Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Canon EOS
SCA 3102 M6
Blitzadapter für Kameras (s. Rückseite)
Adapteur de flash pour appareil de Photo
(voir le verso)
Flitsadapter voor Camera's
(zie ommezijde)
®
System SCA 3002
Made in Germany
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Metz SCA 3102 M6

  • Seite 1 Canon EOS SCA 3102 M6 Blitzadapter für Kameras (s. Rückseite) Adapteur de flash pour appareil de Photo (voir le verso) Flitsadapter voor Camera’s (zie ommezijde) ® System SCA 3002 Made in Germany...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    1. Montage des Adapters ....4 2. Einschalten und Blitzen ....5 2.1 Blitz-Vollautomatik (Programmblitzautomatik): .
  • Seite 3 Canon-Dedicated-Funktionen von mecablitz und Kamera mit Adapter SCA 3102 70 MZ-5 70 MZ-4 54 MZ-3/4 54 MZ-4i 44 MZ-2 45 CL-4 digi. SCA 3045 76 MZ-5 digi. Tabelle 1 • = Blitzgerät unterstützte Dedicated-Funktion x = Blitzgerät schaltet nicht selbstständig in den Stand-by Zustand (keine Auto-Off-Funktion) Δ...
  • Seite 4: Montage Des Adapters

    1. Montage des Adapters Vor der Montage bzw. Demontage des SCA–Adapters am mecablitz oder des mecablitz an der Kamera müssen alle beteiligten Geräte ausgeschaltet werden! mecablitz 45 CL-4 digital, 70 MZ-.. und 76 MZ-5: Drücken Sie die Arretiernase gegen das Geräte- gehäuse und schieben Sie gleichzeitig den bis- her verwendeten Standardfuß...
  • Seite 5: Einschalten Und Blitzen

    kommen im Gehäuse versenkt. Adapter in den Blitzschuh der Kamera schieben. Rändelmutter des Adapters bis zum Anschlag gegen das Kameragehäuse drehen und den Adapter damit klemmen. Bei Kameragehäusen, die kein Sicherungsloch aufweisen, versenkt sich der federgelagerte Sicherungsstift im Adapterge- häuse, damit die Oberfläche nicht beschädigt wird.
  • Seite 6: Blitz-Vollautomatik (Programmblitzautomatik)

    2.1 Blitz-Vollautomatik (Programmblitzautomatik): In der Blitz-Vollautomatik steuert die Kamera die Blende und Verschlusszeit selbständig so, dass in den meisten Beleuchtungssituationen, auch im Aufhellblitzbetrieb, zusammen mit dem Blitzlicht des mecablitz ein optimales Auf- nahmeergebnis erzielt wird. Einstellung an der Kamera: Stellen Sie Ihre Kamera in die Programm- Betriebsart „P“...
  • Seite 7 Einstellung am Blitzgerät: Stellen Sie Ihr Blitzgerät in die Betriebsart „E-TTL“. Diese Betriebsart ist eine automatische Blitz- betriebsart, bei der die Blitzbelichtungsmes- sung durch einen Sensor in der Kamera erfolgt. Digitalkameras unterstützen die „norma- le“ TTL-Blitzsteuerung nicht, sondern nur die E-TTL-Blitzsteuerung. Vermeiden Sie im Nahaufnahmebereich hohe ISO-Werte um die Gefahr von Über- belichtungen zu verringern! Einige Typen...
  • Seite 8 mecablitz 54 MZ-..: • Taste „Mode“ so oft drücken bis im Display „TTL“ blinkt. Sollte TTL nicht mehr blinken, dann einmal auf die Mode-Taste drücken. • Während „TTL“ blinkt das Einstellrad drehen bis „E-TTL“ angezeigt wird. • Zum Speichern das Einstellrad in Pfeilrich- tung drücken und damit die Einstellung speichern Wenn das Einstellrad nicht gedrückt wird, wird nach 5s automatisch...
  • Seite 9: Automatik-Blitzbetrieb A

