sie an der Kamera eine höhere Blenden- zahl ein (z.B. Blende 5,6 anstatt Blende 2). •...
-
Seite 31: Unsinnige Anzeigen Im Display
2b) SCA-Adapter vom mecablitz abziehen und wie- der montieren. Das Blitzgerät sollte nach dem Einschalten wieder „normal“ funktionieren. Ist dies nicht der Fall, so wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. Für aktuelle Informationen und Hinweise besu- chen Sie die Metz-Homepage im Internet: www.metz.de Änderungen vorbehalten... - Seite 94 Sammelstelle oder im Recycling Cent- Bitte helfen Sie mit, die Umwelt in der wir leben, zu erhalten. Votre produit Metz a été conçu et fabriqué avec des matériaux et composants de hau- te qualité, susceptibles d'être recyclés et réutilisés.
- Seite 95 Hinweis: Im Rahmen des CE-Zeichens wurde bei der EMV-Prüfung die korrekte Belichtung ausgewertet. SCA-Kontakte nicht berühren ! In Ausnahmefällen kann eine Berührung zur Beschädigung des Gerätes führen. Remarque: L’exposition correcte a été évaluée lors des essais de CEM dans le cad- re de la certification CE.
- Seite 96 Slave Adapter für drahtloses TTL-Blitzen Adaptateur esclave pour mode multi-flash TTL Slave adapter voor draadloos TTL-flitsen Art. Nr. 000330838 Metz-Werke GmbH & Co KG Postfach 1267 • D-90506 Zirndorf Telefon (0911) 9706-0 • Telefax (0911) 9706-340 Internet: www.metz.de • E-Mail: info@metz.de Änderungen vorbehalten!