    zurück. Wenn die Taste „Return“ nicht gedrückt wird schaltet das Display nach ca. 5s automatisch auf die normale Anzeige zurück. 2.2 Automatik-Blitzbetrieb A Beim Automatik-Blitzbetrieb „A“ übernimmt ein Fotosensor im mecablitz die Regelung des Blitzlichtes. Beim Erreichen der zur Aufnahme erforderlichen Blitzlichtmenge schaltet die Elektronik im mecablitz das Blitzlicht selb- ständig ab.
  • Seite 10: Kurzzeitsynchronisation Hss

    lich; siehe Kamerabedienungsanleitung). Die Kamera überträgt den eingestellten Blen- denwert automatisch an den mecablitz. Durch Auswahl einer geeigneten Blenden- und Teillichtleis tungs kombination (Kamera / mecablitz) den Entfernungswert für das Auf- nahmemotiv einstellen. Der Entfernungswert für eine korrekte Blitzbelichtung wird im LC- Displays des mecablitz angzeigt, und der Blenden- und Teillicht leis tungs ein stellung angepasst.
  • Seite 11: Motor-Zoom-Steuerung (Auto-Zoom)

    dem Reflektor befinden! Bei Kurzzeitsynchronisation HSS ist der Blitzbetrieb mit Zweitreflektor ist nicht möglich! Einstellvorgang • Blitzgerät und Kamera einschalten. • Kameraauslöser antippen, damit ein Daten- austausch zwischen Blitzgerät und Kamera stattfindet. mecablitz 45 CL-4 digital • Am Blitzgerät die Blitzbetriebsart E-TTL bzw. Manuell M einstellen (siehe Bedienungsan- leitung des Blitzgerätes).
  • Seite 12: Autofokus-Messblitzsteuerung

    des Blitzreflektors an die an der Kamera ver- wendete Objektivbrennweite angepasst. Nach dem Einschalten des Blitzgerätes wird sofort auf die Betriebsart „Auto-Zoom“ umge- schaltet, sofern die Kamera eingeschaltet und durch Antippen des Kameraauslösers aktiviert ist. 4. Autofokus-Messblitzsteuerung Sobald die Umlichtverhältnisse für eine auto- matische Fokussierung nicht mehr ausrei- chen, wird von der Kameraelektronik der Autofokus-Messblitz aktiviert.
  • Seite 13: Blitzreichweitenanzeige

    Wenn der Fotograf manuell oder die Kamera selbständig einen dezentralen AF-Sensor aus- wählt, wird der Scheinwerfer für den AF-Mess- blitz des mecablitz nicht aktiviert. Einige Kameras verwenden in diesem Fall den in die Kamera integrierten Scheinwerfer für den AF- Messblitz (siehe Bedienungsanleitung der Kamera).
  • Seite 14: Blitzbereitschaftsanzeige Im Kamerasucher

    6. Blitzbereitschaftsanzeige im Kamerasucher Beim Erreichen der Blitzbereitschaft leuchtet am Blitzgerät die Blitzbereitschaftsanzeige auf und das Blitzgerät sendet über den Adap- ter ein dazugehöriges Signal an die Kamera. Daraufhin wird beim Antippen des Kamera- auslösers im Kamerasucher das Blitzbereit- schaftssymbol angezeigt.
  • Seite 15: Belichtungskontrollanzeige

    Mit dem mecablitz 45 CL-4 digital, 54 MZ-... sind bei einigen Kameras im E- TTL-HSS-Blitzbetrieb und im manuellen HSS-Blitzbetrieb auch kürzere Ver- schlusszeiten als die Blitzsynchronzeit möglich (siehe dazu die entsprechenden Kapitel dieser Bedienungsanleitung). 8. Belichtungskontrollanzeige am mecablitz In den Betriebsarten E-TTL, E-TTL-HSS und Automatik A des mecablitz erfolgt bei einer korrekt belichteten Blitzlichtaufnahme für ca.
  • Seite 16 vorhang – vor sich aufzubauen. Mit dem Syn- chronisieren auf den 2. Verschlussvorhang wird somit bei bewegten Lichtquellen eine „natürlichere“ Wiedergabe der Aufnahmesi- tuation bewirkt! Synchronisation auf den 1. Vorhang Synchronisation auf den 2. Vorhang Verwenden Sie in dieser Betriebsart sicherheitshalber ein Stativ für ihre Kamera, um bei langen Verschlusszeiten Verwackelungen zu vermeiden!
  • Seite 17: Fe Im E-Ttl-Betrieb

    Verschluss vorhang (REAR) wird grundsätzlich am mecablitz über die Menü-Steuerung akti- viert (siehe Bedienungsanleitung des mecablitz). Die Einstellung am mecablitz hat Vorrang vor der Einstellung der Synchronisati- onsart der Kamera! 10. Blitzbelichtungsspeicherung FE im E–TTL-Betrieb Einige Kameras (siehe Tabelle 2) bieten die Möglichkeit einer Blitzbelichtungsspeiche- rung FE (FE = flash-exposure).
  • Seite 18: Manuelle E-Ttl-Blitzbelichtungs

    gen soll. Auf das eigentliche Hauptmotiv kann daraufhin mit dem AF-Sensor-Messfeld der Kamera scharfgestellt werden. Nach dem Betätigen des Kameraauslösers wird die Auf- nahme mit der vorbestimmten Licht leis tung des Blitzgerätes belichtet! Achtung: Änderungen in der Belichtungssituation, die nach dem FE-Testblitz erfolgen, werden bei der Aufnahme systembedingt nicht mehr berücksichtigt.
  • Seite 19: Blitz-Belichtungsreihen

    Nahaufnahmeprogramm, Action-Programm, Nachtprogramm) und in der Vollautomatik (grünes Rechteck) ist keine Blitzbelichtungs- korrektur möglich. Einige Kameras lassen eine Blitzbelichtungs- korrektur an der Kamera selbst zu. Eine am mecablitz eingestellte Blitzbelichtungskorrek- tur hat Vorrang vor einer an der Kamera einge- stellten Blitzbelichtungskorrektur. Eine Blitzbelichtungskorrektur kann mit einer Be lichtungskorrektureinstellung für das Umgebungslicht (an der Kamera) kombiniert...
  • Seite 20 ausgeführt. Die zweite Blitzlichtaufnahme wird mit Minuskorrektur, und die dritte Blitz- lichtaufnahme mit Plus-Korrektur durchge- führt. Die Korrekturwerte betreffen nur das Blitzlicht! Für das Umgebungslicht (Hinter- grund-Belichtung) erfolgt keine Korrektur! Nach der dritten Aufnahme wird diese Betriebsart wieder automatisch gelöscht. Den Einstellvorgang für eine Blitzbelichtungs- reihe entnehmen Sie bitte der Bedienungsan- leitung ihres mecablitz.
  • Seite 21: Hilfe Bei Störungen

    Das Blitzgerät sollte nach dem Einschalten wieder „normal“ funktionieren. Ist dies nicht der Fall, so wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. Für weitere Informationen und aktuelle Hin- weise besuchen Sie im Internet die Homepa- ge von Metz: www.metz.de...
  • Seite 61 Sammelstelle oder im Recycling Centre und helfen Sie mit, die Umwelt in der wir leben, zu erhalten. Votre produit Metz a été conçu et fabriqué avec des matériaux et composants de haute qualité, susceptibles d'être recyclés et réutili- sés.
  • Seite 63 Hinweis: Im Rahmen des CE-Zeichens wurde bei der EMV-Prüfung die korrekte Belich- tung ausgewertet. SCA-Kontakte nicht berühren ! In Ausnahmefällen kann eine Berüh- rung zur Beschädigung des Gerätes führen. Remarque: L’exposition correcte a été évaluée lors des essais de CEM dans le cadre de la certification CE.
  • Seite 64 Digital / numériques / Digitale / Digitali EOS 5D Mark III, 6D, M, 100D, 1100D, 1200D, 600D, 650D, 700D, 70D j l x Metz-Werke GmbH & Co KG Postfach 1267 • D-90506 Zirndorf Telefon (0911) 9706-0 • Telefax (0911) 9706-340 Internet: www.metz.de • E-Mail: info@metz.de Änderungen und Irrtümer vorbehalten...

Inhaltsverzeichnis